Omlet Eglu Cube User manual

cubecube
eglu Watch the ‘How to Build’ video now
Sehen Sie sich jetzt das ‘Wie baut man?’ Video an
Regardez maintenant le tutoriel d’assemblage
Bekijk nu de instructievideo
Guarda adesso il video di montaggio
Puedes ver el vídeo de montaje ahora
Titta på instruktionsvideon nu
Se instruktionsvideoen nu
Se instruksjonsvideoen nå
Obejrzyj teraz film instruktażowy
www.omlet.co.uk/how_to_build
wheels

Right Wheel Arm
064.0041
x1
Left Wheel Arm
064.0043
x1
Left Foot Pedal
064.0069
x1
Wheel
064.1015
x2
Right Foot Pedal
064.0068
x1
064.0019: Eglu Cube Fixings Pack
064.0047: Wheels Assembly Box E
064.0038: Fixings Pack
Wing Nut
800.0040
x4
Nylon Spacer
800.0102
x2
Nylon Bearing
800.0112
x2
R-Clip
800.0101
x4
M6X16mm Screw
800.0037
x4
Retaining Bracket
064.1170
x2
What you have received
DE Das haben Sie erhalten · FR Ce qui est fourni · NL Wat u heeft ontvangen · IT Cosa avete ricevuto · ES Qué ha recibido · SE Vad du har fått
DK Hvad du har modtaget · NO Hva du har fått · PL Co otrzymałaś/eś
United Kingdom 01295 500900 [email protected] www.omlet.co.uk
United States 646-434-1104 [email protected] www.omlet.us
Australia 02 8103 4124 [email protected] www.omlet.com.au
Ireland 01 513 7973 [email protected] www.omlet.ie
Deutschland 0451 8118 9058 [email protected] www.omlet.de
Austria 0720 115240 [email protected] www.omlet.de
France 04 11 92 12 80 [email protected] www.omlet.fr
Nederland 085 888 3571 [email protected] www.omlet.nl
Belgium FR 02 808 85 07 [email protected] www.omlet.fr
Belgium NL 09 298 04 69 [email protected] www.omlet.nl
Switzerland DE 022 518 24 59 [email protected] www.omlet.de
Switzerland FR 021 588 14 88 [email protected] www.omlet.fr
Italia 0294 752010 [email protected] www.omlet.it
España 0932 201 199 [email protected] www.omlet.es
Sverige 084468 6558 [email protected] www.omlet.se
Danmark 89 87 06 83 [email protected] www.omlet.dk
Norge 08 4468 6558 [email protected] www.omlet.no
Polska 22 307 01 69 [email protected] www.omlet.com.pl

Wheels Exploded Assembly
DE Räder Übersichtszeichnung · FR Plan de montage pour les roues · NL Montageplan Wielen · IT Ruote: Istruzioni di montaggio
ES Montaje básico de las ruedas · SE Översikt över hur du monterar hjulen · DK Eksploderet diagram hjul
NO Oversikt over hvordan du monterer hjulene · PL Rysunek złożeniowy koła
½h
Nylon Bearing
800.0112
x2
Right Foot Pedal
064.0068
x1
Right Wheel Arm
064.0041
x1
Left Wheel Arm
064.0043
x1
Nylon Spacer
800.0102
x2
Wheels
064.1015
x2
Left Foot Pedal
064.0069
x1
Wing nut
800.0040
x4
16mm Screws
800.0241
x4
R-Clip
800.0101
x4
Wheel Arm
Retaining Bracket
064.1170
x2
You will need...
DE Das brauchen Sie... · FR Vous aurez besoin de... · NL Wat u nodig heeft... · IT Avrai bisogno... · ES Necesitará... · SE Dubehöver...
DK Du skal bruge... · NO Du vil trenge... · PL Czego potrzebujesz...

064.0041
810.1015
x2
064.0043
800.0112
x2
800.0102 800.0101
x2 x2

If you have a Run, refer to the run instruction manual now, then proceed to step 4
· DE Wenn Sie einen Auslauf haben, folgen Sie nun bitte den diesbezüglichen Anleitungen, Kehren Sie anschließend zu dieser
Anleitung zurück und gehen Sie zu Schritt 4
· FR Si vous avez un enclos veuillez à présent vous référer à ses instructions, revenez ensuite à ce manuel et passer à l’étape 4
·NL Als u hardloopt, raadpleeg dan nu de instructies voor dit product. Keer dan terug naar deze handleiding en ga naar sta 4
·IT Se avete un recinto vi preghiamo di far riferimento a queste istruzioni. Poi tornate a questo manuale e andare allo step 4
· ES Si tienes un corral consulte estas instrucciones ahora. Luego vuelva a este manual y vaya al paso 4
·SE Om du har ett hönshus, nu är det dags att läsa instruktionerna för det. Gå sedan tillbaka till denna manual och gå till steg 4
·DK Hvis du har en gård, så se venligst denne vejledning nu. Vend derefter tilbage til denne manual og skal du gå til trin 4
·NO Hvis du har en luftegård vennligst se disse instruksjonene nå. Gå deretter tilbake til denne håndboken gå til trinn 4
·PL Jeśli posiadasz wybieg, zapoznaj się teraz z tymi instrukcjami. Następnie wróć do tej instrukcji I przejdź do kroku 4
064.0068
064.0069
800.0037
x4
064.1170
x2
Repeat on other side
Auf der anderen Seite wiederholen
Répétez l’opération de l’autre côté
Herhaal aan het andere zijde
Ripetere sul lato opposto
Repetir en la otra cara
Upprepa på andra sidan
Gentag på den anden side
Gjenta på den andre siden
Zrób to samo po drugiej stronie
UKUK
DEDE
FRFR
NLNL
ITIT
ESES
SESE
DKDK
NONO
PLPL
800.0101
x2
800.0040
x4

That’s it! You have completed the Eglu Cube Wheels.
DE Das war’s! Sie haben die Räder nun fertig gestellt · FR C’est fini! Vous avez monté les roues de votre Eglu Cube
NL Klaar! U heeft de wielen gemonteerd · IT Tutto finito! Avete completato il montaggio delle ruote del vostro Eglu Cube.
ES Hecho! ya has montado las ruedas del Eglu Cube. · SE Nu är du klar! Du har byggt ihop hjulen till din Eglu Cube.
DK Sådan! Du har nu monteret hjulene på Eglu Cube. · NO Sånn! Du har nå montert hjulene på Eglu Cube.
PL Gotowe! Ukończyłeś montaż kół do Eglu Cube.
064.0068 064.0069
800.0037
x4
800.0040
x4
4

Using the Wheels:
DE Wie die Räder zu verwenden · FR Comment utiliser les roues · NL Met de wielen · IT Utilizzando le ruote · ES El uso de las ruedas
SE Att använda hjulen · DK Sådan bruges hjulene · NO Slik bruker du hjulene ·PL Użytkowanie kół

Copyright Omlet Ltd. 2023
Design Registered, Patent Pending
Eglu is a Registered Trademark of Hebe Studio Ltd.
Omlet is a Registered Trademark of Hebe Studio Ltd.
820.1402 Instruction Manual Cube Wheels 22/03/2023
Please Reuse,
Compost,
Recycle.
©