Oras Bluebox 2080 Product manual

Oras Bluebox
INSTALLATION AND MAINTENANCE GUIDE

3 (16)
Contents
CZ Obsah
DE Inhaltsübersicht
DK Indholdsfortegnelse
EE Sisukord
ES Contenidos
FI Sisällysluettelo
FR Sommaire
IT Indice
LT Turinys
LV Saturs
NL Inhoud
NO Innhold
PL Spistreści
RO Cuprins
RUCoдержание
SE Innehållsförteckning
SK Obsah
UAЗміст
Technical data............................................................... 4
Installation ...............................................................5-14

31
31
75
105
ø124
57
75
78
108
110
122
125
7
57
75
78
108 110 122 125
7
168
168
G 3/4
G 3/4
5
5
5
5
135
135
10
31
31
75
105
ø124
57
75
78
108
110
122
125
7
57
75
78
108
110
122
125
7
164
164
G 1/2
G 1/2
135
135
10
5
5
5
5
EN 817
I (ISO 3822)
100 - 1000 kPa
max. +90°C
EN 817
I (ISO 3822)
100 - 1000 kPa
max. +90°C
4 (16)
2080
2081

max. X + 20
M 4
2
5
125
1
1 2
3
5 (16)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RUУстановка
SE Installation
SK Inštalácia
UAВстановлення

6 (16)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RUУстановка
SE Installation
SK Inštalácia
UAВстановлення

27
On
O
34
On
O
°C-
°C +
°C-
°C +
90°
90°
90°
90°
180°
180°
OPEN CLOSE
7 (16)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RUУстановка
SE Installation
SK Inštalácia
UAВстановлення
2080
2081

e
e
°C-
°C-
°C-
°C +
°C +
°C +
4/4 A
A B C
B
3/4 3/4
2/4 1/4 1/4 1/4
8 (16)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RUУстановка
SE Installation
SK Inštalácia
UAВстановлення

On
O
EN 1717
EN 906-5
Rinsing-tube
90°
°C-
°C-
°C +
°C +
OPEN CLOSE
Rinsing tube
9 (16)
Rinsing
CZ Vypláchnutí
DE Spülen
DK Gennemskyldning
EE Loputama
ES Aclarar
FI Huuhtelu
FR Rinçage
IT Spurgo
LT Praplovimas
LV Skalošana
NL Spoelen
NO Rengjøring
PL Płukania
ROSpălare
RUПромывка
SE Renspolning
SK Vypláchnutie
UAПромивання
2080
602647V
2081

HD
min. 240 mm
°C +
°C-
1
3
2
2
Press-out plug
Abdrückstopfen
10 (16)
Installation
CZ Montáž
DE Montage
DK Installation
EE Paigaldus
ES Montaje
FI Asennus
FR Installation
IT Montaggio
LT Montavimas
LV Montāža
NL Installatie
NO Montering
PL Instalacja
RO Instalare
RUУстановка
SE Installation
SK Inštalácia
UAВстановлення