Oster CounterForms BVLB07 User manual

www.oster.com
Blender/
Licuadora/
Liquidificador
BVLB07
User Manual / Manual del Usuario / Manual do Usuário
model/ modelo

1
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using your blender, you should always follow basic safety precautions,
including the following:
•Readallinstructionsbeforeuse.
•Toprotectagainstelectricalhazards,donotimmersethecord,plugormotorbasein
waterorotherliquids.
•Alwaysusetheproductonaclean,at,hard,drysurface.Thereshouldbeno
materialsuchasatableclothorplasticbetweentheunitandsurface.
•Avoidcontactwithmovingparts.
•Keephandsandutensilsoutofjarwhileblendingtoreducetheriskof:
 –Severepersonalinjury.
 –Damagetotheblender.
•Ifscrapingisnecessary,turnthepowerOFFandusearubberspatulaonly.
•Donotusetheappliance:
 –Withadamagedcordorplug.
 –Aftertheunitfailstoworkcorrectly.
 –Afteryoudropordamagetheproductinanyway.
 ReturntheproducttoyournearestAuthorizedOster®ApplianceServiceCenter
forasafetycheck,adjustmentorrepair.
•Themulti-functionalbladeissharp.Handleitcarefully.
•Toreducetheriskofinjury:
 –Donotleavethemulti-functionalbladesittingoutorexposed.
 –Alwayscompletelyassemblethebladetothejarbeforeputtingonthebase.
•Alwaysputthelidonthejarbeforeoperatingtheblender.
•Whenblendinghotliquidsbewareofsteam.Removethejarlidfoodchute
fromthelidtoallowsteamtoescape.
•Donotuseoutdoors.
•Donotallowthecordtotouchhotsurfacesorhangovertheedgeof
atableorcounter.
•Unplugtheblenderwhenitisnotinuse,beforetakingofforputtingonparts,
andbeforecleaning.
•Neverleavetheapplianceunattendedwhileitisrunning.
•Youriskpersonalinjury,reorelectricshockifyouuseattachments,jars
orpartsotherthanthoserecommendedbythemanufacturer.
•Supervisechildrencloselywhentheyuseorarenearbyappliances.
•Donotblendboilingliquidsintheblender.
•Theuseofattachments,includingcanningorordinaryjarandprocessingassembly
parts,isnotrecommendedbythemanufacturerandmaycauseriskorinjuryto
persons.
•Donotoperateblendercontinuouslyformorethan3minutes.
•Donotuseapplianceforotherthanintendeduse.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

2
This product is for household use only.
• Themaximumratingmarkedontheproductisbasedontheattachmentthatdraws
thegreatestload.Otherattachmentsmaydrawlesspower.
Power Cord Instructions:
Pleasefollowtheinstructionsbelowtoensurethesafeuseofthepowercord.
• (For 120 & 127v with two flat pins only) Thisapplianceisequippedwitha
polarizedplug.Thistypeofplughasonebladethatiswiderthantheother.This
plugwilltinapolarizedoutletonlyoneway.Thisisasafetyfeatureintendedto
helpreducetheriskofelectricalshock.Ifyouareunabletoinserttheplugintothe
outlet,contactaqualiedelectriciantoreplacetheobsoleteoutlet.Donotattempt
todefeatthesafetypurposeofthepolarizedplugbymodifyingthepluginanyway.
• Trytopositiontheblendernearthepowersourcetoreducethehazards
associatedwithpowercords(stuckasbecomingentangledortrippingover
alongpowercord).
• Donotpull,twistorotherwiseabusethepowercord.
• Donotwrapthepowercordaroundthemainbodyoftheblenderduring
orafteruse.
• Donotuseanextensioncordwiththisproduct.
This symbol has been placed in specific areas of the User Guide portion of
this book. Its purpose is to help you easily identify instructions that require
your special attention.

3
Welcome
Congratulations on your purchase of an Oster®Blender.Yourproductincludes
the following technology and features:
 •A user-friendly backlit touchpad designgivesyoutheoptionofPre-
ProgrammedSettingsorManualControls.Tryafrozendrink,smoothie,
salsaorsoupfromtherecipesectionintheinstructions.
 •A multi-functional bladeoptimizesPre-Programmedfoodanddrink
preparation.
 •A powerful reversible motorkeepstheingredientsnearthebladeby
spinningatverylowspeedsandgraduallyspeedinguptothePre-
Programmedlevel,ensuringoptimumresultsfromsmoothtochunky.
 •Manual Controlsgiveyoutheexibilitytooperatetheblenderfor
personalrecipes.
 •A jar lid food chuteletsyouaddingredientswithoutremovingthejarlid.
 •Triple-Tech™Technologygivesyouthelatestandgreatestinnovationsby
Osterizer®blenderstoprovidetheultimatechoppingandblendingsolution.
–ReversingBladepullsingredientsintobladesforoptimalchopping,
blendingandconsistency.
–6pointStarBladeforthebestfoodchoppingandicecrushing.
–Pre-programmedsettingsprovideone-touchoperationandautoshut-off
whencomplete.

4
Learning About Your Product
Glass Jar Models
1. Filler Cap – Allowsyoutoaddingredientsduring
use.Also,allowsyoutoopentoallowsteamto
escapewhenblendinghotfoods.
2. Jar Lid Food Chute – Sealstheblenderjar.
3. Jar – Madefromheavy-dutyglass.
 Hasamaximumcapacityof6cups.
4. Sealing Ring –Sealsthejartothemulti-functional
 bladeforleak-proofoperation.
5. Multi-Functional Blade –Createsaforward
 andreverseactionwhenthePre-Programmed
 settingsareinuse.
6. Threaded Jar Bottom.
7. Jar Skirt –Allowsforcounter-to-tableappealand
stability.
8. Sturdy Stylish Base –Holdsthejarsecurely.Contains
apowerful,reversible,variablespeedmotor.Ituses
Pre-Programmedlogicthattakestheguessworkout
ofcreatingfoodsanddrinks.
9. Control Panel
a. Pre-Programmed Settings–Usetoselect
“FrozenDrinks”buttonor“FoodChop”button.
Blenderautomaticallyshutsoffwhencycleis
nished.
b. Manual Controls–“High(IceCrush)”button–
Useformaxspeedoricecrushing.
c. Manual Controls–“Medium”button–Usefor
mediumspeed.
d. Manual Controls–“Low”button–Useforlow
speed.
e. High Pulse Button – Press and hold to Pulse,
releasethebuttontostop.
(Pulsebuttonwillnotlightup.)
f. Low Pulse Button – Press and hold to Pulse,
releasethebuttontostop.
(Pulsebuttonwillnotlightup.)
g. Power Button(On/Offbutton)–Turnsthe
productOnandOff.
h. Stop Button –UsetoStoptheproduct.
(Stopbuttonwillnotlightup.)
A
B
C
D
E
F
'
H
1
2
3
4
6
5
9
8
7

5
Using Your Product
Beforeyouusetheproductforthersttime,separate
thelid,jarlidfoodchuteandbladefromthejar.Wash
inwarm,soapywaterortoprackinthedishwasher.
Rinseanddrywell.
Assembly (Glass Jar Models)
1. Installthesealingringoverthemulti-functionalblade.
Bladeissharp.Handlewithcare.
2. Turnthejarupsidedownsothesmallopeningisatthe
top.
3. Turnthemulti-functionalbladewithsealingringupside
downandplaceintothebottomofthejar.
4. Positiontheopenendofthethreadedjarbottomover
thejarandsealingring.Turnclockwisetotighten.
 Besurethethreadedjarbottomislockedsecurelyto
thejarbeforeusing.
5. Snaponjarskirt.
6. Slidethejarontothebase.
7. Plugthepowercordintotheappropriateelectricaloutlet.
Youarenowreadytostart.
Using the Pre-Programmed Settings
1. PresstheON/OFFpowerbuttontoturntheproducton.
Thepowerlightwillblink,meaningtheproductisactive
andreadytouse.
2. Choosearecipefromtherecipesectionofthis
manualoruseoneofyourown.
3. Puttheingredientsintothejar.
4. Securethellercapandjarlidfoodchute.
5. PressoneofthetwoPre-ProgrammedSetting
buttonsappropriateforyourrecipe.
“FrozenDrinks”button
“FoodChop”button
6. Tochangeyourselection,pressStopfollowedby
anotherPre-ProgrammedSettingbutton.
(“FrozenDrinks”or“FoodChop”).
7. Oncetheprogramisnished,theproductautomatically
stops.Pleasenote:Youmaypressthe“Stop”buttonto
canceltheprogramatanytime.Theblinkingredlight
indicatesthattheblenderisready.
8. PresstheON/OFFpowerbuttontoturntheproductoff.
Thisproductispre-programmedtoturnoffautomaticallyif
notusedforaperiodofseveralminutes.Alllightswillturnoff
whentheunitautomaticallypowersdown.

6
Using the Manual Controls
TheManual Controls include:
 High(IceCrush)(Highspeed)
 Medium(Mediumspeed)
Low (Low speed)
 HighPulse
Low Pulse
Usethesebuttonsforpersonalrecipesortocontinue
mixingafteraPre-ProgrammedSettingisnished.
1.PresstheON/OFFpowerbuttontoturn
theproducton.Thepowerlightwillblink,
meaningtheproductisactiveandreadytouse.
2.Choosearecipefromtherecipesectionof
thismanualoruseoneofyourown.
3.Puttheingredientsintothejar.
4.Securethellercapandthelidfoodchute.
Using the High (Ice Crush) button
1.Pressthe“High(IceCrush)”buttontorun
theproductatahighspeed.
2.Pressthe“Stop”buttontocancel
theoperationatanytime.
3.PresstheON/OFFpowerbutton
toturntheproductoff.
Using the Medium button
1.Pressthe“Medium”buttontorun
theproductatamediumspeed.
2.Pressthe“Stop”buttontocancel
theprogramatanytime.
3.PresstheON/OFFpowerbutton
toturntheproductoff.
Using the Low button
1.Pressthe“Low”buttontorun
theproductatalowspeed.
2.Pressthe“Stop”buttontocancel
theprogramatanytime.
3.PresstheON/OFFpowerbutton
toturntheproductoff.

7
Using the High Pulse
1.Pressandholdthe“HighPulse”button.
2.Releasethepulsebuttontostop.
3.PresstheON/OFFpowerbuttontoturntheproductoff.
Uselowerpulsesettingsforfoodandhigherpulsesettingsfordrinks.
Using the Low Pulse
1.Pressandholdthe“LowPulse”button.
2.Releasethepulsebuttontostop.
3.PresstheON/OFFpowerbuttontoturntheproductoff.
Uselowerpulsesettingsforfoodandhigherpulsesettingsfordrinks.
WARNING:Donotoperateblendercontinuouslyformorethan3minutes.
Caring for Your Product
After Use
1. Liftthejarwiththeattachedjarskirtstraightupfrom
thebase,removethelidandemptythejar.
2. Ifnecessary,usearubberspatulatoscrapefoods
awayfromthesidesofthejar.
Cleaning (Glass Jar Models)
Releasethemulti-functionalbladefromthebottomofthe
jarskirtbyturningthejarbottomcovercounterclockwise.
Thellercap,jarlidfoodchuteandbladearedishwasher
safe.Usethetoprackofthedishwasherforthejarlid,jar
lidfoodchuteandmulti-functionalblade.Placesealing
ringintobottombasketofdishwasher.
Youcanalsowashthepartsinwarm,soapywater.Rinse
wellanddry.Wipethebasewithasoft,dampclothto
clean.Neversubmergethelowprolebaseinaliquid.
Checkthepartsasyouputthembacktogether.
Storing
Reassembletheblenderforstorage.Leavethelid
openagap,orslightlyloose,sonoodorsareretained.
WARNING: Never put the jar, or any other parts, in a microwave
oven. Never store foods or drinks in the jar.
Servicing
Ifrepairsareneeded,takeyourapplianceonlytoanauthorizedOster®Appliance
ServiceCenter.Useonlyreplacementpartsfromthemanufacturer.

8
Blending Tips
Liquids
Putliquidsintothejarrst,unlesstherecipesays
otherwise.
Using the jar lid food chute
Donotremovethelidwhileinuse.Foodmaysplatter
ifyoudo.Instead,openthellercaptoadd
smalleringredients.
Working with Hot Foods or Liquids
WARNING: When you work with HOT FOODS,
remove the filler cap to vent steam. Keep hands and
other exposed skin away from the lid opening
to prevent possible burns.
When you work with HOT LIQUIDS, remove the filler cap and start at a
low speed, and then gradually increase to a faster speed. Do not add liquid
over the 4 cup (1L) level. Always keep hands away from steam.
Ingredients Quantities
Useonlytheamountoffoodsuggestedintherecipes.Ifyouwantgreater
amounts,prepareinbatches.Usinglargeramountsmayoverloadandstrain
themotor.Youmightalsogetdifferentresultsfromthosedescribed.
Frequently Asked Questions
Why doesn’t the blender/food processor turn on?
 •Makesurethebaseispluggedinanactivepowerreceptacle.
 •Verifyblinkingredlightisactiveafterpushingon/offbutton.
How can I prevent liquids from leaking out?
Checktoseethatthesealingringiscorrectlyassembledinbetween
themulti-functionalbladeandthejar.

9
Recipes
These recipes have been optimized with the Pre-Programmed Settings.
When experimenting with your own recipes you may choose to stop the
Pre-Programmed Setting at any time by hitting the Stop button or you
may run the cycle more than once if a smoother result is desired.
Frozen Drinks:
Frozen Margarita
Makes4servings
4oz.(118ml)goldtequila
2oz.(59ml)orangeandcognacliqueur
2Tbsp.freshlimejuice
¼ cup sugar
3cupsice
Garnish:Extralimejuiceandsaltforcoatingglassrims
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
 “FrozenDrinks”button.
3. Diprimofstemmedglassesinlimejuicetheninsalt;pourdrinkintoglasses.
CreativeCook’sNote:Ifdesired,granulatedsugarcanbeusedinplaceofsalt.
Note:Forasmoothernish,usethehighpulsebutton3to4timesafterthe
frozendrinkcycleiscomplete.
Strawberry Daiquiri
Makes4servings
1can(6oz./177ml)frozenlimeadeconcentrate
5oz.(148ml)rum
1cupwholestrawberrieswithstemsremoved
1Tbsp.sugar
3½cupsice
Garnish:Smallwholestrawberriesandlimeslices
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2.Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
 “FrozenDrinks”button.
3. Pourintostemmedglasses.
4. Garnish,ifdesired,withstrawberryandlimeslice.
Creative Cook’s Note:Forvariety,substitutefreshraspberries,blackberries
orcubedmangoinequalamountsforthestrawberries.
Note:Forasmoothernish,usethehighpulsebutton3to4timesafterthe
frozendrinkcycleiscomplete.

10
Piña Colada
Makes4servings
1cuppineapplejuice
6oz.(177ml)goldenrum
2/3cupcreamofcoconut
1tsp.lemonjuice
4 cups ice
Garnish:Pineappleslices,maraschinocherries
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FrozenDrinks”button.
3. Pourintotallglasses.
4. Garnish,ifdesired,withpineapplesliceandcherry.
Note:Forasmoothernish,usethehighpulsebutton3to4timesafterthe
frozendrinkcycleiscomplete.
Smoothies and Shakes:
Strawberry Shake
Makes2servings
1cupfresh,ripestrawberrieswithstemsremoved(8to10mediumberries)
1cupmilk
2cupsstrawberryicecream
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.Putberriesinrst!
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FrozenDrinks”button.
3. Pourintotallglasses.
Choco-Peanut Butter Shake
Makes2Servings
1cupmilk
2cupschocolateicecream
¼ cup peanut butter
¼tsp.vanilla
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FrozenDrinks”button.
3. Pourintotallglasses.

11
Brandy Alexander
Makes4servings
3Tbsp.milk
4oz.(118ml)crèmedecacao
2oz.(59ml)brandy
2cupsvanillaicecream
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FrozenDrinks”button.
3. Pourintostemmedglasses.
Honey-Vanilla Blast
Makes1serving
1cupfatfreemilk
1cup(8oz./237ml)fatfreevanillayogurt
3chunksfrozenbanana,about1medium
¼ cup protein powder
2Tbsp.honey
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FrozenDrinks”button.
3. Pourintotallglasstoserve.
Morning Mocha Smoothie
Makes1serving
½cupfat-freemilk
1cup(8oz./237ml)low-fatcoffeeyogurt
2Tbsp.chocolatesyrup
6 ice cubes
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FrozenDrinks”button.
3. Pourintotallglasstoserve.
Very Berry Smoothie
Makes1serving
1cuporangejuice
½cupvanillalow-fatyogurt
1cupfrozenmixedberries
2frozenbananachunks,about1small
2Tbsp.honey

12
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FrozenDrinks”button.
3. Pourintotallglasstoserve.
Tropical Power Punch Smoothie
Makes2servings
1can(6oz./177ml)pineapplejuice
1can(8oz./227gr.)crushedpineapple
1cupmangosorbet
½tsp.coconutextract
1 cup ice
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FrozenDrinks”button.
3. Pourintotallglassestoserve.
Salsas:
Garden Fresh Salsa
Makes2cups
½smallonion,cutinto4pieces
¼ green pepper, cut into 4 pieces
½cucumber,cutintoquarters
1largegarlicclove
12oz.(340gr)(4-5)plumtomatoes,cuteachintoeighths.
3Tbsp.redwinevinegar
1tsp.Worcestershiresauce
1/8tsp.hotpeppersauce
Salt and Pepper to taste
Tortillachipsforserving
1. Injar,placeingredients,excepttortillachips,inordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FoodChop”button.
3. Pourintobowl;servewithtortillachips.
Fiery Red Salsa
Makes3cups
2largegarliccloves
1can(15oz./425gr.)wholetomatoes,drained
1mediumonion,cutintoquarters
½cupcilantroleaves
1-4jalapenopeppers,quartered
½-1tsp.sugar
Salt to taste
1Tbsp.limejuice

13
1can(15oz./425gr.each)wholetomatoes,drained
Tortillachipsforserving
1. Injar,placeingredients,excepttortillachips,inordergivenabove.(Note:
Placeonecanoftomatoesinaftergarlicclovesandsecondcanafterrestof
ingredientsareadded.Also,placeonioninmiddleofjartoavoidblockage.)
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FoodChop”button.
3. Pourintobowl;servewithtortillachips.
Creative Cook’s Note:Whenhandlinghotpeppers,suchasjalapeños,userubber
glovesandkeephandsawayfromyoureyes.
Salsa Verde
Makes1½cups
½smallonion,cutinto4pieces
½smallgreenpepper,cutinto4pieces
2garliccloves
¼cupcilantroleaves
½tsp.groundcumin
¼tsp.greenhotpeppersauce
1/8tsp.salt
12oz.(340gr.)(8-9)tomatillos,roasted,husksremoved
Tortillachipsforserving
1. Injar,placeingredients,excepttortillachips,inordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress
“FoodChop”button.
3. Pourintobowl;servewithtortillachips.
Notes:Workedneonchopcycle.
12oz.(340gr.)oftomatillosisabout8or9.
How To Roast Tomatillos
Removethehuskandrinsetowashawaythestickinessthatcoatstheskin.
Placethemonabakingsheetwitharimandroastthemunderahotbroiler
about10cm(4inches)fromtheheatsource.Roastthetomatillosfor3to4
minutes,oruntiltheyareblisteredandbrown.Turnthemandroastinthesame
mannerontheotherside.Therimmedbakingsheetwillcontainthejuicesthat
shouldbeaddedintotherecipe.

14
Soups and Foods:
Cream of Tomato Soup
Makes4servings
4-5mediumripetomatoes,cutinquarters
1smallonion,cutinquarters
3-4freshbasilleaves
2Tbsp.butter
½tsp.salt
1cuphalf-and-halformilk
1. Placetomatoes,onionandbasilinthejar.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress“FoodChop”button.
3.  Pourprocessedmixtureinto3qt.saucepan.Addbutter,saltandhalf-and-half.
4.Stirwhilegentlyheatingto63°C(145°F);donotletsoupboil.
Cuban Black Bean Soup
Makes4servings
2cans(15-19oz./425-539gr.each)blackbeans
½smallredonion,halved
4or5sprigscilantrostemsdiscarded
1smallonion,halved
2garliccloves
2Tbsp.oliveoil
1 cup water
½cupsofrito
1Tbsp.cilantroleaves
1cupsourcream
1. Rinseanddrainbeans;setaside.
2. Placeredonionandcilantroleavesinthejar.Coverjarandpress“On/Off”
buttonandthenpress“FoodChop”button.
3. Removemixturefromjarandsetaside(noneedtorinsejarfornextstep).
4. Placeonionandgarlicinjar.Coverjarandpress“On/Off”buttonandthen
press“FoodChop”button.
5. Ina4-quartsaucepancookonionandgarlicinoliveoiluntiltender.
6. Injar,place3cupsofbeanswithliquidandcilantroleaves.Coverjarwith
lid.Press“On/Off”buttonandthenpress“Medium”button.Press“Stop”
buttonwhendesiredconsistencyisreached.(Changetowhateverthe
sequencewillbeonthenalproduct.)
7.Stirbeanmixtureintosoupremaininginsaucepan;reheatasdesired.
8.Serve,ifdesired,withsourcreamandonionchivemixture.
Creative Cook’s Note:Ifatotallyblendedsoupispreferred,repeatstep#3
withremainingbeansandliquid.

15
Peachy Applesauce
Makes1¼cups
1 large apple, pared, cored and quartered
1largepeach,pitted,peeledandquartered(Ifoutofseason,use2canned
peachhalves.)
2Tbsp.water
1. Insmallsaucepan,cookfruitsinwater5-8minutesoruntilverytender.
2. Injar,placefruitsandliquid.
3. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress“LowPulse”
button3or4times,then“HighPulse”buttonuntilsmooth.
4. Removefromjar;placeincoveredcontainers.
5. Chillorfreezeatonce.
Green Pea Baby Food
Makes1½cups
1pkg.(10oz./283gr.)frozenbabygreenpeas
¾ cup water
1.Insmallsaucepan,cookpeasinwater10-15minutesoruntilverytender.
2.Injar,placepeasandliquid.
3.Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress“FrozenDrinks”button.
4.Removefromjar.Placeincoveredcontainers.
5.Chillorfreezeatonce.
Honey-Wheat Pancakes
Makes12pancakes
11/3cupslowfatbuttermilk
2 eggs
2Tbsp.honey
1½cupsreduced-fatbuttermilkbakingmix
½cupwhole-wheatour
¼cuphoney-crunchwheatgerm
1tsp.bakingpowder
Butterandsyrupforserving
1. Injar,placeingredientsinordergivenabove.
2. Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress“HighPulse”button
8-10times.Whendone,scrapejarandstirinthebatterlightly.
3. Foreachpancake,pourabout¼cupbatterontopreheatedgriddle;cookuntil
topsbegintobubble;turnoverandcontinuetocookuntilgolden.
4. Servehotwithbutterandsyrup.

16
Chocolate Cream Pie
Makes8servings
1/3cupsliveredalmonds
20chocolatewafercookies
¼cupmeltedbutter
2pkg.(3.4oz./96gr.each)instantchocolatepuddingandpielling
3½cupsmilk
½tsp.almondextract
1½cupsheavycream
1/3cupchocolatesyrup
Garnish:Whitechocolatecurls
Pie Crust
1.Injar,placealmonds.Thenbreakcookiesintojar.
2.Coverjarwithlid.Press“On/Off”button,thenpress“FoodChop”button.
(Note:Press“Stop”buttonifitisdonetoyourlikingbeforecycleends.)
3.Spraya23cm(9”)pieplatewithnonstickcookingspray;addcrumbsand
butter;
mixwellthenpressintobottomandupside;chill.
Pie Filling
4.Preparepiellingwithmilkaspackagedirects;usingmediumblendersetting;
stirinextract;chill
5.Inblenderjar,placecreamandchocolatesyrup;blenduntilsoftpeaksform.
6.Pourchilledpiellingintocrust;spreadchocolatewhippedcreamoverlling.
7.Garnishwithchocolatecurls.
8.Chillseveralhours.

20
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LA
LICUADORA CON MOTOR REVERSIBLE
Medidas de seguridad importantes:
Siempretengaencuentalasprecaucionesdeseguridadbásicasalusarlalicuadora,incluidas
las siguientes:
• Leatodaslasinstruccionesantesdeusarla.
• Nosumerjaelcable,elenchufenilabasedelmotorenaguauotroslíquidos,an
deprotegersederiesgosdedescargaseléctricas.
• Siempreuseelproductosobreunasupercieplana,dura,limpiayseca.Asegúrese
dequenohayamaterialescomomantelesoplásticoentrelaunidadylasupercie.
• Eviteelcontactoconlaspiezasenmovimiento.
• Mantengalasmanosylosutensilioslejosdelajarraallicuarparareducirelriesgode:
 –Lesionespersonalesgraves
 –Dañosenlalicuadora
• Sinecesitaretirarlosrestosmedianteraspado,apaguelalicuadorayuseúnicamente
unaespátuladegoma.
• Nouseelelectrodomésticoenlossiguientescasos:
 –Sielcableoelenchufeestándañados.
 –Silaunidadnofuncionacorrectamente.
 –Sielproductosehacaídoodañadodealgunaforma.
• DevuelvaelproductoalCentrodeServicioparaElectrodomésticosOster®autorizado
máscercanopararealizarunacomprobacióndeseguridad,ajusteoreparación.
• Lahojamultifuncionaleslosa.Manipúlelaconcuidado.
• Parareducirelriesgodelesiones:
 –Nodejelahojamultifuncionalsobresaliendoniexpuesta.
 –Siemprecoloquelahojaenlajarraantesdeunirlaalabase.
• Siemprecoloquelatapasobrelajarraantesdeponerlalicuadoraenfuncionamiento.
• Allicuarlíquidoscalientes,tengacuidadoconelvapor.Retirelaaperturaparaalimentos
enlatapadelajarraparapermitirelescapedevapor.
• Nouseelelectrodomésticoalairelibre.
• Nopermitaqueelcabletoquesuperciescalientesnicuelguesobreelbordedeunamesa
omostrador.
• Desenchufelalicuadoracuandonoestéenuso,antesderetirarocolocarpiezasyantes
derealizarlalimpieza.
• Nuncadejeelelectrodomésticosinatenciónmientrasestéenfuncionamiento.
• Siusaaccesorios,jarrasopiezasdiferentesdelasrecomendadasporelfabricante,
posiblementeseproduzcanlesionespersonales,incendioodescargaseléctricas.
• Supervisealosniñosatentamentecuandousenoesténcercadeelectrodomésticos.
• Nolicuelíquidoshirviendoenlalicuadora.
• Elusodeaccesorios,comolosenlatadosojarrascomunes,ylaspiezasdeprocesamiento
norecomendadasporelfabricantepuedenprovocarriesgosolesionespersonales.
• Nohagafuncionarsulicuadoracontinuamentepormásde3minutos.
• Noutiliceesteproductoparaotrosnesdistintosalosrecomendados.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

21
Este producto es para uso doméstico únicamente.
• Lacalicaciónmáximacomercializadadelproductoestábasadaenelaccesorioque
generalacargamásalta.Losotrosaccesoriospuedengenerarmenospotencia.
Instrucciones sobre el cable de alimentación:
Sigalasinstruccionesacontinuaciónparagarantizarelusosegurodelcablede
alimentación.
• (Unicamente para artefacto de 120 y 127 voltios con dos clavijas planas):este
 electro-domésticoposeeunenchufepolarizado(unaclavijaesmásanchaque
 laotra).Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,esteenchufeseajustaráa
 untomacorrientepolarizadodeunasolamanera.Sinopuedeinsertarelenchufe
 eléctricoporcompletoeneltomacorriente,inviertaladireccióndelenchufe.Siaun
 asínopuedeenchufarlo,comuníqueseconunelectricistacalificado.Nomodifique
 elenchufedeningunamanera.
• Intentecolocarlalicuadoracercadelafuentedealimentaciónparareducirlosriesgos
asociadosaloscablesdealimentación(atrapadoporqueseenredaosetropiezacon
uncabledealimentaciónlargo).
• Notire,tuerzaniabusedelcabledealimentacióndeningunaforma.
• Nocoloqueelcabledealimentaciónalrededordelcuerpoprincipaldelalicuadora
duranteodespuésdeusarla.
• Nouseextensiónconesteproducto.
Este símbolo se ha utilizado en áreas específicas de la parte titulada Guía
del usuario de este libro. Tiene como fin ayudarlo a identificar fácilmente
las instrucciones que requieren atención especial.

22
Bienvenido
Felicitaciones por su compra de una licuadora Oster®.
Suproductoincluyelatecnologíaylascaracterísticassiguientes:
 •Diseño con teclado táctil fácil de usar que le brinda la opción de la
configuración Pre-Programmed (Pre-programada) o Manual Controls
(Controles Manuales). Pruebe una de las bebidas congeladas, batidos de
frutas,salsasosopasdelasecciónderecetasincluidaenlasinstrucciones.
 •Una cuchilla multifuncionalqueoptimizalapreparaciónprogramadade
alimentosybebidas.
 •Un potente motor reversiblequemantienelosingredientescercadelahoja
mediantelarotaciónavelocidadesmuybajasylaaceleracióngradualal
nivelprogramado,garantizandodeestaformaresultadosóptimos,desde
lomássuavealomásespeso.
 •Controles manualesquelebrindanlaexibilidaddeusarlalicuadorapara
recetaspersonales.
 •Una apertura para alimentos en la tapa de la jarraquelepermiteagregar
ingredientessinquitarlatapadelajarra.
 •LatecnologíaTriple-Tech™leofrecelasúltimasymejoresnovedades
delaslicuadorasOsterizer®parabrindarlelasoluciónmásnovedosapara
licuarypicar.
 -Lacuchillainvertidaatraelosingredientesalascuchillasparalograrun
 óptimopicado,licuadoyconsistencia.
 -Cuchillaenformadeestrellade6puntasparaunmejorpicadode
 alimentosytrituracióndehielo.
 -Laconguraciónpreprogramadapermiteunfuncionamientoconunsólo
 botónysedetieneautomáticamentealnalizarelciclo.