Muller STACK User manual

01
STACK
Montageanleitung
Assembly instruction

02
[DE] Achtung: Bei zusammengesetzen STACK Regalen verbinden Sie vorab die Bodenplatten
und Zwischenböden. Für einfache STACK Regale bitte direkt mit Schritt 4 beginnen.
[EN] Please note: For a STACK with a width of over 240 cm, please connect the floor panels
and intermediate shelves at first. For smaller STACK shelves, please start with step 4.
[DE] Stecken Sie die Platten so zusammen, dass die Stoßkanten
zueinander liegen.
 1× Inbusschlüssel
 Inbusschrauben
 Gegebenenfalls Stützkarton und Filzstreifen
 Abdeckplättchen für Bodenplatte
 1× Farbfläschchen in der Korpusfarbe und Anleitung Tupflack für
den Bedarfsfall
 Included in delivery:
 1× Allen key
 Allen screws
 Supporting cardboard box if necessary
 1× Touch-up paint in colour of the frame and instruction
(for case of need)
[EN] Plug the panels/shelves together. Make sure that the
abutting edges are parallel to each other.
[EN] Turn over the panels/shelves.
[EN] Now screw the panels/shelves onto each other by using
the supplied Allen key (see figure).
[DE] Wenden Sie die Platten.
[DE] Verschrauben Sie nun die Platten mit dem beiliegenden
Inbusschlüssel miteinander (siehe Detail-Abbildung).
[DE] Lieferumfang [EN] Included in delivery
1.
2.
3.
[EN] Place the floor panel at the intended site and align it using
the height-adjustable feet. For this purpose, adjust the set
screw in the screw hole on the top side of the panel.
Check the alignment with a spirit level.
[DE] Wasserwaage
[EN] Spirit level
4. [DE] Legen Sie die Bodenplatte an den vorgesehenen Standort
und richten Sie die Bodenplatte mit Hilfe der höhenverstell-
baren Füße aus. Justieren Sie die Stellschrauben über die
Lochbohrung an der Bodenplatte.
Prüfen Sie die Ausrichtung zusätzlich mit einer Wasserwaage.

03
[EN] Place the storage compartments onto the floor panel by
inserting the metal pins of the modules into the holes of
the floor panel.
[EN] Repeat the steps 5 and 6 until the assembly elements of the
top level are in position.
[EN] Once all storage compartments of the top level are
assembled, put on the top base which forms the top
of the sideboard/shelf.
Note: In the case of all shelves with a height of <180 cm,
there are no holes on the top side of the top piece.
[EN] Once all the storage compartments of the bottom level are
installed, place the first intermediate shelf on the module.
If necessary, use the supporting cardboard.
[DE] Setzen Sie die Einbauelemente der untersten Ebene auf
die Bodenplatte. Stecken Sie hierbei die an den Modulen
angebrachten Metallstifte in die vorgesehene Lochrasterung.
[DE] Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 bis die Einbauelemente
der obersten Ebene positioniert sind.
[DE] Sind alle Einbauelemente der obersten Ebene montiert,
setzen Sie den obersten Boden auf, welcher den Abschluss
des Sideboards/Regals bildet.
Hinweis: Bei allen Regalen mit einer Höhe von < 180 cm
sind beim obersten Boden keine Lochrasterungen an der
Oberseite vorhanden.
[DE] Sind alle Einbauelemente der untersten Ebene montiert,
setzen Sie den ersten Zwischenboden auf die Module.
Nutzen Sie bei Bedarf den Stützkarton an Stelle eines
Einbauelements.
[DE] Hinweis: Zum Einsetzen der Einbauten immer die beigefügten Filzstreifen zur Vermeidung von Kratzern unterlegen.
[EN] Please note: Please use the felt stripes when placing the storage compartments to avoid scratches on the levels!
5.
7.
6.
8.
[DE] Filzstreifen
[EN] Felt stripe
[DE] Filzstreifen
[EN] Felt stripe

9.
11.
10.
A
B
[EN] Now attach the side walls. While doing this, proceed as
follows: Insert the side walls into the intermediate shelves,
from top to bottom. Please make sure that the U-channels
attached to the side panels snap into the recesses of the
intermediate shelves.
[EN] Now screw the side walls onto the shelves in order from top
to bottom.
For each level, the side walls are each fastened with 2 screws
(see figure A).
Remove the supporting cardboard if necessary.
Check the horizontal alignment and, if necessary, correct the
alignment using the set screws as described in step 4 (see
figure B).
[EN] Finally, set the enclosed small cover plates on the recesses
in the floor panel.
Attention: danger of tipping over!
For security reasons, we recommend that all STACK
sideboards and shelves with a height of >120 cm
be attached to the wall.
[DE] Bringen Sie nun die Seitenwände an. Gehen Sie hierbei wie
folgt vor: Stecken Sie die Seitenteile von oben beginnend
mit den Böden zusammen. Achten Sie dabei darauf, dass
die an den Seitenwänden angebrachten U-Profile in die
Aussparungen der Böden einschnappen.
[DE] Verschrauben Sie jetzt die Seitenwände mit den Böden in
der Reihenfolge von oben nach unten.
Pro Ebene werden die Seitenwände mit je 2 Schrauben
befestigt (siehe Detail-Abbildung A).
Entfernen Sie ggfs. den Stützkarton.
Prüfen Sie den waagrechten Stand und korrigieren Sie, falls
nötig, die Ausrichtung mithilfe der Stellschrauben wie in
Schritt 4 beschrieben (siehe Detail-Abbildung B).
[DE] Abschließend setzen Sie die beigelegten Abdeckplättchen
auf die Aussparungen in der Bodenplatte.
Achtung: Kippgefahr!
Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir alle STACK
Sideboards und Regale mit einer Höhe von > 120 cm
an der Wand zu montieren.
metall. möbel. müller.
müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG
Werner-von-Siemens-Str. 6
D-86159 Augsburg
T [phone]
[email protected]
www.mueller-moebel.com
©2021 müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG, Augsburg, Germany, 05.2021
Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. | Technological changes excepted. No liability for printing errors.