Omlet Eglu Go Up User manual

Watch the ‘How to Build’ video now
Sehen Sie sich jetzt das ‘Wie baut man?’ Video an
Regardez maintenant le tutoriel d’assemblage
Bekijk nu de instructievideo
Guarda adesso il video di montaggio
Puedes ver el vídeo de montaje ahora
Titta på instruktionsvideon nu
Se instruktionsvideoen nu
Se instruksjonsvideoen nå
Obejrzyj teraz film instruktażowy
www.omlet.co.uk/how_to_build
go upgo up
eglu
frame

What you have received
DE Das haben Sie erhalten · FR Ce qui est fourni · NL Wat u heeft ontvangen · IT Cosa avete ricevuto · ES Qué ha recibido · SE Vad du har fått
DK Hvad du har modtaget · NO Hva du har fått · PL Co otrzymałaś/eś
United Kingdom 01295 500900 [email protected] www.omlet.co.uk
United States 646-434-1104 [email protected] www.omlet.us
Australia 02 8103 4124 [email protected] www.omlet.com.au
Ireland 01 513 7973 [email protected] www.omlet.ie
Deutschland 0451 8118 9058 [email protected] www.omlet.de
Austria 0720 115240 [email protected] www.omlet.de
France 04 11 92 12 80 [email protected] www.omlet.fr
Nederland 085 888 3571 [email protected] www.omlet.nl
Belgium FR 02 808 85 07 [email protected] www.omlet.fr
Belgium NL 09 298 04 69 [email protected] www.omlet.nl
Switzerland DE 022 518 24 59 [email protected] www.omlet.de
Switzerland FR 021 588 14 88 [email protected] www.omlet.fr
Italia 0294 752010 [email protected] www.omlet.it
España 0932 201 199 [email protected] www.omlet.es
Sverige 084468 6558 [email protected] www.omlet.se
Danmark 89 87 06 83 [email protected] www.omlet.dk
Norge 08 4468 6558 [email protected] www.omlet.no
Polska 22 307 01 69 [email protected] www.omlet.com.pl
017.0055: Eglu Go Up Coop Frame Assembly Box
017.0060: Fastener Pack
Wing Nut
800.0040
x14
M6 x 16mm
Screw
800.0037
x14
Location Plate
017.1065
x2
Fixings Plate
017.1059
x4
017.0063: Fixings Pack Ladder
Ladder Grip
810.1041
x8
Frame Side Right
017.0045
x1
Frame Side Left
017.0046
x1
Frame Front
017.0047
x1
Frame Rear
017.1056
x1
Ladder Frame
017.0048
x1

You will need...
DE Das brauchen Sie... · FR Vous aurez besoin de... · NL Wat u nodig heeft... · IT Avrai bisogno... · ES Necesitará... · SE Dubehöver...
DK Du skal bruge... · NO Du vil trenge... · PL Czego potrzebujesz...
017.0063: Fixings Pack Ladder
Frame Side Right
017.0045
Frame Side Left
017.0046
Ladder Frame
017.0048
Frame Front
017.0047
Frame Rear
017.1056
Eglu Go Up Frame Exploded Assembly
DE Eglu Go UP Gestell - Montageanleitung · FR Plan de montage pour le cadre Eglu Go Up · NL Montageplan Eglu Go UP frame
IT Eglu Go Up Struttura portante: Istruzioni di base ·ES Montaje básico de la Eglu Go Up estructura
SE Översikt över hur du bygger ihop Eglu Go Up ramen · DK Eksploderet diagram Eglu Go Up ramme
NO Oversikt over hvordan du monterer Eglu Go Up rammen · PL Rysunek złożeniowy rama Eglu Go Up

x4
800.0037
x4
800.0040
017.0047
x4
800.0037
x4
800.0040
017.1056
017.0046
017.0045

x8
800.1041
017.0048
x2
800.0037
x2
800.0040
x2
017.1065
DE Wenn Sie Räder für den Eglu Go UP haben, folgen Sie bitte den diesbezüglichen Anleitungen. Kehren Sie anschließend zu dieser
Anleitung zurück, um Ihren Eglu Go Hühnerstall am Gestell des Eglu Go UP zu befestigen.
FR Si vous possédez les roues du poulailler Eglu Go UP, veuillez à présent vous référer à ses instructions et revenez ensuite à ce
manuel pour fixer votre poulailler Eglu Go au cadre de l’Eglu Go UP
NL Heeft uw Eglu Go UP wielen, raadpleeg dan nu de instructies voor dit product. Keer vervolgens terug naar deze handleiding om
uw Eglu Go kippenhok op het Eglu Go UP frame te bevestigen
IT Se avete le ruote Eglu Go Up fate riferimento a queste istruzioni e poi tornate qui per fissare il pollaio Eglu Go all’intelaiatura Eglu
Go Up
ES Si tiene ruedas Eglu Go Up por favor consulte estas instrucciones ahora y luego vuelva aquí para acoplar su gallinero Eglu Go a la
estructura Eglu Go Up
SE Om du har lagt till hjul på din Eglu Go Up ska du nu läsa manualen för dem och sedan komma tillbaka till den här manualen för
att montera hönshuset Eglu Go på Eglu Go Up-ramen
DK Hvis du har hjul til Eglu Go Up, så se venligst denne vejledning nu og vend derefter tilbage hertil for at fastgøre dit Eglu Go
hønsehus til Eglu Go Up-rammen
NO Hvis du har Eglu Go Up hjul, vennligst se disse instruksjonene nå og gå tilbake hit for å feste Eglu Go hønsehuset til Eglu Go Up
rammen
PL Jeśli posiadasz koła do Eglu Go Up, zapoznaj się teraz z tymi instrukcjami, a następnie wróć tutaj, aby przymocować kurnik
Eglu Go do ramy Eglu Go Up
If you have Eglu Go Up Wheels please refer to these instructions now and then return here to attach your
Eglu Go Coop to the Eglu Go Up Frame

x2
DE Die Befestigung Ihres Eglu Go Hühnerstalls am Eglu
Go UP Gestell - Wenn Sie von der Anleitung für den
Eglu Go Hühnerstall hierher verwiesen wurden, gehen
Sie bitte zu Schritt 9
FR Fixez votre poulailler Eglu Go au cadre de l’Eglu Go
UP – Si vous avez été envoyé ici depuis le manuel du
poulailler Eglu Go, passez directement à l’étape 9.
NL Uw Eglu Go kippenhok op het Eglu Go UP frame
bevestigen - Bent u hiernaartoe verwezen door de
gebruiksaanwijzing van het Eglu Go kippenhok, ga dan
naar stap 9
IT Fissare il pollaio Eglu Go all’intelaiatura Eglu Go Up
- Se siete arrivati a questo manuale dal manuale del
pollaio Eglu Go, andate allo step 9
ES Fijar su gallinero Eglu Go a la estructura Eglu Go
Up: Si ha llegado a este manual desde el manual del
gallinero Eglu Go Coop vaya al paso 9
SE Att montera hönshuset Eglu Go på Eglu Go Up-
ramen: Om du har kommit till den här manualen från
manualen för hönshuset Eglu Go, gå till steg 9
DK HAngående fastgørelse af dit Eglu Go hønsehus til
Eglu Go Up-rammen: Hvis du kom til denne manual fra
Eglu Go hønsehus-manualen, så gå til trin 9
NO Fest ditt Eglu Go hønsehus til Eglu Go Up rammen -
Hvis du kom til denne manualen fra Eglu Go hønsehus
manualen, gå til trinn 9
PL Mocowanie kurnika Eglu Go do ramy Eglu Go Up -
Jeśli trafiłeś do tej instrukcji z instrukcji kurnika Eglu,
przejdź do kroku 9
Attaching your Eglu Go Coop to the Eglu Go Up Frame - If you came to this
manual from the Eglu Go Coop manual go to step 9
Keep Safe until step 15
· DE Sicher aufbewahren für Schritt 15
· FR Mettez de côté pour l’étape 15
· NL Bewaar tot stap 15
· IT Mettere da parte fino al Punto 15
· ES Dejar a un lado hasta el paso 15
· SE Lägg undan till Steg 15
· DK Læg til side indtil trin 15
· NO Legg til side til trinn 15
· PL Zachowaj do kroku 15

x2
Repeat on other side
Auf der anderen Seite wiederholen
Répétez l’opération de l’autre côté
Herhaal aan de andere zijde
Ripetere sul lato opposto
Herhaal aan andere zijde
Repetir en la otra cara
Gjenta på den andre side
Gjenta på den andre siden
Zrób to samo po drugiej stronie
UKUK
DEDE
FRFR
NLNL
ITIT
ESES
SESE
DKDK
NONO
PLPL
Keep Safe until step 13
· DE Sicher aufbewahren für Schritt 13
· FR Mettez de côté pour l’étape 13
· NL Bewaar tot stap 13
· IT Mettere da parte fino al Punto 13
· ES Dejar a un lado hasta el paso 13
· SE Lägg undan till Steg 13
· DK Læg til side indtil trin 13
· NO Legg til side til trinn 13
· PL Zachowaj do kroku 13
x2
800.0062

x4
800.0037
x4
800.0040
x4
017.1059
DE Wenn Sie einen Auslauf für den Eglu Go UP haben, folgen Sie nun bitte der diesbezüglichen Anleitung
FR Si vous avez un enclos Eglu Go UP, suivez à présent ses instructions
NL Heeft u een Eglu Go UP ren, raadpleeg dan nu de instructies voor dit product
IT Se hai un Eglu Go Up Run, si vedano ora le istruzioni relative al loro montaggio
ES Si tiene un Eglu Go Up Run, siga las instrucciones de Eglu Go Up Run ahora
SE Om du har en Eglu Go Up Run, vänligen följ dessa instruktioner nu
DK Hvis du har en Eglu Go Up Run så følg venligst disse anvisninger nu
NO Hvis du har en Eglu Go Up Run, kan du følge disse instruksjonene nå
PL Hvis du har en Eglu Go Up Luftegård, kan du følge disse instruksjonene nå
If you have an Eglu Go Up Run, please refer to these instructions now

x1
017.0052
005.0007 005.0008

x1
017.0052
x4
005.0043

®
© Copyright Omlet Ltd. 2022
Design Registered, Patent Pending
Eglu is a Registered Trademark of Hebe Studio Ltd.
Omlet is a Registered Trademark of Hebe Studio Ltd.
820.2180 Instruction Manual Go Up Frame 06/07/2022
Please Reuse,
Compost,
Recycle.
005.0006
005.0010
005.0045