Oras Apollo Product manual

Oras Apollo
INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE

3 (12)
Contents
CZ Obsah
DE Inhaltsübersicht
DK Indholdsfortegnelse
EE Sisukord
ES Contenidos
FI Sisällysluettelo
FR Sommaire
IT Indice
LT Turinys
LV Saturs
NL Inhoud
NO Innhold
PL Spis treści
RO Cuprins
RU Coдержание
SE Innehållsförteckning
SK Obsah
UA Зміст
Technical data .............................................................. 4
Installation .................................................................5-6
Spare parts................................................................. 10
Technical data .............................................................. 4
Installation .................................................................7-8
Spare parts................................................................. 10
Technical data .............................................................. 4
Installation .................................................................... 9

4 (12)
520, 520-11, 530, 530-11,
522, 522-11, 521, 547,
253150, 253150-11
544, 540, 542, 546, 254600
254900 534
533
max. +80°C
max. +80°C
max 920
960
ø 18
max. +80°C max. +80°C
max. +80°C
532
max. +80°C
ø 95
max 720
760
ø 18
23
G 1/2
ø 95
23
G 1/2
ø 95
max 650
ø 70
700
ø 18
23
G 1/2
ø 70

5 (12)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RU Установка
SE Installation
SK Inštalácia
UA Встановлення
520, 520-11, 521, 522, 522-11,
530, 530-11, 547,
253150, 253150-11
max 650
A x 2
B x 2
C x 2

6 (12)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RU Установка
SE Installation
SK Inštalácia
UA Встановлення
9
10
1 6
3
1 2
1
A
B
C
4
3
6
7
7
4
5
2
A
B
C
8
9
20
3
2
1
3
51
2
4
ø 8
45
ø 5

7 (12)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RU Установка
SE Installation
SK Inštalácia
UA Встановлення
A x 2
B x 2
C x 2
D x 2
540
542
544, 546
540, 542, 544,
546, 254600
254900
max 720
max 920

8 (12)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RU Установка
SE Installation
SK Inštalácia
UA Встановлення
3
1 2
1 2 8
5
6
7
5
3
2
1
A
A
B
BD
D
C
C
11
12
8
8
109
9
10
10
4
20
3
2
1
3
51
2
4
ø 8
45
ø 5

9 (12)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RU Установка
SE Installation
SK Inštalácia
UA Встановлення
532
533
534
251050
A x 2
B x 2
C x 2
47
23
52
2
1
1
A
B
C
1
20
3
2
1
3
51
2
4
ø 6
35
ø 4

10 (12)
Spare parts
CZ Náhradní díly
DE Ersatzteile
DK Reservedele
EE Varuosad
ES Piezas de recambio
FI Varaosat
FR Pièces détachées
IT Pezzi di ricambio
LT Atsarginės dalys
LV Rezerves daļas
NL Reserve-
onderdelen
NO Reservedeler
PL Części zamienne
RO Piese de schimb
RU Запасные части
SE Reservdelar
SK Náhradné diely
UA Запасні частини
520, 520-11, 521, 522, 522-11, 530,
530-11, 547, 253150, 253150-11
1 601189V
1 601189V-11
2 601208V
2 601208V-11
540, 542, 544, 546, 254600,
254900
1 601189V
2 602331V
2
1
2
2
1
2