Naterial FLORA II ORIGAMI User manual

MATRIXID:2023R09P01-0115/2023R09P01-0116/2023R09P01-0117/
2023R09P01-0118/2023R09P01-0119/2023R09P01-0120
2022-05/V02
FLORA II ORIGAMI
STEEL
Traductiondela versionoriginale dumode d’emploi/ Traducciónde lasInstrucciones originales/Traduçãodas Instruçõesoriginais /
Traduzionedelleistruzioni originali/ Μετάφρασητων πρωτότυπωνοδηγιών/Tłumaczenieinstrukcjioryginalnej /Перевод оригинала
инструкции/ Түпнұсқатәлімдемесінің аудармасы/ Перекладоригінальної інструкції/Traducereainstrucţiunilor originale
/ /TraduçãodasInstruçõesoriginais/Original instructionmanua/
2
EAN:3276007398748/3276007398755/3276007398762/3276007398779/3276007398786/3276007398793

75kg

1
71 cm
70 cm 70 cm

2
71 cm
DIA.60 cm

3

4

5

1

FR
INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi ce produit. Lors de la conception et de la fabrication de nos produits, nous mettons tout en œuvre pour
assurerune excellentequalité répondantauxbesoins desutilisateurs.
IMPORTANT!POURQUECEPRODUITVOUSOFFREUNESATISFACTIONTOTALELORSDESONINSTALLATION,DESONUTILISATION
ET DE SON ENTRETIEN, NOUSVOUS RECOMMANDONS DE LIRE ATTENTIVEMENTCE MANUELAVANT D’UTILISER LE PRODUIT.
VEUILLEZ TENIR COMPTE DES AVERTISSEMENTS DE BASE RELATIFS À LA SÉCURITÉ CONTENUS DANS CE MANUEL ET LE
CONSERVERPOURTOUTERÉFÉRENCEULTÉRIEURE.
1. INFORMATIONS IMPORTANTES
IMPORTANT,ÀCONSERVER POURTOUTE
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE:ÀLIRE
ATTENTIVEMENT
Dans le cas où le produit est assemblé, vérifiez que toutes les vis sont solidement fixées avant toute utilisation. Si le produit doit être assemblé par vos
soins, assurez-vous que tous les éléments nécessaires à l’installation du produit sont fournis au moment où vous ouvrez l’emballage. Si le produit est
endommagéou présentedes défauts,nel’utilisezpas etrapportez-leau magasinle plusproche.
2. INSTALLATION
Nous vous conseillons d’utiliser l’emballage du produit comme support de montage pour eviter toute détérioration (rayures, éclats de peintures,
saletés...). Avant la fin du montage, nous vous conseillons également de ne pas serrer trop fort les vis et laisser du jeu pour chaque élément. Une fois
le montage terminé, assurez vous que toutes les vis soient bien sérrées. Ce produit doit être placé sur une surface stable. Ce produit necessite deux
adultespour lemontage.
3. CONSEILS D’UTILISATION
Ceproduit estdestiné àun usagedomestique etnon-professionnelenexterieur.Tenezle produitàl’écartdesflammesetdessourcesdirectes dechaleur
tellesque lesradiateursd’extérieurset lesbarbecues. Sile produitadesextensionsou rallonges,fermez-lesavantchaquetransport.
75kg

4. ENTRETIEN ET MAINTENANCE
L'acierpossède despropriétés mécaniquesintéressantes, ils'avère êtrenon seulementrésistant maisest également
entièrementrecyclable. Cequi enfait unmatériau pertinentpour lafabrication demobilier dejardin.
C'estun matériauqui nécessitetoutefois uneprotection etun entretienafin d'éviterl'apparition decorrosion (rouille)
sursa surface.
FR
Nettoyage
Pourretirer lasaleté oules tachestenaces, utilisezde l'eauclaire avecun peude savonet d'uneéponge nonabrasive. Encas d'apparitionde pointde
rouille,veillez àappliquer unproduit dédiésur lazone enquestion duproduit permettantde stopperla propagationde larouille.
Hivernage
En cas de non-utilisation prolongée ou d’intempéries, il est recommandé de stocker votre produit au sec ou bien d'utiliser une housse adaptée pour
protégervotreproduit.
5. FIXATIONS
Fixezles piedssolidement ausol demanière quele produitne sedeforme oune s'abime.
PICTO Fastenings
7. PROTÉGEONS L’ENVIRONNEMENT
Afinde protégerl’environnement, lesemballages cartonset lesproduits enfin devie sontà déposerauprès d’unorganisme de
collectedes déchetspour tri,traitement etnouvelle vie.Retrouvez tousles pointsde collecteprès dechez vousou sureco-mobilier.fr.
6. RÉPARATION
Evitonsde jeter! Réparons! Laréparation d'unproduit estun moyensimple etrapide d'augmentersignificativement sadurée devie etainsi éviterde le
jeter.Chez Naterial,nous travaillonsactivement àfaciliter laréparation denos produitset proposerles bonnespièces détachéespour chaqueproduit
quenous vendons.Le serviceaprès-vente devotre pointde ventedispose dela listede piècesdétachées disponiblespour ceproduit. Encas depièce
défectueuseou cassée,nous vousinvitons àvous rapprocherdu serviceaprès-vente devotre pointde vente.

FR
8. GARANTIE
Les produits NATERIAL sont conçus selon les normes de qualité les plus strictes pour les produits destinés au marché
9. SPECIFICATIONS TECHNIQUES
grand public. La garantie de vente démarre àpartir de la date d'achat pour ladurée définie. Les produits sontà usage strictement
domestique.
Lagarantie couvreles défautsde fabricationsuivants :Pièces etéléments manquants,dommages occasionnésdans desconditions normales
d'utilisation.Les réparationsetlesremplacementsde piècesn'entrainentpasde prolongation dela duréede garantieinitiale.La garantiene couvrepas
lesproblèmes ouincidents résultant d'uneutilisation incorrecteduproduit.La garantiedu produitestlimitée àla valeurdu produit.
Exclusionsdegarantie:
Lenon-respectdes préconisationsd'installation etlesdommagesoccasionnésaucoursdesonmontage.
Lesdécolorationset tachesrésultant dunon-respectdes consignesd'entretien.
Lesdégradationsrésultantdunon-respectdes consignesd'entretienpouvant entrainerjusqu'àl'inutilisationduproduit.
Leschangements d'aspectdû auvieillissementdu produitne sontpas prisen charge.
Lors de l'ouverture de l'emballage, les traces de cutter et d'agrafes ainsi queles marques dues à un contact direct entre la surface de la table et le sol.
(veillezprotégervotre produitparuncarton!).
En cas de problème avec votre produit, veuillez contacter le responsable du rayon jardin de votre magasin. Conservez votre facture ou votre reçu : ces
documents vous seront demandés pour le traitement de vos réclamations. Nous vous remercions de votre confiance et nousespérons que vos attentes
seront entièrement satisfaites en utilisant notre produit. Il est important pour nous de connaitre votre avis sur le produit, afin de continuellement
améliorercelui-ci pourmieux répondreàvosbesoins.
ADEOServices -135rueSadiCarnotCS00001 -59790 RONCHIN- France
Référence(dimensions) 70cmx 70cmx 71cm φ60cmx 71cm
Matériau(cadre) Acier
Matériau(surface) Acier
Finitiondu produit Poudre
Paysd'origine Chine

ES INTRODUCCIÓN
Graciasporhaberelegido esteproducto.Duranteeldiseñoy lafabricaciónde nuestrosproductos,nosesforzamosporgarantizar
unaexcelentecalidad queresponda alas necesidadesde losusuarios.
¡IMPORTANTE! PARA QUE ESTE PRODUCTO LE PROPORCIONE UNA SATISFACCIÓN TOTAL DURANTE SU INSTALACIÓN,
SU UTILIZACIÓN Y SU MANTENIMIENTO, LE RECOMENDAMOS QUE LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR
EL PRODUCTO. TENGA EN CUENTA LAS ADVERTENCIAS BÁSICAS RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD QUE SE INCLUYEN EN ESTE MANUAL Y
CONSÉRVELO PARAPOSTERIORES CONSULTAS.
1. INFORMATIONS IMPORTANTES
IMPORTANTE,ACONSERVAR PARA
POSTERIORES CONSULTAS:LEA
ATENTAMENTE
En caso de que el producto esté ensamblado, compruebe que todos los tornillos están firmemente fijados antes de cualquier utilización. Si el producto
debe ser ensamblado por usted, compruebe que se han proporcionado todos los elementos necesarios para la instalación del producto al abrir el
embalaje.Siel productoestá dañadoo presentadefectosno loutilice ydevuélvaloa latienda máscercana.
2. INSTALACIÓN
Le aconsejamos que utilice el embalaje del producto como soporte de montaje para evitar cualquier deterioro (rayaduras, trozos de pintura que saltan,
suciedad...).Antesde finalizarelmontaje,tambiénle aconsejamosquenoaprietedemasiadofuertelostornillosyquedeje juegoparacadaelemento.Una
vez terminado el montaje, asegúrese de apretar todos los tornillos. Este producto debe situarse sobre una superficie estable. Se necesitan dos adultos
parael montajede esteproducto.
3. CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
Esteproductoestádestinado aun usodomésticoynoprofesionalenexterior.Mantengaelproductoalejadode lasllamasyde lasfuentes directasdecalor
comolos radiadoresexterioresy lasbarbacoas. Siel productotieneextensionesoprolongaciones,ciérrelas antesdecadatransporte.
75kg

4. MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN
Elacero tieneinteresantes propiedadesmecánicas, nosólo esresistente, sinoque tambiénes totalmentereciclable. Estolo
convierteen unmaterial adecuadopara lafabricación demuebles dejardín.
ES
Esun materialque, sinembargo, necesitauna proteccióny unmantenimiento paraevitar lacorrosión (óxido)en susuperficie.
Limpieza
Pararetirar lasuciedad olas manchasmás persistente,utilice agualimpia conun pocode jabóny unaesponja noabrasiva.
Siaparecen puntosde óxido,asegúrese deaplicar unproducto específicoen lazona encuestión quepermita detenerla propagacióndel óxido.
Hivernage
En caso de no utilizar el producto durante un largo período de tiempo o por mal tiempo, se recomienda guardar el producto en un lugar seco o utilizar
unafunda adecuadapara protegerlo.
Loscojines yloselementos deteladelosproductos NATERIAL debenser retiradoscuandono seutilicen durantemucho tiempo.
Cepilleloscojines regularmentepara eliminarelpolvo.Asegúresede guardarlosen unlugarsecoy ventiladoparaevitar laapariciónde mohoodeolores.
5. FIJACIONES
Fijelas patasfirmementeal sueloparaqueelproducto nosedeforme nisedañe.
PICTO Fastenings
6. REPARACIÓN
¡Evitemostirar! ¡Arreglemos!Arreglar unproducto esuna formarápida ysencilla deaumentar considerablementesu vidaútil yevitar tirarlo.
EnNaterial, trabajamosactivamente parafacilitar lareparación denuestros productosy paraofrecer laspiezas derepuesto adecuadaspara
cadaproducto quevendemos. Elservicio posventade supunto deventa tienela listade piezasde recambiodisponibles paraeste producto.
Encaso depieza defectuosao rota,diríjase alservicio postventade supunto deventa.
7. PROTEJAMOS EL MEDIOAMBIENTE
Para proteger el medioambiente, los embalajes de cartón y los productos, al final de su vida útil, se depositan en un
organismo de recogida de residuospara su clasificación,tratamiento yreutilización. Recuerde todos los puntos derecogida
cercanoso localícelosen eco-mobilier.fr.

ES 8. GARANTÍA
LosproductosNATERIALestándiseñadossegúnlas másestrictas normasdecalidadparalosproductosdestinados almercado
deconsumo.Lagarantíade ventacomienza apartir dela fechadecompraytieneladuracióndefinida. Losproductosson deuso
estrictamentedoméstico.
Lagarantía cubrelossiguientes defectosdefabricación:
Piezasy elementosque faltan,daños ocasionadosen condicionesnormales deutilización. Lasreparacionesy lassustituciones depiezas nosuponen una
prórrogade lagarantíainicial.
La garantía no cubre los problemas o incidentes que sean resultado de una utilización incorrecta del producto. La garantía del producto está limitada
alvalor delproducto.
Exclusionesdegarantía:
Elincumplimiento delas recomendacionesdeinstalaciónylosdaños causadosdurante elmontaje.
Lasdecoloracionesymanchasqueseanresultadodeunincumplimientode lasinstrucciones demantenimiento.
Losdaños quesean resultado delincumplimientode lasinstrucciones demantenimiento quepuedan suponerincluso lainutilizacióndelproducto.
Loscambios deaspectodebidosalenvejecimientodel productono estáncubiertos.
Al abrir el embalaje, las marcas de cúter y de grapas, así como las marcas causadas por un contacto directo entre la superficie de la mesa y el suelo.
(¡asegúresede protegerelproducto conuncartón!).
En caso de problema con su producto, contacte con el responsable de la sección jardín de su tienda. Conserve su factura o su recibo: estos documentos
leserán solicitadospara eltratamiento desus reclamaciones.Leagradecemos suconfianza yesperamos quesus expectativasse cumplanpor completo
al utilizar nuestro producto. Para nosotros es importante conocer su opinión del producto con el fin de mejorarlo continuamente para responder mejor
asus necesidades.
ADEOServices -135rueSadiCarnotCS00001-59790 RONCHIN- Francia
9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Referencia(dimensiones) 70cmx 70cmx 71cm φ60cmx 71cm
Matériau(cadre) Acero
Matériau(superficie) Acero
Acabadodel producto Recubrimientode polvo
Paísde origen China

PT
INTRODUÇÃO
Obrigado por escolher este produto. Ao projetar e fabricar os nossos produtos, esforçamo-nos por garantir uma excelente
qualidadeque respondaàs necessidadesdos utilizadores.
IMPORTANTE! PARA OBTER A MAIOR SATISFAÇÃO DESTE PRODUTO QUANDO INSTALAR, UTILIZAR E CONSERVAR,
RECOMENDAMOS QUE LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUALANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. PRESTE ATENÇÃO AOS AVISOS DE
SEGURANÇABÁSICOSCONTIDOSNESTEMANUALECONSERVE-OPARAREFERÊNCIAFUTURA.
1. INFORMAÇÕES IMPORTANTES
IMPORTANTE,ACONSERVAR PARA
FUTURAS CONSULTAS:LEIA
ATENTAMENTE
Seoprodutojáestiver montado,certifique-se deque todosos parafusosestejam firmementefixados antesde usá-lo.Se o produto tiverde sermontado,
aoabrir opacote, certifique-sede quetodos oselementosnecessáriosparaa montagemdo produtoforamfornecidos.Seoproduto estiverdanificado ou
tiverdefeitos,nãooutilize edevolva-oàlojamaispróxima.
2. MONTAGEM
Aconselhamos a utilização da embalagem do produto como suporte de montagem para evitar qualquer deterioração (arranhões, lascas de tinta, sujidão
...). Antes de terminar a montagem, também aconselhamos que não aperte demais os parafusos e deixe um pouco de jogo para cada elemento. Quando
a montagem estiver terrminada, verifique se todos os parafusos estão bem apertados. Este produto deve ser colocado numa superfície estável. Este
produtorequerdoisadultospara amontagem.
3. CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
Esteprodutodestina-separaumautilização domésticaenãoprofissional,noexterior.Mantenhaoprodutolongedechamasefontesdiretasdecalor,como
aquecedoresexteriorese barbecues.Se oproduto fordobráveloutiverextensões,feche-asantes decada transporte.
75kg

PT
Limpeza
Pararemover asujidade ouas manchasmais persistentes,use águalimpa comum poucode sabãoe umaesponja nãoabrasiva.
Seaparecerem vestígiosdeferrugem, certifique-sequeaplica umprodutoespecíficoparaferrugem nazonaem questãoafim deevitarapropagaçãoda mesma.
Invernada
Em caso de não utilização prolongada ou mau tempo, recomenda-se que guarde o produto num local seco ou que utilize uma cobertura adequada para
oproteger.
As almofadas e os elementos em tecido dos produtos NATERIAL devem ser retirados aquando de longos períodos sem utilização. Escove as almofadas
regularmentepararemovero pó.Guarde-os numlocalsecoearejado paraevitaro aparecimentode carunchoou odores.
5. FIXAÇÕES
Fixeas pernasfirmemente aochão paraque oproduto nãofique deformadoou danificado.
6. REPARAÇÃO
Evitemosdeitarfora!Vamos reparar!Areparaçãode umprodutoéummeio simplese rápidodeaumentar significativamentea suavidaútil e,assim, evitar
deitá-lofora.NaNaterial, trabalhamosativamenteparafacilitara reparaçãodosnossosprodutose ofereceras peçassobressalentesadequadas acada
produtoquevendemos.O serviçopós-vendadoseuponto devendadispõedalista depeças sobressalentesdisponíveispara esteproduto. Emcasode peça
defeituosaoupartida,contacte oserviçopós-vendadoseuponto devenda.
PICTO Fastenings
7. PROTEGER O MEIO AMBIENTE
Afim deproteger oambiente, asembalagens emcartão eos produtosem fimde vidadevem serentregues aum organismode recolhade resíduospara
triagem,tratamento ereutilização. Encontretodos ospontos derecolha pertode siou consulte-osem eco-mobilier.fr.
4. MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO
Oaço tempropriedades mecânicasinteressantes; nãosó éresistente, comotambém totalmentereciclável. Taiscaracterísticas
fazemdo açoum materialadequado parao fabricode mobiliáriode jardim.
Todavia,é ummaterial querequer proteçãoe manutençãopara evitara corrosão(ferrugem) àsuperfície.

PT
8. GARANTIA
Osprodutos NATERIAL sãoprojetado porcumprirem osmais altospadrões dequalidade paraprodutos destinadosao mercado
consumidor. Agarantia devendacomeçaacontardadatadecomprapara operíodo definido.Osprodutos destinam-seestritamente
aouso doméstico.
Agarantia cobreosseguintes defeitosdefabrico:
Peças e componentes em falta, danos causados em condições normais de utilização. As reparações e substituições de peças não prolongam o período
degarantia inicial.
Agarantia nãocobreproblemas ouincidentes resultantesdousoindevidodoproduto.A garantiadoproduto élimitada aovalordoproduto.
Exclusõesdacobertura:
Oincumprimento dasrecomendaçõesdeinstalaçãoeosdanoscausadosduranteamontagem.
Asdescolorações emanchas resultantes doincumprimentodas instruçõesde manutenção.
Asdegradações resultantesdoincumprimento dasinstruções demanutenção,que podemlevar àinutilização doproduto.
Asalterações naaparênciado produtodevidas aoseu envelhecimentonãosãosuportadas.
Aquando da abertura da embalagem, as marcas de xis-ato e agrafos, bem como as marcas causadas pelo contacto direto entre a superfície da mesa e o
chão.(Por favor, protejaoseuprodutocom cartão!)
Se tiver algum problema com o seu produto, por favor contacte o responsável da secção de jardinagem da sua loja. Guarde a sua fatura ou recibo: estes
documentos ser-lhe-ão solicitados para o tratamento das suas reclamações. Agradecemos a sua confiança e esperamos que as suas expetativas sejam
totalmente satisfeitas com a utilização do nosso produto. É importante para nós conhecer a sua opinião sobre o produto, para que possamos melhorá-lo
continuamentee assimsatisfazermelhor assuas necessidades.
ADEOServices -135rueSadiCarnotCS00001 -59790 RONCHIN- França
9. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Referência(dimensões) 70cm x70cm x71cm φ60cm x71cm
Material(moldura) Aço
Material(superfície) Aço
Acabamentodo produto Revestimentoem pó
Paísde origem China

IT INTRODUZIONE
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Al momento della concezione e della fabbricazione dei nostri prodotti, ci
impegniamoal massimoper assicurareun’eccellentequalitàchecorrispondaalleesigenzedegliutilizzatori.
IMPORTANTE! PERCHÈ QUESTO PRODOTTO VI DIA COMPLETA SODDISFAZIONE ALLA SUA POSA, USO E MANUTENZIONE,
RACCOMANDIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DELL’USO. SI PREGA DI TENERE CONTO DELLE
AVVERTENZE RELATIVE ALLE PIÙ ELEMENTARI NORME DI SICUREZZA CONTENUTE IN QUESTO MANUALE E CONSERVARE IL DETTO MANUALE PER
ULTERIORECONSULTAZIONE.
1. INFORMAZIONI IMPORTANTI
IMPORTANTE,DACONSERVARE PER
ULTERIORE CONSULTAZIONE:LEGGERE
ATTENTAMENTE
Se il prodotto è già montato, verificare che tutte le viti siano solidamente fissate prima dell’uso. Se il prodotto deve essere montato da voi, assicuratevi
chetutti glielementi necessariall’installazionedel prodotto sianopresenti almomento incui apriteilpacco.Se il prodottodovesseesseredanneggiato
odovesse presentaredeidifetti,non usateloe riportateloalnegozio piùvicino.
2. INSTALLAZIONE
Vi consigliamo di usare il cartone d’imballaggio come base di montaggio per evitare danni al prodotto (strisce, danni alla pittura, sporcizia...). Prima
della fine del montaggio, vi consigliamo anche di non stringere le viti troppo forte e di lasciare un po’ di gioco su ogni elemento. Una volta concluso il
montaggio,assicuratevichetuttelevitisiano statecorrettamentestrette.Questoprodottodeveessereposatosuuna superficiestabile.Questoprodotto
deveessere montatodaduepersoneadulte.
3. CONSIGLI PER L’USO
Questo prodotto è destinato ad un uso da esterno domestico e non professionale. Tenere il prodotto al riparo da fiamme o fonti dirette di calore come
75kg

L’acciaiopossiede delleproprietà meccanicheinteressanti, nonè solamenteresistente maanche interamentericiclabile. IT
4. MANUTENZIONE E RIPARAZIONI
Tuttavia,è unmateriale cherichiede protezionee manutenzioneper evitarela comparsadi corrosione(ruggine) sullasua superficie.
Questolo rendeunmateriale dirilievo perla fabbricazionedi mobilida giardino.
Pulizia
Perrimuoverelo sporcoostinato ole macchie, usareacqua pulitacon unpo'di saponee unaspugna nonabrasiva.
Seappaionomacchie diruggine, assicurarsidi applicare unprodotto specificoall'area perfermarela diusionedella ruggine.
Svernamento
In caso di non utilizzo prolungato o di maltempo, si raccomanda di conservare il prodotto in un luogo asciutto o di utilizzare una copertura adeguata per
proteggerlo.
I cuscini e le parti in tessuto dei prodotti NATERIAL devono essere rimossi quando non vengono utilizzati per lunghi periodi.
Spazzolare regolarmente i cuscini per rimuovere la polvere. Conservarli in un luogo asciutto e ventilato per evitare lo sviluppodimue oodori.
PICTO Fastenings
5. FISSAGGI
Fissaresaldamente legambe alpavimento inmodo cheil prodottonon sideformi osi danneggi.
6. RIPARAZIONE
Evitiamodigettar via!Ripariamo! Riparare unprodotto èunmodo semplicee veloce peraumentare significativamentelasua duratadi vita ed
evitaredibuttarlo via.In Naterial lavoriamoattivamente perfacilitarela riparazionedei nostri prodottie oriamoipezzi diricambio giusti per
ogniprodottoche vendiamo.Il servizio diassistenza deltuopunto venditaha una listadi pezzidiricambio disponibiliper questo prodotto.
Incasodi pezzodifettoso o rotto,si pregadicontattare ilservizio di assistenzadel tuopuntovendita.
7. PROTEGGIAMO L’AMBIENTE
Perproteggere l'ambiente,gli imballaggie iprodotti dicartone allafine dellaloro vitadevono essereportati aun sitodedicato allaraccolta deirifiuti
perla selezione,il trattamentoe unanuova vita.Trova tuttii puntidi raccoltavicino ate osu eco-mobilier.fr.

IT 8. GARANZIA
Iprodotti NATERIALsono progettatoper adempiereai piùseveri standarddi qualitàper iprodotti destinatial mercatodei
consumatori.La garanziadivenditapartedalla datadi acquistoper ilperiodo definito.Iprodottisono destinatiesclusivamente
all'usodomestico.
Lagaranzia copreiseguenti difettidifabbricazione:
Pezzie componentimancanti, dannicausati dalnormaleutilizzo.Leriparazioniele sostituzionidi pezzinon prolunganoil periododi garanziaoriginale.
Lagaranzia noncopreproblemi oincidenti derivantidaunusoimpropriodelprodotto. Lagaranzia delprodottoè limitataal valoredelprodotto.
Esclusionidi garanzia:
Ilmancato rispettodelleraccomandazioni diinstallazioneeidanni causatidurante ilsuo montaggio.
Scolorimentoe macchiederivanti dalmancatorispettodelle istruzionidi manutenzione.
Danniderivanti dalmancato rispettodelle istruzionidi manutenzione,chepossono rendere ilprodottoinutilizzabile.
Icambiamenti diaspettodovutiall'invecchiamentodelprodottonon sonocoperti.
Quando si apre l'imballaggio, le tracce di taglierine e punti metallici, così come i segni causati dal contatto diretto tra la superficie del tavolo e il
pavimentonon vengonocoperti.(Sipregadi proteggereilprodottocon delcartone!)
In caso di problemi con il prodotto, contattare il responsabile del reparto giardinaggio del tuo negozio. Conservare lo scontrino o la ricevuta: ti sarà
chiesto di fornire questi documenti per il trattamento dei reclami.Ti ringraziamo per la tua fiducia e speriamo che le tue aspettative siano pienamente
soddisfatte utilizzando il nostro prodotto. È importante per noi conoscere la tua opinione sul prodotto, in modo da poterlo migliorare continuamente
persoddisfare meglioletueesigenze.
ADEOServices -135rueSadiCarnotCS00001-59790 RONCHIN- Francia
9. SPECIFICHE TECNICHE
Riferimento(dimensioni) 70cmx 70cmx 71cm φ60cmx 71cm
Materiale(telaio) Acciaio
Materiale(superficie) Acciaio
Finituradel prodotto Verniciaturaa polvere
Paesed'origine Cina