Muller STACK User manual

01
Montageanleitung
Assembly instruction
Instructions de montage
Montageanleitung
Assembly instruction
Instructions de montage
STACK

02
ACHTUNG! Nur bei zusammengesetzem STACK
[DE] Vorbereitung der Bodenplatten
Die Bodenplatten aneinanderlegen, mit 4 Blechschrauben
verbinden und die Metallabdeckungen mit Magneten aufsetzen.
[DE] Vorbereitung der Zwischenböden
Die umgedrehten Zwischenböden aneinanderlegen, auf der
Unterseite mit 4 Blechschrauben verbinden und die Metall-
abdeckungen mit Magneten aufsetzen.
ATTENTION! Only for combined STACK
[EN] Preparation of the floor panels
Place the floor panels against each other, connect them
with 4 screws and put on the metal covers with magnets.
[EN] Preparation of the shelves
Place the inverted shelves against each other, connect them
on the underside with 4 screws and put on the metal covers
with magnets.
 Je Bodenplatte: 4×Blechschraube (5-Stern Bit AW 20) und
4 x Abdeckplatte mit Magnet
 Je Zwischenboden: 4×Blechschraube (5-Stern Bit AW 20)
und 2 x Abdeckplatte mit 2 Magneten
 1× Inbusschlüssel und Filzstreifen
 For each floor panel: 4 × metal screws (5 star bit AW 20) and
4 x cover plates with magnet
 For each intermediate shelf: 4 × metal screws (5 star bit AW 20)
and 2 x cover plate with 2 magnets
 1× Allen key and felt stripes
[DE] Lieferumfang [EN] Included in delivery
1.
2.
[DE] Legen Sie die Bodenplatte an den vorgesehenen Standort
und richten Sie diese mit Hilfe der höhenverstellbaren Füße
aus. Justieren Sie die Stellschrauben mittels Inbus und
prüfen Sie die Ausrichtung mit einer Wasserwaage.
[EN] Place the oor panel at the intended site and align it using
the height-adjustable feet. Adjust the set screws using an
Allen key and check the alignment with a spirit level.
[DE] Setzen Sie die Einbauelemente der untersten Ebene auf
die Bodenplatte. Stecken Sie hierbei die an den Modulen
angebrachten Metallstifte in die vorgesehene Lochrasterung.
Achtung: Zur Vermeidung von Kratzern beim Einsetzen
beiliegende Filzstreifen unterlegen!
[EN] Place the storage compartments onto the oor panel by
inserting the metal pins of the modules into the holes of
the oor panel.
Attention: To avoid scratches when inserting, place the
enclosed felt strips underneath.
B
A
4×
DE |EN

03
3.
4.
A
[DE] Setzen Sie nun den ersten Zwischenboden auf die Module.
Danach müssen die Filzstreifen entfernt werden.
[EN] Once all the storage compartments of the bottom level are
installed, place the rst intermediate shelf on the modules.
After that, the felt stripes must be removed.
[DE] Setzen Sie nacheinander die Seitenteile an und verschrauben
Sie diese mit jeweils 2 Blechschrauben an der Oberseite der
Bodenplatte (A) und 2 Blechschrauben an der Unterseite des
Zwischenbodens (B).
[EN] Now attach the side panels one after the other. Screw them
to the oor panel from above (A) and to the intermediate
shelf from below with 2 self-tapping screws each (B).
B
D
B
D

04
5.
6.
Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. | Technological changes excepted. No liability for printing errors.
Sous réserve de modifications techniques. Aucune responsabilité en cas de fautes d´impression.
metall. möbel. müller.
müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG
Werner-von-Siemens-Str. 6
D-86159 Augsburg
T [phone]
[email protected]
www.mueller-moebel.com
©2022 müller möbelfabrikation GmbH & Co. KG, Augsburg, Germany, 12.2022
[DE] Nun die nächste Ebene (siehe Pkt. 3) mit den Einbau-
elementen bestücken. Den Zwischenboden aufsetzen
(siehe Pkt. 4) und von der Unterseite mit 2 Blechschrauben
fixieren.
Diese Abfolge bis zur Fertigstellung des Regals wiederholen.
[EN] Now t the next level (see point 3) with the compartments.
Place the intermediate shelf (see point 4) on top and x it
from the underside with 2 self-tapping screws.
Repeat this sequence until the shelf is completed.
[DE] Abschließend setzen Sie die Abdeckplatten mit Hilfe der
Magnete in die Aussparungen an der Unterseite der
Zwischenböden ein. Die Abdeckung für die Aussparung
an der Oberseite der Boden-platte wird nur eingelegt.
Zur Entnahme der Abdeckung Magnete verwenden.
[EN] Finally, insert the cover plates into the recesses on the
underside of the intermediate shelves using the magnets.
The cover for the recess on the top of the shelf is only
inserted. Use magnets to remove the cover, if necessary.
STACK
Montagevideo:
Assembly video:
https://youtu.be/Em-7ujHaltE
[DE] Achtung Kippgefahr!
Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir alle STACK Regale mit einer Höhe von > 120 cm an der Wand zu fixieren.
[EN] Attention: danger of tipping over!
For security reasons, we recommend fixing all STACK shelves with a height of > 120 cm to the wall.