Omlet Eglu Cube User manual

Run
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel D’instructions
Handleiding
Manual De Instrucciones
Manuale Di Istruzioni
cube
eglu

What you have received
· DE Das haben Sie erhalten · FR Qu’avez-vous reçu · NL Wat u heeft ontvangen · ES Qué has recibido · IT Cosa avete ricevuto (Contenuto)
064.0046: Mesh Run Box D
Skirt Corner Panel
064.1073
x4
Run Roof Panel
064.1068
x2
Frame Rear Panel
064.1066
x2
Frame Side Panel
064.1065
x2
Run Front Side Panel
064.1070
x2
Run Front Infill
064.1069
x1
Run Door Panel
064.1072
x2
Run Side Panel
064.1067
x4
Run Door Pin
810.0011
x2
Skirt Straight Panel
064.1074
x4
Run Cover
810.0104
x1
810.0024.113010: Fixings Pack
Run Clip
810.0013
x113
Double Run Clip
810.0001
x10
810.0142.016: Fixings Pack
Cable Tie
800.0103
x16
You will need...
· DE Was Sie benötigen... · FR Vous aurez besoin de... · NL U heeft nodig...
· ES Was Sie benötigen... · IT Occorrente...
Skirt Supports
064.1078
x2
064.0065: Fixings Pack
Rectangular Washer
800.0190
x8
M6x16mm Screw
800.0037
x8

Diagram showing all run clip positions
· DE Abbildung mit der Position aller Auslauf-Clips · FR Schéma montrant où installer les clips pour l’enclos · NL Schema voor bevestigen renclips · ES Diagrama
que muestra todas las posiciones de los clips del corral · IT Diagramma riportante la posizione di tutte le clip sulla recinzione

·Assembling your Eglu Cube ·
· DE Ihren Eglu Cube zusammenbauen · FR Assemblez votre Eglu Cube · NL Uw Eglu Cube in elkaar zetten · ES Monta tu Eglu Cube · IT Assemblare il vostro
Eglu Cube
2.88m
1.6m
0.9m
0.6m
(Including 1m extension) 4.05m
· DE (Inklusive 1m Erweiterung) 4.05m · FR (Incluant l’extension d’un mètre) 4.05m
· NL (Inclusief Ren extensie) 4.05m · ES (Incluído 1m de extensión) 4.05m
· IT (Inclusa Estensione di 1m) 4.05m

How to attach double run clips
How to attach Run Clips
· DE So bringen Sie die Auslauf-Clips an · FR Comment attacher les clips pour l’enclos · NL Hoe de ren clips te bevestigen · ES Cómo atar los clips del corral
· IT Come attaccare le clip
How to attach Double Run Clips
· DE So bringen Sie die doppelten Auslauf-Clips an · FR Comment attacher les doubles clips pour l’enclos · NL Hoe de dubbele renclips te bevestigen · ES Cómo atar
los clips dobles del corral · IT Come attaccare le doppie clip
How to attach double run clips
Use a coin to remove
· DE Zum Entfernen nutzen Sie eine Münze · FR Utiliser une pièce de monnaie pour l’enlever · NL Gebruik een muntje om te openen · ES Usa una moneda para
abrir · IT Per rimuovere, usare una monetina

8x
810.0013
064.1074 3x
064.1073 2x
Eglu Cube Run Instruction Manual

4x
800.0103
wIf you have Wheels refer to the Wheels Instruction Manual and assemble at this stage.
Once complete continue the House assembly.
·DE Falls Sie Räder haben, gehen Sie jetzt bitte zur Anleitung für die Räder. Sobald Sie die Räder angebracht haben, kehren Sie zum Aufbau des Stalles zurück ·FR
Si, vous avez des roues à installer. Prenez le manuel d’installation dédié aux roues et suivez les instructions d’installation. Une fois les roues installées vous pouvez
continuer d’installer le reste de la structure ·NL Als U een ren heeft, ga dan nu naar gedeelte Ren Montage en bevestig de ren. Eenmaal gereed kunt u het hok
afmonteren ·ES Si tienes ruedas, vete al manual de instrucciones de las ruedas y colócalas en este paso. Una vez completado este paso, continúa con el montaje
de la caseta ·IT Se in possesso di ruote, montarle ora. Si faccia riferimento al Manuale di Istruzione delle Ruote. Una volta completata l’operazione, continuare
con l’assemblaggio del Recinto.
064.1066
2x
1x
810.0001
7x
810.0013

064.1065
4x
810.0013
2x
800.0103
800.0103
4x
810.0013
Repeat on other side
Auf der anderen Seite wiederholen
Répétez l’opération de l’autre côté
Herhaal aan andere zijde
Repetir en la otra cara
Ripetere sul lato opposto
UK
DE
FR
NL
ES
IT

064.1074
1x
064.1073
2x
064.1067
3x
800.0103
8x
810.0013
9x
810.0013

064.1067
800.0197
2x
800.0037
2x
4x
810.0013

810.0013
4x
064.1068
810.0013
4x
800.0197
2x
800.0037
2x

064.1069
064.1070
2x
5x
810.0001
3x
810.0001
4x
810.0013
15x
810.0013

064.1072
2x
810.0011 2x
6x
810.0013

064.1002
800.0197
5x
064.1022
2x
3x
064.1023
3x
810.0013
064.1078

064.1017
2x
800.0197
2x
064.1001
800.0197
5x
064.1022
2x
3x
064.1023

064.1017
2x
800.0197
2x
800.0197
4x

064.1103
064.1099
2x
064.0007
800.0197
5x
800.0197
4x

4x
800.0040
4x
800.0197
064.1101
wIf you have an Auto Door attach it to the house at this stage. Refer to the Auto Door Instruction manual.
·DE Falls Sie einen Automatischen Türöffner haben, bringen Sie ihn nun an den Stall an. Genauere Angaben finden Sie in der Gebrauchsanleitung für den
Automatischen Türöffner ·FR Si, vous avez une porte d’entrée à votre poulailler. Prenez le manuel d’installation et suivez les instructions pour installer la porte
d’entrée ·NL Als U een automatische deuropener hebt, bevestig deze dan nu. Zie instructies deuropener ·ES Si tienes una puerta automática, adjúntala a la caseta
en este paso. Vete el manual de instrucciones de la puerta automática ·IT Se in possesso di una porta automatica, attaccarla ora alla casa. Si veda il manuale di
istruzioni per Porta Automatica.

1x
800.0197
064.1143
064.1002 064.1047
6x
800.0197
064.1142

2x
800.0197