Omlet Lenham User manual

chicken coop
Lenham
Lenham Watch the ‘How to Build’ video now
Sehen Sie sich jetzt das ‘Wie baut man?’ Video an
Regardez maintenant le tutoriel d’assemblage
Bekijk nu de instructievideo
Guarda adesso il video di montaggio
Puedes ver el vídeo de montaje ahora
Titta på instruktionsvideon nu
Se instruktionsvideoen nu
Se instruksjonsvideoen nå
Obejrzyj teraz film instruktażowy
www.omlet.co.uk/how_to_build

Please follow the assembly instructions to make sure the product works as intended. All the wood screws in this manual are shown in 1:1 scale,
so you can always check if you are using the right part for the relevant step.
Vi preghiamo di seguire le istruzioni di montaggio per assicurarsi che il prodotto funzioni correttamente. Tutte le viti in legno nel manuale
sono in scala 1:1 così che possiate verificare di utilizzare le parti corrette ad ogni fase.
Vänligen följ monteringsinstruktionerna för att se till att produkten fungerar som den ska. Alla träskruvar i denna instruktionsmanual visas i
skala 1:1, så att det är lätt att se till att du använder rätt del för rätt steg.
Følg venligst monteringsanvisningen for at sikre, at produktet fungerer efter hensigten. Alle træskruerne i denne brugsanvisning er vist i
størrelsesforhold 1:1, så du kan altid tjekke, om du bruger den rigtige del på det rigtige tidspunkt.
Følg monteringsanvisningene for å sikre at produktet fungerer som det skal. Alle skruene i denne håndboken er oppført i sideforholdet 1: 1,
slik at du alltid kan sjekke om du bruker riktig del til rett tid.
Prosimy podążać za instrukcją montażu, aby mieć pewność, że produkt działa zgodnie z przeznaczeniem. Wszystkie wkręty w tej instrukcji są
przedstawione w skali 1:1, co oznacza, że możesz zawsze tutaj sprawdzić, czy stosujesz odpowiednie mocowania do odpowiedniego zadania.
Bitte befolgen Sie die Montageanweisungen, um sicherzugehen, dass das Produkt wie vorgesehen funktioniert. Alle Holzschrauben in diesem
Handbuch sind im Maßstab 1: 1 dargestellt, sodass Sie jederzeit überprüfen können, ob Sie das richtige Teil für den entsprechenden Schritt
Bien suivre la notice de montage afin de s’assurer que le produit fonctionne comme il se doit. Toutes les vis en bois illustrées dans ce guide
sont en taille réelle. Vous pouvez donc facilement vérifier que vous utiliser la bonne taille à chaque étape.
Volg de montagehandleiding om er zeker van te zijn dat het product naar behoren functioneert. De houtschroeven in deze handleiding zijn
weergegeven op ware grootte (schaal 1:1). Zo kunt u per stap controleren of u het juiste onderdeel gebruikt.
Important Information! Please read before use
Wichtige Informationen! Vor Gebrauch bitte lesen
Information importante ! À lire avant utilisation
Belangrijke informatie! Lees a.u.b. aandachtig voor gebruik
Informazioni importanti! Leggere prima dell’utilizzo
Viktig information! Läs innan du använder
Vigtig information! Læs venligst, før du bruger produktet
Viktig informasjon! Les før du bruker produktet
Ważna informacja! Przeczytaj przed montażem
Siga las instrucciones de montaje para asegurarse de que el producto funcione según lo previsto. Todos los tornillos para madera de este
manual se muestran en escala 1: 1, por lo que siempre puede comprobar si está utilizando la pieza correcta para el paso correspondiente.
Información importante. Por favor, leer antes de usar
ES
United Kingdom 01295 500900 [email protected] www.omlet.co.uk
United States 646-434-1104 [email protected] www.omlet.us
Australia 02 8103 4124 [email protected] www.omlet.com.au
Ireland 01 513 7973 [email protected] www.omlet.ie
Deutschland 0911 374 9072 [email protected] www.omlet.de
Austria [phone] [email protected] www.omlet.de
France 04 11 92 12 80 [email protected] www.omlet.fr
Nederland 085 888 3571 [email protected] www.omlet.nl
Belgium FR [phone] [email protected] www.omlet.fr
Belgium NL [phone] [email protected] www.omlet.nl
Switzerland DE [phone] [email protected] www.omlet.de
Switzerland FR [phone] [email protected] www.omlet.fr
Italia 0294 752010 [email protected] www.omlet.it
España 0932 201 199 [email protected] www.omlet.es
Sverige 084468 6556 [email protected] www.omlet.se
Danmark 89 87 06 83 [email protected] www.omlet.dk
Norge 23 96 66 71 [email protected] www.omlet.no
Polska 22 307 01 69 [email protected] www.omlet.com.pl

031.0001: Lenham Box A
1:1
031.0003: Lenham Fastener Pack
Front Panel
031.0010
x1
Back Panel
031.1002
x1
Floor Panel
031.1006
x2
Perch
031.1013
x2
Twist Latch
030.1034
x6
Machine Screw
M6 x 60mm
800.0211
x4
+
Nut
M6
800.0113
x4
Wood Screw
4mm x 40mm
800.0291
x26
Wood Screw
3mm x 10mm
800.0341
x12
Hook and Loop
800.0344
x4
Loop
800.0345
x5
Wood Screw
4mm x 60mm
800.2022
x14
Wood Screw
4mm x 45mm
800.0394
x4
Wood Screw
4mm x 25mm
800.0223
x24
800.0351: Fixings Pack Nuts & Bolts
Cabin Hook 302mm
800.0380
x1
Wood Screw
5mm x 70mm
800.0381
x8
Wood Screw
4mm x 16mm
800.0340
x12
Roof Hinge
800.2009
x3
Coop Handle
021.1005
x4
Nesting Box Shutter
031.0011
x1
What you have received
DE Das haben Sie erhalten · FR Ce que vous avez reçu · NL Wat u heeft ontvangen · IT Cosa hai ricevuto · ES Qué has recibido · SE Vad du har fått
DK Du har modtaget · NO Hva du har mottatt · PL Co otrzymałaś/eś

031.0002: Lenham Box B
Opening Roof Panel
031.0006
x1
Nesting Box Floor
031.1016
x1
Static Roof Panel
031.1009
x1
Roof Top
031.1008
x1
Nesting Box Divider
031.1017
x2
Roof Crown
031.0008
x2
90 min
Nesting Box
Side Left Panel
031.1015
x1
Nesting Box Side
Right Panel
031.1019
x1
Nesting Box Back Panel
031.1014
x1
Side Frame
031.1003
x2
Side Panel
031.1005
x1
Nesting Box Panel
031.1004
x1
Perch
031.1013
x1
031.0012: Lenham Box C
You will need...
DE Das brauchen Sie... · FR Vous aurez besoin de... · NL Wat u nodig heeft... · IT Avrai bisogno... · ES Necesitará... · SE Dubehöver...
DK Du skal bruge... · NO Du vil trenge... · PL Czego potrzebujesz...

031.1002
031.1003
x2
031.0010
1:1
4mm x 60mm
800.2022
4x
1:1
4mm x 60mm
800.2022
4x

030.1034
4x
021.1005
4x
4mm x 25mm
800.0223
4x 1:1
1:1
5mm x 70mm
800.0381
8x

031.1006
031.1006

031.1013
x3
1:1
4mm x 40mm
800.0291
12x

2x
031.1005
4mm x 45mm
800.0394
4x
031.1016
031.1015
031.1019
1:1

031.1004
M6 x 60mm
800.0211
+
800.0113
4x 1:1
031.0011
3mm x 10mm
800.0341
4x 1:1

031.1034
2x
4mm x 25mm
800.0223
2x 1:1
2x

031.1017
031.1014

1:1
4mm x 60mm
800.2022
6x
031.0006
800.2009
x3
031.1008
4mm x 25mm
800.0223
9x 1:1

2x 1:1
4mm x 16mm
800.0340
031.0008
x2
031.1009
800.0380
4mm x 40mm
800.0291
8x 1:1

9x 1:1
4mm x
25mm
800.0223
031.1009
4mm x 40mm
800.0291
6x 1:1

800.0345
1x
4mm x 16mm
800.0340
2x 1:1
Risk of injury. Do not leave lid open without adult supervision.
DE Verletzungsgefahr. Lassen Sie den Deckel nicht ohne Beaufsichtigung eines Erwachsenen geöffnet.
FR Risque de blessure. Ne laissez pas le toit ouvert sans supervision par un adulte.
NL Risico op letsel. Laat klep niet openstaan zonder toezicht van een volwassene.
IT Rischio infortuni. Non lasciare aperto il coperchio senza la supervisione di un adulto
ES ¡Cuidado! No deje la tapa abierta sin la supervisión de un adulto.
SE Skaderisk. Låt inte luckan stå öppen utan uppsyn.
DK Risiko for personskade. Lad ikke låget stå åbent uden opsyn af voksne.
NO Risiko for skade. Ikke la luken stå åpen uten tilsyn av voksne.
PL Ryzyko zranienia. Nie zostawiaj otwartej pokrywy bez nadzoru osoby dorosłej.
180mm
7 in

800.0345
2x
4mm x 16mm
800.0340
4x 1:1
Repeat on other side
Auf der anderen Seite wiederholen
Répétez l’opération de l’autre côté
Herhaal aan het andere zijde
Ripetere sul lato opposto
Herhaal aan andere zijde
Upprepa på andra sidan
Gentag på den anden side
Gjenta på den andre siden
Zrób to samo po drugiej stronie
UK
UK
DE
DE
FR
FR
NL
NL
IT
IT
ES
ES
SE
SE
DK
DK
NO
NO
PL
PL

800.0344
2x
3mm x 10mm
800.0341
4x 1:1
Repeat on other side
Auf der anderen Seite wiederholen
Répétez l’opération de l’autre côté
Herhaal aan het andere zijde
Ripetere sul lato opposto
Herhaal aan andere zijde
Upprepa på andra sidan
Gentag på den anden side
Gjenta på den andre siden
Zrób to samo po drugiej stronie
UK
UK
DE
DE
FR
FR
NL
NL
IT
IT
ES
ES
SE
SE
DK
DK
NO
NO
PL
PL

Copyright Omlet Ltd. 2021
Design Registered, Patent Pending
Omlet is a Registered Trademark of Hebe Studio Ltd.
820.1833 Instruction Manual Lenham Chicken Coop 24/09/2021
Please Reuse,
Compost,
Recycle.