Oras IL BAGNO ALESSI Dot 8610 Guide

Installation Guide
IL BAGNO ALESSI Dot

8610, 8610F, 8612 ..................................................4
8601, 8601F, 8602 ..................................................5
8618, 8618F............................................................6
8650......................................................................10
8687, 8688, ......................................................... 12
238090, 221240, 248085, 248095, 8690..............19

4
8612
8610
ø 34-37
max 40
380
100
62
ø 10 G 1/2
20 - 80
ø 63
G 1 1/4
ø 34-37
max 40
380
100
62
ø 10
20 - 80
ø 63
G 1 1/4
ø 34-37
max 40
450
G 3/8
100
62
20 - 80
ø 63
G 1 1/4
EN 817
I (ISO 3822)
50 - 1000 kPa
0.2 l/s (with flow controller)
55 kPa (0.1 l/s)
EN 817
I (ISO 3822) Oras lab.
50 - 1000 kPa
0.2 l/s (with flow controller)
55 kPa (0.1 l/s)
EN 817
I (ISO 3822)
50 - 1000 kPa
0.15 l/s (with flow controller)
135 kPa (0.1 l/s)
8610F
VA 1.42/17771
STF VTT-RTH-04955-08
VA 1.42/17773
STF VTT-RTH-04955-08

5
155
227
ø 34-37
max 40
380
G 1/2
ø 10
20 - 80
ø 63
G 1 1/4
8601
155
227
ø 34-37
max 40
450
G 3/8
20 - 80
ø 63
G 1 1/4
155
227
ø 34-37
max 40
380
ø 10
20 - 80
ø 63
G 1 1/4
EN 817
I (ISO 3822)
50 - 1000 kPa
0.2 l/s (with flow controller)
55 kPa (0.1 l/s)
EN 817
I (ISO 3822) Oras lab.
50 - 1000 kPa
0.2 l/s (with flow controller)
55 kPa (0.1 l/s)
EN 817
I (ISO 3822)
50 - 1000 kPa
0.15 l/s (with flow controller)
135 kPa (0.1 l/s)
8602
8601F
VA 1.42/17771
STF VTT-RTH-04955-08
VA 1.42/17773
STF VTT-RTH-04955-08

6
8618
ø 34-37
max 40
380
100
62
ø 10
40°
20 - 80
ø 63
G 1 1/4
ø 34-37
max 40
450
100
62
40°
G 3/8
20 - 80
ø 63
G 1 1/4
EN 817
I (ISO 3822)
50 - 1000 kPa
0.2 l/s (300 kPa)
75 kPa (0.1 l/s)
EN 817
I (ISO 3822) Oras lab.
50 - 1000 kPa
0.19 l/s (300 kPa)
90 kPa (0.1 l/s)
8618F
VA 1.42/17772
STF VTT-RTH-04955-08

7
max 40
ø 34 - 37
on
off
hot cold
ø 10
max 40
ø 34 - 37
on
off
hot cold
G 3/8
Montage/Funktion
Installation/Operation
Installation/Betjening
Montaje/Servicio
Paigaldus/Toimimine
Asennus/Toiminta
Installatie/Bediening
Installation/Utilisation
Montaggio/Funzionamento
Montāža/Darbības princips
Montavimas/Veikimo principas
Montering/ Funksjon
Instalacja/Działanie
Установка/Принцип действия
Installation/ Funktion
Inštalácia/ Prevádzka
Montáž/ Funkce
DE
ES
GB
DK
EE
FI
NL
FR
LV
LT
NO
PL
RU
SE
CZ
IT
SK

8
4 mm
push up
push down
Montage/Funktion
Installation/Operation
Installation/Betjening
Montaje/Servicio
Paigaldus/Toimimine
Asennus/Toiminta
Installatie/Bediening
Installation/Utilisation
Montaggio/Funzionamento
Montāža/Darbības princips
Montavimas/Veikimo principas
Montering/ Funksjon
Instalacja/Działanie
Установка/Принцип действия
Installation/ Funktion
Inštalácia/ Prevádzka
Montáž/ Funkce
DE
ES
GB
DK
EE
FI
NL
FR
LV
LT
NO
PL
RU
SE
CZ
IT
SK
Reinigung
Cleaning
Rengøring
Limpieza
Puhastamine
Puhdistus
Reinigen
Nettoyage
Pulizia
Tīrīšana
Išvalymas
Rengjøring
Czyszczenie
Очистка
Rengöring
Čistenie
Čištění
DE
ES
GB
DK
EE
FI
NL
FR
LV
LT
NO
PL
RU
SE
CZ
IT
SK

9
8610, 8610F, 8612,
8601, 8601F, 8602
1 158890
2 158726
3 859103V
4 600065V
5 158697
6 600173V
7 158727/10
5
3
1
2
4
7
6
5
3
1
2
4
7
6
8
8618, 8618F
1 158890
2 158726
3 859103V
4 600065V
5 158697
6 232511
7 232211
8 158727/10
159056V
Ersatzteile
Spare parts
Reservedele
Piezas de recambio
Varuosad
Varaosat
Reserve-onderdelen
Pièces détachées
Pezzi di ricambio
Rezerves daļas
Atsarginės dalys
Reservedeler
Części zamienne
Запасные части
Reservdelar
Náhradné diely
Náhradní díly
DE
ES
GB
DK
EE
FI
NL
FR
LV
LT
NO
PL
RU
SE
CZ
IT
SK

10
8650
l= 2000
ø 22-24
= 600
max 40
ø34-37
ø 34-37
G 1/2
155
47
max 200
G 3/8
l
EN 200
II (ISO 3822)
50 - 1000 kPa
0.45 l/s (300 kPa)
130 kPa (0.3 l/s)
hot cold
Funktion
Operation
Betjening
Servicio
Toimimine
Toiminta
Bediening
Utilisation
Funzionamento
Darbības princips
Veikimo principas
Funksjon
Działanie
Принцип действия
Funktion
Prevádzka
Funkce
DE
ES
GB
DK
EE
FI
NL
FR
LV
LT
NO
PL
RU
SE
CZ
IT
SK
STF VTT-RTH-04955-08