Oster 6800 User manual

6800-6839
&
6850-6889
6800-6839
&
6850-6889
Pulse
Instruction Manual
Blender
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manuel d’Instructions
Mélangeur
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILIZER CET APPAREIL
Manual de Instrucciones
Licuadora
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Manual de Instruções
Liquidificador
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

English-1
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including
the following:
 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

DO NOT
other liquids
DO NOT let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces


  to prevent personal
 only when the blender is not running


DO NOT
ster®Service

 DO NOT
  

 
 
 -

 
 

DO NOT



supervised to ensure that they DO NOT 
SAVE THESE INSTRUCTIONS

English-2
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE
1. 
2. 
3. ster
®

 


4. 
5. 

6. 
7. 
to table
8. All‑MetAl Drive
®

9 
10.
11.
in between batches
12.
13


14
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11*12*
*Location varies by model
11*
12*
13
14
Push Button Control Panel

Assembling Your Blender
1. 
2.
3. 


4.
English-3
INSTRUCTION FOR USE
Selecting The Speed
PUSH BUTTON MODELS
Slide switch to s t 
s t 

IMPORTANT: 

s igh or t 

        

DIAL MODELS WITHOUT TIMER


IMPORTANT: 


 




TIGHTEN
LOOSEN
1. 2. 3. 4.

English-4
DIAL MODELS WITH TIMER




 
Note: 

Note: 
 
 for desired


TM






Blending Tips
 
 

 


 

 



 

Figure 5

English-5
IMPORTANT: UNPLUG BEFORE CLEANING BASE and DO NOT IMMERSE THE BLENDER
BASE IN WATER OR ANY OTHER LIQUIDS . 


-

Easy ClEan


note:

storing your BlEndEr

ProCessed unProCessed sPeCial
Food Quantity Quantity instruCtions
   
   
  
   
  
   
  
   
  
   
for percolators and

   
   
   
   
  
   
pecans, walnuts
CARING FOR YOUR BLENDER AFTER USE
Guide For Processing Foods In Blender

English-6
12345
easy
clean puree chop whip  grate blend grind liquefy ice
crush
PULSE
t LOW s HIGH
6 7 8 9 10




10 SPEED
12345 6
easy
clean puree  chop whip  grate blend shred grind liquefy ice
crush
PULSE
t LOW s HIGH
7 8 9 10 11 12
12 SPEED
1234567
easy
clean soup baby food veggies nuts  sauce dressing 
sh coffee   
powder

ice
crush
PULSE
8 9 10 11 12 13 14


14 SPEED
12345678
easy
clean soup baby food veggies nuts batter  sauce cheese dress-
ing

s coffee o- thie
n

powder

ice
crush
PULSE
9 10 11 12 13 14 15 16


16 SPEED
seconds
TIEMPO DE LICUADO 15 30 45 60
BLEND TIME
SPEED CHART







1 - YEAR LIMITED WARRANTY
English-7








ster
®
ster
®





®



-


-

PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE

Français-1
MESURES PRÉVENTIVES IMPORTANTES

ainsi que celles qui suivent :
 LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER
   ou
avant de le nettoye
 

 -
tact avec des surfaces chaudes
 
 
 

de graves 
en caoutchouc 
 
 
 

ster®

 

 

 
 
les accessoires et pour le nettoyer
   ,
incluant les -
 
 
 
 
 
 
 
-



ConsErVEZ CEs instruCtions

Français-2
1. 
-
tionne
2. 
3.  sui-
Oster®:
  

  
4. 

5. 

6. 
7. -
vail, 
8. 
All‑MetAl Drive
®

9. 
10.
11.-

12.
13.


14. 

DESCRIPTION DE L’APPAREIL
*L’emplacement peut varier selon le modèle
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11*12*
11*
12*
13
14
Clavier de séleCtion à
Boutons-Poussoirs
Clavier de séleCtion
àCadran

Français-3
MODE D’EMPLOI
MODÈLES À BOUTONS-POUSSOIRS
s t 
sur le bouton s t 

IMPORTANT: 

s t -



MODÈLE À CADRAN SANS MINUTERIE




 

 



Assemblage Du Récipient
1. 

2. 
3. 
 
 
 
4. 
TIGHTEN
LOOSEN
1. 2. 3. 4.

Français-4
MODÈLE À CADRAN AVEC MINUTERIE

-


 

Remarque:
   
Remarque: 
   



™







truCs Pour MélangEr
 

  
 
 


 




 
-


Figure 5

Français-5
soins pour VotrE mElangEur
IMPORTANT : DÉBRANCHER AVANT DE NETTOYER LE SOCLE-MOTEUR ET NE JAMAIS
IMMERGER LE SOCLE-MOTEUR DANSEAU OU AUTRES LIQUIDES






 


par
  

nEttoyagE FaCilE
 liquide pour



Remarque: -


rangEmEnt DEVotrE MélangEur
 Entreposer le

préparation D’AlimEnt Dans LEMélangEur
Quantité Quantité Consignes
aliments Broyée non Broyée PartiCulières
     
    
   
    
   
    
   
    
   
    -

    
    
    
    
   
    
arachides, pacanes
SOINS POUR VOTRE M É LANGEUR

Français-6
1 - AN DE GARANTIE LIMITÉE



-






®


-

-





-



NE PAS RETOURNER CE PRODUIT À SON EMPLACEMENT D’ACHAT

PRECAUCIONES IMPORTANTES
-
idad incluyendo las siguientes:
 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
 
  

 
superficies calientes
  
  
  del 
  
 
 
 
   
 
 ster®
 
   
 
  
                                                                                       
   
  
 
  

pueden causar heridas corporales
  que necesita
  
 
 
 
 
 
 
Español-1
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Español-2
 

 
 ster
®
incluye uno

 -

  

 
 
para las bebidas congeladas
 
 
 
All‑MetAl Drive
®


 




preciso
-






*La ubicación varía según el modelo
DESCRIPCIÓN DEL ELECTRODOMESTICO
1
2
3
4
5
6
7
8
10
9
11*12*
11*
12*
13
14
Panel de Controles Con
Botones Pulsadores
Panel de Controles Con
dial indiCador

Español-3
Ensamblado Del Vaso
1. 

2. 
3.  
 
 
4. 
INSTRUCCIONES PARA USO
Seleccionando La Velocidad
MODELOS CON BOTONES
 s   t  
 s   t  

IMPORTANTE

 s  t 


 Ó 

MODELOS CON CONTROL GIRATORIO SIN CRONÓMETRO
ontrol 

otor y apagar la 
ontrol


 ontrol iratorio  Accione


TIGHTEN
LOOSEN
1. 2. 3. 4.

Español-4
MODELOS CON CONTROL GIRATORIO Y CRONÓMETRO

Se pone la -
 ontrol 

 el 
Nota: control
giratorio 
Nota: Esta 
 
 ontrol iratorio  Accione


 

 ontrol iratorio 


  
icuadora sin 
rEComEndaCionEs para ElliCuado
 

 

 
la opa de A

 -



 

Figura 5

Cuidando dE su liCuadora
IMPORTANTE: DESENCHUFE ANTES DE LIMPIAR LA BASE y NO SUMERJA LA
LICUADORA EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO 

la base de la El Aro y el isco de Fondo oscado pueden ser
A isco
El Aro y el isco de Fondo  en el estante superior del
lavaplat o Aro de S 

FáCil limpiEZa
 -
-

Nota:


Como guardar suliCuadora
aso con el Aro de Sellado y el Aicuadora con
la 
Cantidad Cantidad instruCCiones
alimentos ProCesada noProCesada esPeCiales
     
    
   
    
   
    
   
    
   
   
 para

para filtro
    
    
    
    
   
    
 
nueces de nogal
Cómo proCEsar alimEntos EnLaliCuadora
Español-5

12345
  picar batido  rallar   licuar triturar
hielo
PULSO
t BAJA s ALTA
6 7 8 9 10





10 VELOCIDADES
12345 6
   picar batido  rallar  cortar  licuar triturar
hielo
PULSO
t BAJA s ALTA
7 8 9 10 11 12





12 VELOCIDADES
1234567
   picar  licuar revolver  batido  batir  licuar triturar
hielo
PULSO
8 9 10 11 12 13 14


14 VELOCIDADES
12345678
   picar  batir licuar revolver rallar  batido  triturar  batido triturar
hielo
PULSO
9 10 11 12 13 14 15 16


16 VELOCIDADES
segundos
TIEMPO DE LICUADO 15 30 45 60
Español-6
TABLA DE VELOCIDADES

