nedis KASM100WT User manual

ned.is/kasm100wt
Sandwich maker
For two slices of bread
KASM100WT

A
aQuick start guide 6
cKurzanleitung 10
bGuide de démarrage rapide 16
dVerkorte handleiding 21
jGuida rapida all’avvio 26
hGuía de inicio rápido 31
iGuia de iniciação rápida 36
eSnabbstartsguide 41
gPika-aloitusopas 46
fHurtigguide 51
2Vejledning til hurtig start 56
kGyors beüzemelési útmutató 61
nPrzewodnik Szybki start 66
xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 71
1Rýchly návod 76
lRychlý návod 81
yGhid rapid de inițiere 86
5
4
3
2
1

4 5
aQuick start guide
Sandwich maker KASM100WT
For more information see the extended manual online:
ned.is/kasm100wt
Intended use
The product is exclusively intended to heat up sandwiches.
Any modication of the product may have consequences for safety, warranty
and proper functioning.
Parts list [Image A]
1Power indicator LED
2Status indicator LED
3Lock buckles
4Heating plate
5Power cable
Safety instructions
-
WARNING
• Only use the product as described in this manual.
• Do not use a damaged product.
• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged
or defective device immediately.
• Only use the product indoors.
• Disconnect the product from the power outlet and other equipment if
problems occur.
• Do not drop the product and avoid bumping.
• Do not expose the product to water or moisture.
• Always check that the voltage of the product corresponds to the mains
voltage.
• Do not unplug the product by pulling on the cable. Always grasp the plug
and pull.
• Unplug the power cord when the product is not in use for a long time.
• Do not connect a binded cable to the mains.
• Do not touch any hot surfaces.
• Allow the product to cool before moving, cleaning, putting on- or taking o
parts.
• Do not let the power cable hang over the edge of a table or counter, or touch
hot surfaces.
• The appliance is not intended to be operated by means of an external timer
or separate remote-control system.
• Do not place the product near gas, an electric burner or a heated oven.
• Do not use the product in rooms where ammable liquids or gases are used
or stored.
• Do not expose the product to water or moisture.
• Do not leave the product unattended for a considerable amount of time
when in use.
• The product can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the product in a safe way and understand the hazards
involved.
• This product may only be serviced by a qualied technician for maintenance
to reduce the risk of electric shock.
Use
1. Connect 5to the mains, 1is burning red.
2. When ready for use 2lights up.
3. Open 3and place your sandwich inside the sandwich maker.
4. Close the casing and lock 3.
5. Cook for about 3-6 minutes, when ready open 3and take your sandwich
out with a plastic or wooden spatula.
6. Unplug 5from the power outlet after use.
4Allow the product to cool down.
Cleaning
After cooling down clean absorb the excess oil with a dry paper towel, brush the
crumbs from the grooves an wipe with a damp cloth and mild soap.

6 7
Specications
Product Sandwich maker
Article number KASM100WT
EAN 5412810316281
Dimensions (l x w x h) 230 x 240 x 80 mm
Voltage 220 - 240V
Power 750 W
Frequency 50 Hz
cKurzanleitung
Sandwichmaker KASM100WT
Für weitere Informationen beachten Sie die erweiterte
Anleitung online: ned.is/kasm100wt
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist ausschließlich zum Aufwärmen von Sandwiches bestimmt.
Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit, Garantie und
ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Teileliste [Abbildung A]
1Betriebsanzeige-LED
2Statusanzeige-LED
3Klemmverschlüsse
4Heizplatte
5Stromkabel
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben.
• Verwenden Sie keinesfalls ein beschädigtes Produkt.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen
Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Gerät
unverzüglich.
• Verwenden Sie das Produkt nur innerhalb von Gebäuden.
• Trennen Sie das Produkt vom Stromanschluss und anderer Ausrüstung, falls
Probleme auftreten.
• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
• Überprüfen Sie immer, ob die Spannung des Produkts mit der Netzspannung
übereinstimmt.
• Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose. Halten Sie
immer den Stecker fest und ziehen Sie daran.
• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn das Gerät für einen
längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
• Verwenden Sie keinen Kabelbinder an der Verbindung zum Stromnetz.
• Berühren Sie keine heißen Oberächen.
• Lassen Sie das Produkt abkühlen, bevor Sie es versetzen, reinigen oder Teile
aufsetzen oder entfernen.
• Lassen Sie das Stromkabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer
Arbeitsplatte herunterhängen, oder in Kontakt mit heißen Oberächen
kommen.
• Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, über eine externe Zeitschaltuhr oder
ein separates Fernbedienungssystem bedient zu werden.
• Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Gas, einem Elektrobrenner
oder einem aufgeheizten Ofen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen, in denen brennbare
Flüssigkeiten oder Gase verwendet oder gelagert werden.
• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.
• Lassen Sie das Produkt nicht für längere Zeit unbeaufsichtigt, wenn es in
Verwendung ist.
• Das Produkt darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne
ausreichende Erfahrung und Kenntnis nur dann verwendet werden, wenn sie
beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Produkts
eingewiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstehen.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet
werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.

8 9
Utilisation prévue
Le produit est exclusivement destiné à chauer des sandwichs.
Toute modication du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la
garantie et le bon fonctionnement.
Liste des pièces [Image A]
1Voyant LED
d'alimentation
2Voyant LED d’état
3Boucles de
verrouillage
4Plaque chauante
5Câble d’alimentation
Consignes de sécurité
-
AVERTISSEMENT
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel.
• Ne pas installer ou utiliser un appareil endommagé.
• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse.
Remplacer immédiatement un appareil endommagé ou défectueux.
• Utilisez le produit uniquement à l'intérieur.
• Débranchez le produit de la prise de courant et tout autre équipement en cas
de problème.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
• Vériez toujours que la tension du produit corresponde à la tension du secteur.
• Ne débranchez pas le produit en tirant sur le câble. Saisissez toujours la che
et tirez.
• Débrancher le cordon d'alimentation lorsque le produit n'est pas utilisé
pendant une longue période.
• Ne connectez pas un câble relié au secteur.
• Ne pas toucher les surfaces chaudes.
• Laissez le produit refroidir avant de déplacer, nettoyer, mettre ou enlever des
pièces.
• Ne pas laisser le câble d'alimentation pendre au bord d'une table ou d'un
comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
• L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec une minuterie externe ou un
système de télécommande séparé.
• Ne pas placer le produit à proximité d’un brûleur à gaz, d’une plaque
électrique ou d’un four chaud.
Verwendung
1. Verbinden Sie 5mit dem Stromnetz, 1leuchtet rot.
2. Bei Erreichen der Betriebsbereitschaft leuchtet 2auf.
3. Önen Sie 3und platzieren Sie ihr Sandwich im Inneren des
Sandwichmakers.
4. Schließen Sie das Gehäuse und verriegeln Sie 3.
5. Erwärmen Sie das Sandwich ca. 3-6 Minuten lang, önen Sie dann 3und
nehmen Sie ihr Sandwich mit einem Pfannenwender aus Holz oder Kunststo
heraus.
6. Ziehen Sie nach der Verwendung 5aus der Steckdose.
4Lassen Sie das Produkt abkühlen.
Reinigung
Entfernen Sie nach dem Abkühlen überschüssiges Öl mit einem Papiertuch,
bürsten Sie Krümel aus den Rillen und wischen Sie alles mit einem feuchten Tuch
und milder Seife ab.
Spezikationen
Produkt Sandwichmaker
Artikelnummer KASM100WT
EAN 5412810316281
Größe (L x B x H) 230 x 240 x 80 mm
Spannung 220 - 240 V
Leistung 750 W
Frequenz 50 Hz
bGuide de démarrage rapide
Appareil à sandwichs KASM100WT
Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en
ligne : ned.is/kasm100wt

10 11
dVerkorte handleiding
Tosti-ijzer KASM100WT
Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding
online: ned.is/kasm100wt
Bedoeld gebruik
Het product is uitsluitend bedoeld voor het maken van tosti's.
Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor veiligheid, garantie en
correcte werking.
Onderdelenlijst [Afbeelding A]
1Voedingsindicatie
LED
2Statusindicatie LED
3Gespen met
vergrendeling
4Verwarmingsplaat
5Voedingskabel
Veiligheidsvoorschriften
-
WAARSCHUWING
• Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze handleiding.
• Neem een beschadigd product niet in gebruik.
• Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang
een beschadigd of defect apparaat onmiddellijk.
• Gebruik het product alleen binnenshuis.
• Haal de stekker van het product uit het stopcontact en ontkoppel het van
andere apparatuur als er zich problemen voordoen.
• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.
• Stel het product niet bloot aan water of vocht.
• Controleer altijd of het voltage van het product overeenkomt met de
netspanning.
• Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. Pak
altijd de stekker vast en trek eraan.
• Haal de stekker uit het stopcontact als het product lange tijd niet wordt
gebruikt.
• Sluit geen gebonden kabel aan op het lichtnet.
• Raak geen hete oppervlakken aan.
• Ne pas utiliser le produit dans des pièces où des liquides ou des gaz
inammables sont utilisés ou stockés.
• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.
• Ne pas laisser le produit sans surveillance pendant une période de temps
considérable lors de son utilisation.
• Le produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou manquant d’expérience et de connaissances s’ils sont supervisés ou ont
reçu des instructions sur l’utilisation du produit en toute sécurité et
comprennent les dangers impliqués.
• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualié an de réduire
les risques d'électrocution.
Utilisation
1. Branchez 5sur le secteur, 1s’allume en rouge.
2. Une fois prêt à l'emploi, 2s’allume.
3. Ouvrez 3et placez votre sandwich dans la machine à sandwichs.
4. Fermez le boîtier et verrouillez 3.
5. Chauez-le pendant environ 3-6 minutes. Une fois prêt, ouvrez 3et sortez
votre sandwich avec une spatule en plastique ou en bois.
6. Débranchez 5de la prise de courant après utilisation.
4Laissez le produit refroidir.
Nettoyage
Après refroidissement, absorbez l'excès d'huile avec un essuie-tout sec, brossez les
miettes des rainures et essuyez-les avec un chion humide et un nettoyant doux.
Spécications
Produit Appareil à sandwichs
Article numéro KASM100WT
EAN 5412810316281
Dimensions (L x l x H) 230 x 240 x 80 mm
Tension 220 - 240 V
Puissance 750 W
Fréquence 50 Hz

12 13
Specicaties
Product Tosti-ijzer
Artikelnummer KASM100WT
EAN 5412810316281
Afmetingen (l x b x h) 230 x 240 x 80 mm
Voltage 220 - 240V
Vermogen 750 W
Frequentie 50 Hz
jGuida rapida all’avvio
Piastra per panini KASM100WT
Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso
online: ned.is/kasm100wt
Uso previsto
Questo prodotto è inteso esclusivamente per riscaldare i panini.
Eventuali modiche al prodotto possono comportare conseguenze per la
sicurezza, la garanzia e il corretto funzionamento.
Elenco parti [Immagine A]
1Spia LED di
alimentazione
2Spia LED di stato
3Fibbie di bloccaggio
4Piastra di
riscaldamento
5Cavo di alimentazione
Istruzioni di sicurezza
-
ATTENZIONE
• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente manuale.
• Non utilizzare un prodotto danneggiato.
• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire
immediatamente un dispositivo danneggiato o difettoso.
• Laat het product afkoelen voordat u het verplaatst, schoonmaakt,
onderdelen aanbrengt of verwijdert.
• Laat het netsnoer niet over de rand van een tafel of toonbank hangen of met
hete oppervlakken in contact komen.
• Het apparaat is niet bedoeld voor bediening met een externe timer of een
aparte afstandsbediening.
• Plaats het product niet in de buurt van gas, een elektrische brander of een
verwarmde oven.
• Gebruik het product niet in ruimten waar ontvlambare vloeistoen of gassen
worden gebruikt of opgeslagen.
• Stel het product niet bloot aan water of vocht.
• Laat het apparaat niet gedurende langere tijd onbeheerd achter wanneer het
in gebruik is.
• Het product mag worden gebruikt door kinderen van 8 8 jaar en ouder en
personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke
vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die
verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of aan hen is
uitgelegd hoe het product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen
wat de potentiële risico's zijn.
• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend
technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen.
Gebruik
1. Sluit 5aan op het lichtnet, 1brandt rood.
2. Wanneer het klaar voor gebruik is, gaat 2branden.
3. Open 3en leg uw boterham in het tosti-ijzer.
4. Sluit de behuizing en vergrendel 3.
5. Laat ongeveer 3-6 minuten in het apparaat zitten, als het klaar is open 3en
verwijder uw tosti m.b.v. een plastic of houten spatel.
6. Haal de stekker 5na gebruik uit het stopcontact.
4Laat het product afkoelen.
Reiniging
Absorbeer na het afkoelen de overtollige olie met een droge papieren
handdoek, borstel de kruimels uit de groeven en veeg af met een vochtige doek
en milde zeep.

14 15
4. Chiudere il coperchio e bloccare 3.
5. Cuocere per circa 3-6 minuti, aprire 3quando è pronto ed estrarre il panino
con una spatola di plastica o legno.
6. Scollegare 5dalla presa elettrica dopo l’uso.
4Lasciar rareddare il prodotto.
Pulizia
Una volta rareddato, ripulire l’olio in eccesso con carta da cucina asciutta,
spazzolare le briciole dalle scanalature e stronare con un panno umido e
sapone delicato.
Speciche
Prodotto Piastra per panini
Numero articolo KASM100WT
EAN 5412810316281
Dimensioni (p x l x a) 230 x 240 x 80 mm
Tensione 220 - 240 V
Potenza 750 W
Frequenza 50 Hz
hGuía de inicio rápido
Sandwichera KASM100WT
Para más información, consulte el manual ampliado en
línea: ned.is/kasm100wt
Uso previsto por el fabricante
El producto está diseñado únicamente para calentar sándwiches.
Cualquier modicación del producto puede tener consecuencias para la
seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.
• Utilizzare il prodotto solo in interni.
• Scollegare il prodotto dalla presa elettrica e da altre apparecchiature se si
vericano problemi.
• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.
• Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
• Vericare sempre che la tensione del prodotto corrisponda alla tensione di
rete.
• Non scollegare il prodotto tirandolo per il cavo. Aerrare sempre la presa e
tirare.
• Scollegare il cavo di alimentazione quando il prodotto non viene utilizzato
per un lungo periodo.
• Non collegare un cavo multicoppia alla rete.
• Non toccare alcuna parte calda.
• Lasciar rareddare il prodotto prima dello spostamento, della pulizia,
dell’installazione o della rimozione di parti.
• Non lasciar penzolare il cavo di alimentazione dal bordo di un tavolo o di un
piano da cucina, né lasciare che tocchi le superci calde.
• L’apparecchio non è inteso per l’utilizzo tramite timer esterno o sistema di
controllo a distanza separato.
• Non posizionare il prodotto accanto a gas, bruciatori elettrici o forni riscaldati.
• Non utilizzare il prodotto in ambienti in cui sono utilizzati o conservati liquidi
o gas inammabili.
• Non esporre il prodotto all’acqua o all’umidità.
• Non lasciare il prodotto incustodito per una quantità notevole di tempo
durante l’utilizzo.
• Questo prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto
almeno 8 anni e da persone con capacità siche, sensoriali e mentali ridotte o
che non dispongono di esperienza e conoscenza in materia solo se
supervisionati o istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in grado di
capire i rischi coinvolti.
• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente
da un tecnico qualicato per ridurre il rischio di scosse elettriche.
Uso
1. Collegare 5alla rete elettrica, 1è acceso in rosso.
2. Quando è pronto all’uso 2si accende.
3. Aprire 3e inserire il panino nella piastra per panini.

16 17
• Este producto lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y adultos con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no tengan
experiencia o conocimientos, siempre y cuando se les haya explicado cómo
usar el producto de forma segura y los riesgos que implica o se les supervise.
• Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualicado para su
mantenimiento para así reducir el riesgo de descargas eléctricas.
Uso
1. Conectar 5a la red eléctrica, 1está en rojo.
2. Cuando esté listo para el uso 2se enciende.
3. Abrir 3y colocar el sándwich dentro de la sandwichera.
4. Cerrar la carcasa y bloquearla 3.
5. Dejar cocinar durante aproximadamente 3-6 minutos; cuando esté listo, abrir
3y sacar el sándwich con una espátula de plástico o de madera.
6. Desenchufar 5de la toma de corriente después del uso.
4Dejar que el producto se enfríe.
Limpieza
Una vez enfriado, absorber el exceso de aceite con una toallita de papel seco,
cepillar las migas de las muescas y limpiar con un paño húmedo y jabón suave.
Especicaciones
Producto Sandwichera
Número de artículo KASM100WT
EAN 5412810316281
Dimensiones (L x An x Al) 230 x 240 x 80 mm
Tensión 220 - 240 V
Potencia 750 W
Frecuencia 50 Hz
Lista de piezas [Imagen A]
1Indicador LED de
alimentación
2Indicador LED de
estado
3Hebillas de cierre
4Placa calentadora
5Cable de
alimentación
Instrucciones de seguridad
-
ADVERTENCIA
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este manual.
• Nunca utilice un producto dañado.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos.
Sustituya inmediatamente el aparato si presenta daños o está defectuoso.
• Este producto es para uso exclusivo en interiores.
• Desconecte el producto de la toma de corriente y de otros equipos si surgen
problemas.
• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• Compruebe siempre que la tensión del producto se corresponde con la
tensión de la red.
• No desenchufe el producto tirando del cable. Sujete siempre el enchufe y tire
de él.
• Desenchufe el cable de alimentación del producto si no se va a utilizar
durante mucho tiempo.
• No conecte un cable atado a la red.
• No tocar las supercies calientes.
• Dejar que el producto se enfríe antes de moverlo, limpiarlo, quitar o colocar
piezas.
• No permitir que el cable de alimentación cuelgue sobre el borde de una
mesa o mostrador ni que toque supercies calientes.
• El aparato no está diseñado para que se haga funcionar por medio de un
temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.
• No colocar el producto cerca de gas, un quemador eléctrico o un horno
calentado.
• No utilice el producto en estancias donde hayan o se almacenen líquidos o
gases inamables.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• No dejar el producto encendido sin supervisión durante mucho tiempo.

18 19
• Deixe o produto arrefecer antes de deslocar, limpar, colocar ou retirar peças.
• Não deixe o cabo de alimentação pendurado no rebordo de uma mesa ou
bancada, nem toque em superfícies quentes.
• O aparelho não se destina a ser operado através de um temporizador externo
ou de um sistema de controlo remoto separado.
• Não coloque o produto perto de fontes de gás, de um queimador elétrico ou
de um forno aquecido.
• Não utilize o produto em salas onde sejam utilizados ou armazenados
líquidos ou gases inamáveis.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• Não deixe o produto sem vigilância durante um período de tempo
prolongado durante a utilização.
• Este produto pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e
por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com
falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão
ou instruções relativas à utilização segura do produto e compreendam os
perigos envolvidos.
• Este produto pode ser reparado apenas por um técnico qualicado para
manutenção a m de reduzir o risco de choque elétrico.
Utilização
1. Ligue 5à rede elétrica, 1acende a vermelho.
2. Quando o aparelho está pronto a ser utilizado 2acende.
3. Abra 3e coloque a sua sanduíche dentro da sanduicheira.
4. Feche a caixa e o fecho 3.
5. Deixe aquecer durante cerca de 3-6 minutos, quando estiver pronto, abra 3
e tire a sua sanduíche com uma espátula de plástico ou madeira.
6. Desligue 5da tomada elétrica após a utilização.
4Deixe o produto arrefecer.
Limpeza
Depois de arrefecer, limpe e absorva o excesso de óleo com papel de cozinha,
escove as migalhas das ranhuras e limpe com um pano húmido e sabão suave.
iGuia de iniciação rápida
Sanduicheira KASM100WT
Para mais informações, consulte a versão alargada do
manual on-line: ned.is/kasm100wt
Utilização prevista
Este produto destina-se exclusivamente ao aquecimento de sanduíches.
Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de
segurança, garantia e funcionamento adequado.
Lista de peças [Imagem A]
1LED indicador de
corrente
2LED indicador de
estado
3Fivelas de fecho
4Placa de aquecimento
5Cabo de alimentação
Instruções de segurança
-
AVISO
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste manual.
• Não utilize um produto danicado.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danicada ou defeituosa.
Substitua imediatamente um dispositivo danicado ou defeituoso.
• Utilize o produto apenas em ambientes fechados.
• Em caso de problema, desligue o produto da tomada elétrica bem como
outros equipamentos.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• Verique sempre se a tensão do produto corresponde à tensão de
alimentação.
• Não desligue o produto da tomada puxando o cabo. Segure sempre pela
cha e puxe.
• Desligue o cabo de alimentação quando o produto não for utilizado por um
período de tempo prolongado.
• Não ligue um cabo danicado à fonte de alimentação.
• Não toque nas superfícies quentes.