Oce VarioPrint 2090 User guide

Océ
o
VarioPrint 2090
Safety manual

Printing for Professionals
Océ- Technologies B.V.
o
*1060002623*
1 Piece
Made in : The Netherlands

Océ VarioPrint
2090
Safety manual

Copyright
© 2003, Océ-Technologies B.V. Venlo, The Netherlands
All rights reserved. No part of this work may be reproduced, copied, adapted,
or transmitted in any form or by any means without written permission from
Océ.
Océ-Technologies B.V. makes no representation or warranties with respect to
the contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of
merchantability or fitness for any particular purpose.
Further, Océ-Technologies B.V. reserves the right to revise this publication and
to make changes from time to time in the content hereof without obligation to
notify any person of such revision or changes.
Code number 1060002623
Edition 2003-04
Océ Technologies B.V.
GB
Trademarks
Products in this manual are referred to by their trade names. In
most, if not all cases, these designations are claimed as trademarks
or registered trademarks of their respective companies.

Contents 3
Contents
Chapter 1
Safety information
Instructions for safe use 8
Safety data sheets 11
Epa Energy Star® 19
Chapter 2
Bezpeènostní informace
Pokyny pro bezpečné používání 22
Bezpečnostní listy 25
PROGRAM EPA ENERGY STAR® 33
Chapter 3
Sicherheitshinweise
Sicherheitsanweisungen 36
Sicherheitsdatenblätter 39
EPA ENERGY STAR® 47
Chapter 4
Sikkerhedsoplysninger
Vejledning i sikker brug 52
Sikkerhedsdatablade 55
EPA ENERGY STAR® 63
Chapter 5 Información de seguridad
Instrucciones de seguridad 66
Hojas de datos de seguridad 69
EPA ENERGY STAR® 77
Chapter 6
Consignes de sécurité
Précautions d'emploi 82
Fiches techniques de sécurité 85
EPA ENERGY STAR® 93

4 Safety manual
Chapter 7
Biztonsági információk
Biztonsági elõírások 96
Biztonsági adatlapok 99
EPA ENERGY STAR® 107
Chapter 8
Informazioni sulla sicurezza
Istruzioni per l'uso sicuro 112
schede dei dati tecnici di sicurezza 115
EPA ENERGY STAR® 123
Chapter 9
Veiligheidsgegevens
Aanwijzingen voor veilig gebruik 126
Veiligheidsinformatiebladen 129
EPA ENERGY STAR® 137
Chapter 10
Sikkerhetsopplysninger
Instruksjoner for sikker bruk 140
Produktdatablad 143
EPA ENERGY STAR® 151
Chapter 11
Informacje związane z bezpieczeństwem
Wskazówki dotycz ce bezpieczeństwa podczas korzystania z urz dzenia
154
Arkusz danych dotycz cych bezpieczeństwa 158
EPA Energy Star® 166
Chapter 12
Informações de segurança
Instruções para uma utilização segura 170
folhas de dados de segurança 173
EPA ENERGY STAR® 181
Chapter 13
Säkerhetsinformation
Säkerhetsanvisningar 184
Säkerhetsdatablad 187
EPA ENERGY STAR® 195

Contents 5
Chapter 14
Safety information
Instructions for safe use 198
Safety data sheets 201
EPA ENERGY STAR® 203
Chapter 15
Miscellaneous
Addresses of local Océ organisations 206

6 Safety manual

7
Océ VarioPrint 2090
Safety manual
Chapter 1
Safety information

8 Safety manual
Instructions for safe use
Océ designed products have been tested in accordance with the strictest
international safety standards. To help assure safe working with these products
it is important that you observe the following safety rules:
Maintenance
■Do not remove any screws from fixed panels.
■Do not carry out maintenance activities except for the parts and
maintenance materials mentioned in this manual.
■Do not place any liquids on the machine.
■Use maintenance materials or other materials for their original purpose
only.
■Keep maintenance materials away from children.
■Do not mix cleaning fluids or other substances.
■To avoid the risk of introducing hazards, all modifications to Océ equipment
are strictly reserved to properly qualified and trained service technicians.
Connection
■Do not move the machine yourself, but contact your Customer Service.
■If for some reason you have to move the machine yourself, please make sure
that the mains power point has the right fuse capacity. See the Océ
VarioPrint 2090 safety data sheet in this appendix for information about
maximum current.
■Do not bridge any mechanical or electrical circuit breakers.
■Do not use an extension lead to connect the machine.
■It is recommended to connect only those products which meet the
(inter)national product safety and radio frequency interference standards,
and to use an attachment cable as specified by Océ.
■This equipment has not been designed for connection to an IT power
system.
(An IT power system is a voltage network in which the neutral wire is not
connected to earth).
■For equipment connected via a wall socket: locate the machine close to a
wall socket that is easily accessible.
■For equipment connected via a fixed connection to the electricity grid: the
disconnect service in the fixed connection should be easily accessible.

Safety information 9
Mains connection
Never connect the machine to a mains voltage deviating from the value as
stated on the power-marking label. The power-marking label can be found at
the back of the machine on the right-hand side of the mains entrance, see figure
below. If connection to a different mains voltage is required, contact Océ
Customer Service.
[1] Location of the power marking labl e
[1] Location of the power marking lable
Mains connection cable
The machine is connected with a detachable mains connection cable to the
mains. Do not use a different mains connection cable as supplied with the
machine. When replacement of the mains connection cable is necessary
because of damage or defect, contact Customer Service for proper
replacement.
Surroundings
■Do not block the ventilation openings of the machine.
■Ensure that the machine is placed on a level, horizontal surface of sufficient
strength. See the Océ VarioPrint 2090 safety data sheet in this Safety
manual for information about the weight of the equipment.
■Ensure there is sufficient space around the machine. This facilitates
maintenance.
■Do not place the machine in rooms which are subject to excessive vibration.
■Do not place the machine in rooms which are too small and insufficiently
ventilated. See the Océ VarioPrint 2090 safety data sheet in this Safety
manual for information about the recommended minimum room volume
and ventilation.

10 Safety manual
Machine cooling
To guarantee sufficient air flow for cooling purposes, take care that the leftside
and full length of the back of the machine are free of obstacles over adistance
of at least 30 cm.
Error handling
Caution
■Never open the front doors of the Océ VarioPrint 2090 when the machine is
running, because when you access the paper path inside the system, you
may touch some moving parts.
■When you remove a paper jam from section A1, you may accidentally touch
two rubber wheels that slowly rotate. This situation is not dangerous, but it
may surprise you.
■When the system is running, do not touch the copy exit slit when you
remove sheets from the output trays.
General
■Always use materials recommended by Océ and developed for this Océ
machine. Materials not approved by Océ may result in faults in your
machine.
■Do not use the machine when it is emitting unusual sounds. Remove the
plug from the power socket or switch off the fixed connection to the
electricity grid and contact Customer Service.

Safety information 11
Safety data sheets
Introduction
The disclaimer below is valid for all safety data sheets in this manual. For
questions about Océ products regarding health, safety and environment, please
contact your Océ organisation; you can find the address in the last appendix of
this manual.
Disclaimer
The safety data sheets in this manual have been compiled to the best of our
knowledge as a compact guide to safe handling of this product. We reserve the
right to revise safety data sheets as new information becomes available. It is the
user's responsibility to determine the suitability of this information for the
adoption of safety precautions as may be necessary and to contact the company
to make sure that the sheet is the latest one issued. If and in so far as limitation
of liability is permitted under the applicable laws, we do not accept liability for
any inaccuracy that may occur in this information.

12 Safety manual
Safety data sheet Océ VarioPrint 2090
The content of this safety data sheet is subject to the disclaimer of liability on
the introduction page of this chapter.
PRODUCT SAFETY DATA SHEET
Océ-(UK), Ltd
Number E-750-a-UK
Date December 2002
Model Océ VarioPrint 2090
Description Electrostatic digital copier/printer, console model, plain paper, organic photoconductive belt,
powder toner, automatic duplexing
Process speed 85 A4 prints/min or 42 A3 prints/min
Dimensions Width 2550 mm
Depth 800 mm
Height 1830 mm
Weight 722 kg
Voltage 230/400 V 3240/415 V 3230-240 V
Frequency 50 Hz 50 Hz 50 Hz
Current-rated 5,5/5/-A 5/5/- A 10 A
Building fuse 13 A 13 A 30 A
Power consumption
* plug in 2W
* stand by 525 W
* operation 2,0 kW
EPA ENERGY STAR ®
* Power consumption,sleep mode 69 W
* Power consumption, low power 362 W : recovery time 38 s
Mains connection Cable with plug/cable with fixed connection and separation switch
Safety class I (IEC 536) Protective earth connection
Protection class IP 20 (IEC 529)
Sound pressure level
(at operator position)
Standby In operation
LpA = 32 dB(A) LpA = 66 dB(A);
impulse Li= 4 dB(A)
Sound power level LWA = 48 dB(A) LWA = 78 dB(A);
Radio interference Complies with Directive 89/336/EEC and FCC rules and regulations, part 15 Class A.
Radiation Below the Threshold Limit Values for UV, Visible and IR radiation (TLV list of ACGIH)
Heat emission Standby 525 W; in operation 2,0 kW
Ozone emission 0,01 mg/min at continuous operation
Room volume Recommendation: min. 35 m3
Room ventilation Recommendation: min. 17,5 m3/h (natural ventilation)
For heat evacuation extra ventilation may be necessary.
Use simulation at random
operation Room volume and ventilation as recommended Daily copy volume (much more than average) 16500 A4
Total worktim e 8 h
Ozone concentrations:
- Time weighted average 0,001 mg/m3(0.0005 ppm)
- Peak 0,002 mg/m3(0.001 ppm)
Threshold Limit Value/Occupational Exposure Limit
(Time Weighted Average) for ozone 0,2 mg/m3(0,1 ppm)
Odour Perception Limit for ozone 0,04 mg/m3(0,02 ppm)
Consumables Océ Master (Océ Material Safety Data Sheet E-193)
Océ F11 Toner (Océ Material Safety Data Sheet E-212)
Océ Copying Materials
This apparatus is suitable for processing recycling paper which complies with the
requirements of EN 12281.
Additional safety information The ozone filter does not have to be replaced for keeping the ozone concentration in the
workplace below 0,04 mg/m3(the life of the filter equals that of the apparatus).
CE-Compliance Approved according to Approved according to EPA ENERGY STAR ®
Low Voltage Directive EMC Directive
73/23/EEC 89/336/EEC

Safety information 13
Safety data sheet Océ F11 toner

14 Safety manual
The content of this safety data sheet is subject to the disclaimer of liability on
the introduction page of this chapter.

Safety information 15
Safety data sheet Océ master

16 Safety manual
The content of this safety data sheet is subject to the disclaimer of liability on
the introduction page of this chapter.

Safety information 17
Safety data sheet Océ Cleaner O
MATERIAL SAFETY DATA SHEET Number E-145-c-NL
(93/112/EEC and ISO 11014-1) Date July 1997
Page 1 of 2
OcéCleaner O, Part No. 1055452
1. Product and company identification
Product name OcéCleaner O, Part No. 1055452
Packing Polyethylene bottle, contents 100 ml
Company Océ-Technologies B.V.
Address St. Urbanusweg 43 P.O. Box 101 5900 MA Venlo the Netherlands
Telephone [phone] (extension product safety coordinator)
Telefax [phone]
2. Composition / information on ingredients
3. Hazards identification
This preparation is flammable and reacts violently with strong oxidizers.
4. First aid measures
Eyes contact Rinse with plenty of water for 5 minutes.
Skin contact Wash with water.
Inhalation Fresh air.
Ingestion Rinse mouth with water.
For any medical advice take along this material safety data sheet.
5. Fire fighting measures
Extinguishing media Water, dry powder, carbon dioxide.
Special fire fighting precautions None.
Hazardous combustion products Carbon dioxide, carbon monoxide
6. Accidental release measures
Remove sources of ignition. No smoking. Remove spills with towels.
7. Handling and storage
Keep container tightly closed. Keep away from hot surfaces, strong oxidizers and open fire or sparks. No smoking.
8. Exposure controls / personal protection
No special technical measures. No personal protective equipment needed.
Normal work hygiene practices needed.
Threshold Limit Value/Occupational Exposure Limit for Isopropyl alcohol = 980 mg/m
3
Ingredients CAS No. Classification Weight %
Water 7732-18-5 50-100
Iso-propyl alcohol 67-63-0 F; R11 10-25
Wetting agent < 1

18 Safety manual
The content of this safety data sheet is subject to the disclaimer of liability on
the introduction page of this chapter.
MATERIAL SAFETY DATA SHEET Number E-145-c-NL
(93/112/EEC and ISO 11014-1) Date July 1997
Page 2 of 2
OcéCleaner O, Part No. 1055452
9. Physical and chemical properties
Explosion limits LEL 2,3 vol %*. UEL 12,7 vol % * Flash point (oC) 29
Appearance and odour colourless liquid, mild odour Ignition temperature (oC) 400 *
Boiling point (oC) 82 * Density (g/cm3) (water=1) 0,95
Vapour density (air = 1) 1,05 * Melting point (oC) N.A.
Solubility in water M iscible Evaporation rate (butyl acetate = 1) 2,8 *
Vapour pressure 43 mbar at 20 oC * % Volatile > 99
Other characteristics N.A.(= Not Applicable) pH (solution) neutral
* values for isopropyl alcohol
10. Stability and reactivity
Thermal decomposition None at intended use
Hazardous reaction None at intended use
Hazardous decomposition products None at intended use
11. Toxicological information
12. Ecological information
Isopropyl alcohol has a low acute toxicity to aquatic and terrestrial organisms. No information on chronic ecotoxicity is available.
Isopropyl alcohol does not tend to bioaccumulate.
13. Disposal considerations
Waste liquid and used towels moistened with OcéCleaner O are flammable. Dispose of in accordance with local laws and regulations.
14. Transport information
This product is classified as a flammable liquid according to the international transport regulations.
IMO: Class 3.3; P.G.:III RID/ADR : Class 3,31c; P.G.:III
ICAO/IATA-DGR: Class 3; P.G.:III UN-No: 1987
15. Regulatory information
According to the European Directives 67/548/EEC and 88/379/EEC for the classification, packaging and labelling of dangerous substances
and preparations, this product is classified as a flammable liquid. Isopropyl alcohol: Annex 1, Index No. 603-003-00-0, EEC No. 200-661-7
Labelling information: Flammable
16. Other information
Use: cleaner for optical parts.
Room ventilation: see operator manual or safety data sheet for the copier.
Revision of E-145-b-NL dated July 1996.
Modification: Company name changed.
Inhalation Relatively harmless
Skin Relatively harmless
Eyes Pain, redness. Isopropyl alcohol causes a mild transient effect to rabbit eyes.
Ingestion Relatively harmless