Otto Bock Avantgarde T User manual

Avantgarde T, Ti8.9, TiUltra,
VR und XXL 2
Bedienungsanleitung......................................................3
Instructions for Use ......................................................49
© Otto Bock HealthCare · 647G124=D/GB – 08.06 – Printed in Germany

3
Bedienungsanleitung für Avantgarde T, Ti 8.9, Ti Ultra, VR und XXL 2
Inhalt Seite
1 Vorwort ........................................................................................................................6
2 Verwendungszweck .....................................................................................................6
3 Anwendungsgebiet ......................................................................................................6
4 Konformitätserklärung ................................................................................................7
5 Haftung ........................................................................................................................7
6 Service und Reparaturen ............................................................................................7
7 Anlieferung und Herstellung der Gebrauchsfähigkeit ................................................7
Bedeutung der Symbolik..............................................................................................8
8 Tipps zu Ihrer Sicherheit .............................................................................................9
9 Nutzung Ihrer Avantgarde Rollstühle als Sitz beim Transport in
Behindertentransportkraftwagen (BTW) ...................................................................11
10 Falten – Transport ......................................................................................................12
11 Zubehörteile/Optionen ..............................................................................................14
Hinterrahmen Avantgarde Ti Ultra .................................................................... 14
Vorderrahmenwinkel 70° Modell Avantgarde T ................................................ 14
Vorderrahmenwinkel 80° Modell Avantgarde Ti 8.9 ......................................... 14
Avantgarde VR mit abnehmbarer Fußraste ...................................................... 14
Armlehne gepolstert ......................................................................................... 15 .......
Transitrollen ...................................................................................................... 15
Kippschutz ........................................................................................................ 15
Ankipphilfe ........................................................................................................ 15
Stockhalter ....................................................................................................... 16
Fußraste durchgehend schmal......................................................................... 16
Fußraste geteilt, winkelverstellbar.................................................................... 16
Fußraste für kurze Unterschenkellängen ......................................................... 16
Fußrastenbügel für Avantgarde Ti8.9 ............................................................... 16
Kunststoffplatte für Fußraste Avantgarde Ti8.9 ............................................... 16
Verriegelung für durchgehendes Fußbrett........................................................ 17
Seitliche Arretierung ......................................................................................... 17
Verstellbare seitliche Arretierung für das Fußbrett .......................................... 17
Hochschwenkbare Fußraste............................................................................. 17
Hochschwenkbare Fußraste mit automatischem Längenausgleich ................ 17
Amputationsbeinstütze für Avantgarde VR und XXL 2 ..................................... 17
Sitzbespannung mit Kathetertasche ................................................................18
The Seat............................................................................................................ 18
Rücken standard höhenverstellbar/anpassbar ................................................ 18
Ergo-Rücken ..................................................................................................... 18
Rückenstabilisator XXL 2.................................................................................. 18

4
Schiebegriffe teleskopierbar ............................................................................ 18
Schiebegriffe höhenverstellbar/abnehmbar..................................................... 19 .......
The Back........................................................................................................... 19
Seitenteil verstellbar mit Kälteschutz............................................................... 19
Kleiderschutzseitenteil ..................................................................................... 19
Kleiderschutzseitenteil Carbon......................................................................... 19
Kleiderschutzseitenteil steckbar ...................................................................... 19
 Desk-SeitenteilmithöhenverstellbarerArmauage ........................................20
Lenkradadapter für große vordere Sitzhöhen ..................................................20
Lenkradadapter für kleine vordere Sitzhöhen..................................................20
Lenkrad mit Steckachse...................................................................................20
Lenkrollen .........................................................................................................20
Hohlkammerfelge .............................................................................................20
Spox-Rad .......................................................................................................... 21
Six-Star silber ................................................................................................... 21
 InnityUltraleicht............................................................................................. 21
MTB Komplettrad.............................................................................................. 21
Trommelbremse................................................................................................ 21
Antriebsrad mit Nabenbremse ......................................................................... 21
Einhandantrieb..................................................................................................22
Radstandsverlängerung....................................................................................22
Speichenschutz ................................................................................................22
 Shock-Absorber-System...................................................................................22
Kniehebelbremse abschwenkbar.....................................................................22
Kniehebelbremse mit Rückrollsperre...............................................................22
Kniehebelbremse für Einhandbedienung.........................................................23
Bremshebelverlängerung steckbar ..................................................................23
Sicherheitsgurt .................................................................................................23
Kniehebelbremse für Benutzer und Begleiter..................................................23
Therapietisch ....................................................................................................23
12 Einstellmöglichkeiten/Montagehinweise ..................................................................24
Zur Reparatur und Wartung werden folgende Werkzeuge benötigt ................24
Anziehdrehmomente für Aluminium Schraubverbindungen............................24
Einstellung der Kniehebelbremse ....................................................................25
Versetzen des Antriebsradadapters im Rahmen .............................................25
Verstellung des Antriebsrades im Antriebsradadapter ....................................26
Verstellung des Antriebsrades im Antriebsradadapter XXL 2..........................27
Einstellung des Radsturzes ..............................................................................28
Einstellung von Antriebsradsturz 0°/2°/4° ..................................................28-29
Einstellung der Lenkkopfneigung.....................................................................29
Winkelverstellung des Fußbrettes Avantgarde T, VR und XXL 2 ......................30
Winkelverstellung des Fußbrettes Avantgarde Ti 8.9. und Ti Ultra...................30
Höhenverstellung der Fußraste Avantgarde T, Ti 8.9 und Ti Ultra....................30

5
Höhenverstellung der Fußraste Avantgarde VR und XXL 2..............................32
Höhenverstellung der Fußraste für kurze Unterschenkellängen......................32
Einstellung der Bremskraft bei Antriebsrad mit Trommelbremse....................32
Nachspannbare Sitzbespannung .....................................................................33
Einstellung der Rückenbespannung.................................................................33
Mantage des Kippschutzes ..............................................................................35
Befestigung des Sicherheitsgurtes ..................................................................35
Höhenverstellung der hochschwenkbaren Fußraste mit automatischem
Längenausgleich...............................................................................................35
Höhenverstellung der hochschwenkbaren Fußraste
Avantgarde VR und XXL 2.................................................................................36
Winkelverstellung der hochschwenkbaren Fußraste
Avantgarde VR und XXL 2.................................................................................36
Abschwenken der hochschwenkbaren Avantgarde FL Fußraste ..................... 37
13 Wartung,Reinigung,Pege,Desinfektion ................................................................37
14 Reifenwechsel ............................................................................................................39
15 Garantiebedingungen ................................................................................................41
16 Hinweise zum Wiedereinsatz .....................................................................................43
17 Technische Daten ......................................................................................................44

6
1 Vorwort
Mit dem Aktivrollstuhl Avantgarde haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden, das
Ihnen einen vielseitigen Einsatz im alltäglichen Gebrauch ermöglicht. Bevor Sie Ihren Rollstuhl
in Gebrauch nehmen, lesen Sie bitte unbedingt die Kapitel: »Anlieferung und Herstellung der
Gebrauchsfähigkeit« und »Tipps zu Ihrer Sicherheit«. Das Kapitel »Zubehörteile/Optionen« stellt
die Anbauteile des Avantgarde vor, die seinen Einsatzbereich erweitern und den Komfort im
Rollstuhl verbessern können. Das Kapitel »Einstellmöglichkeiten/Montagehinweise« gibt Ihnen
einen Überblick über die Möglichkeiten, den Rollstuhl individuell auf Ihre Anforderungen einzu-
stellen. Technische Änderungen zu der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Ausführung
behalten wir uns vor.
2 Verwendungszweck
Die Aktivrollstühle Avantgarde T, Ti8.9, Ti Ultra, VR und XXL 2 dienen ausschließlich gehunfähigen
oder gehbehinderten Menschen zum individuellen Gebrauch bei Selbst- und Fremdbeförderung.
Eine Gewähr kann nur übernommen werden, wenn das Produkt unter den vorgegebenen Be-
dingungen und zu den vorgesehenen Zwecken eingesetzt wird.
3 Anwendungsgebiet
Die Vielfalt an Modell- und Ausstattungsvarianten sowie die modulare Bauweise erlauben einen
Einsatz bei Gehunfähigkeit/Gehbehinderung durch
• Lähmungen (Paraplegie, Tetraplegie)
• Gliedmaßenverlust (Beinamputation)
• Gliedmaßendefekt/Deformation
• Gelenkkontrakturen/-schäden
• Erkrankungen wie Herz- und Kreislaufinsuffizienz, Gleichgewichtsstörungen oder Kachexie
sowie für Geriatriker mit noch verwendbaren Restkräften der oberen Gliedmaßen. Insbesondere
wurde der Avantgarde für diejenigen konzipiert, die in der Lage sind, sich in der Regel selbstän-
dig im Rollstuhl fortzubewegen sowie Personen, die auf die ständige Benutzung des Rollstuhles
angewiesen sind.
Bei der individuellen Versorgung sind außerdem
• Körpergröße und Körpergewicht (max. Zuladung T, Ti 8.9, Ti Ultra und VR: 125 kg, XXL 2: 180 kg)
• physische und psychische Verfassung
• Alter und Geschlecht
• Wohnverhältnisse und Umwelt als Faktoren zu beachten.

7
4 Konformitätserklärung
Otto Bock erklärt als Hersteller in alleiniger Verantwortung, dass der Aktivrollstuhl Avantgarde
mit den Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG übereinstimmt.
5 Haftung
Der Hersteller haftet nur, wenn das Produkt unter den vorgegebenen Bedingungen und zu den
vorgegebenen Zwecken eingesetzt wird. Der Hersteller empfiehlt das Produkt sachgemäß zu
handhaben und entsprechend der Anleitung zu pflegen.
Für Schäden, die durch Bauteile und Ersatzteile verursacht werden, die nicht vom Hersteller
freigegeben wurden, haftet der Hersteller nicht. Reparaturen sind nur von autorisierten Fach-
händlern oder vom Hersteller selbst durchzuführen.
6 Service und Reparaturen
Service und Reparaturen am Aktivrollstuhl Avantgarde T, Ti 8.9, Ti Ultra, VR und XXL 2 dürfen
nur vom Otto Bock Fachhandel durchgeführt werden. Wenden Sie sich bei Problemen an den
Fachhändler, der Ihren Rollstuhl angepasst hat. Bei Reparaturen erhalten Sie dort ausschließlich
original Otto Bock Ersatzteile.
7 Anlieferung und Herstellung der Gebrauchsfähigkeit
Ihr Rollstuhl wird in der Regel komplett montiert im zusammengefalteten Zustand geliefert.
Um ihn gebrauchsfertig zu machen, genügen drei einfache Handgriffe:
• Fassen Sie den Rollstuhl beim Falten und Entfalten nur an den dargestellten Positionen an
(Verletzungsgefahr).
• Lösen Sie das Faltfixierband. Wenn Sie sich seitlich vom Rollstuhl befinden, kippen Sie ihn
etwas zu sich herüber und drücken Sie auf den Ihnen näheren Rand der Sitzbespannung.
Der Rollstuhl entfaltet sich auf seine Sitzbreite (Abb. 1).
• Jetzt müssen Sie nur noch das Fußbrett nach unten klappen (Abb. 2).

8
Achten Sie bei dem durchgehenden Fußbrett darauf, dass das Auflager
des Fußbretts in die Aufnahme einrastet.
BedeutungderSymbolik
Gefahr!
Warnhinweise auf mögliche Unfall- und Verletzungsgefahren.
Achtung!
Warnhinweise auf mögliche technische Schäden.
Hinweis!
Hinweise zur Gerätebedienung.
Hinweis!
Hinweis für Service-Personal.
Achtung!
Lesen Sie zuerst die Bedienungsanleitung!
1 2

9
8 Allgemeine Sicherheitshinweise
Üben Sie, um Stürze und gefährliche Situationen zu vermeiden, den Umgang mit Ihrem neuen
Rollstuhl erst auf ebenem, überschaubarem Gelände. Nutzen Sie hierbei nach Möglichkeit die
Erfahrung anderer aktiver Rollstuhlbenutzer.
Benutzen Sie zum Ein- oder Aussteigen aus dem Rollstuhl nicht das Fußbrett.
Dieses muss vorher hochgeklappt und nach außen weggeschwenkt werden.
Erforschen Sie die Auswirkungen von Schwerpunktverlagerungen auf das
Verhalten des Rollstuhls, zum Beispiel auf Gefällstrecken, Steigungen, seitlichen
Neigungen oder beim Überwinden von Hindernissen nur mit sichernder
Unterstützung eines Helfers. Die Verwendung eines Kippschutzes ist bei
ungeübten Rollstuhlfahrern/fahrerinnen und Kindern, sowie bei extremen
Einstellungen des Antriebsrades unbedingt empfehlenswert.
Der Kippschutz ist eine Vorrichtung, die ein unbeabsichtigtes Umkippen
nach hinten verhindern soll. Keinesfalls darf der Kippschutz die Funktion
von Transitrollen übernehmen, etwa um eine Person bei abgenommenen
Antriebsrädern im Rollstuhl zu transportieren.
Bei extremen Einstellungen (z.B. Antriebsräder ganz nach vorne montiert) und
ungünstiger Körperhaltung kann der Rollstuhl bereits auf ebener Fläche umkippen.
Neigen Sie Ihren Oberkörper beim Befahren von Steigungen weit nach vorne
Achten Sie beim Ergreifen von Gegenständen (die vor, seitlich oder hinter dem
Rollstuhl liegen) darauf, dass Sie sich nicht zu weit aus dem Rollstuhl lehnen, da
durch Schwerpunktverlagerung eine Kipp- bzw. Überschlaggefahr besteht.
Setzen Sie Ihren Rollstuhl nur bestimmungsgemäß ein. Vermeiden Sie z.B.
ein ungebremstes Fahren gegen ein Hindernis (Stufe, Bordsteinkante) oder
Herunterspringen von Absätzen.
Treppen dürfen nur mit Hilfe von Begleitpersonen überwunden werden. Sind dafür
Einrichtungen wie z.B. Auffahrrampen oder Aufzüge vorhanden, so sind diese
zu benutzen. Fehlen solche Einrichtungen, so ist das Hindernis durch Tragen
von zwei Helfern zu überwinden. Ist das Überwinden nur durch eine Hilfsperson
möglich, so muss diese einen evtl. montierten Kippschutz zuvor so einstellen, dass
er beim Transport nicht auf die Stufen aufsetzen kann, da es sonst zu schweren
Stürzen kommen kann. Anschließend muss der Kippschutz wieder korrekt
eingestellt werden.
Achten Sie darauf, dass die Begleitpersonen den Rollstuhl nur an fest montierten
Bauteilen anfassen (nicht z.B. an der Fußraste oder den hochschwenkbaren
Seitenteilen).

10
Falls Ihr Rollstuhl mit höhenverstellbaren Schiebegriffen ausgestattet ist, achten
Sie darauf, dass die Klemmhebel fest angezogen sind.
Sichern Sie Ihren Rollstuhl auf unebenem Gelände oder beim Umsteigen (z.B. ins
Auto) durch Betätigen der Bremse.
Sowohl die Wirkung der Kniehebelbremse als auch das allgemeine Fahrverhalten
sind vom Luftdruck abhängig. Mit richtig aufgepumpten Antriebsrädern und
gleichem Luftdruck auf beiden Rädern lässt sich Ihr Rollstuhl wesentlich leichter
und besser manövrieren.
Achten Sie deshalb vor Fahrantritt auf den korrekten Luftdruck der von Ihnen
verwendeten Bereifung. Der richtige Luftdruck ist auf der Raddecke aufgedruckt,
sollte bei den Antriebsrädern jedoch mindestens 3,5 bar (350 kPa) betragen. Die
Kniehebelbremsen sind nur bei ausreichendem Luftdruck und korrekter Einstellung
(max. 5 mm Abstand, technische Änderungen vorbehalten) wirksam.
Achten Sie auf eine ausreichende Profiltiefe Ihrer Bereifung.
Beachten Sie bitte, dass Sie bei Fahrten im öffentlichen Straßenverkehr der
Straßenverkehrsordnung unterliegen.
Tragen Sie zum »Besser-gesehen-werden« im Dunkeln möglichst helle Kleidung
oder Kleidung mit Reflektoren und achten Sie darauf, dass die seitlich und
rückwärtig am Rollstuhl angebrachten Reflektoren gut sichtbar sind. Wir
empfehlen Ihnen auch die Anbringung einer aktiven Beleuchtung.
Für Oberschenkelamputierte ist die Verwendung einer Radstandsverlängerung
unbedingt erforderlich.
Achten Sie beim Benutzen von Hebebühnen darauf, dass sich der eventuell
montierte Kippschutz außerhalb des Gefahrenbereichs befindet.
Sollte Ihre Sitz- und Rückenbespannung beschädigt sein, tauschen Sie diese bitte
umgehend aus.
Vorsicht beim Umgang mit Feuer, insbesondere brennenden Zigaretten; Sitz- und
Rückenbespannung könnten sich entzünden.
Um Handverletzungen zu vermeiden, greifen Sie beim Antreiben des Rollstuhls
nicht zwischen Antriebsrad und Kniehebelbremse.

11
Abhängig von Durchmesser und Einstellung der Lenkräder, sowie der
Schwerpunktseinstellung des Rollstuhls kann bei höheren Geschwindigkeiten ein
Flattern der Lenkräder auftreten. Dies kann zu einem Blockieren der Lenkräder
und zu einem Kippen des Rollstuhls führen.
Achten Sie daher auf eine korrekte Einstellung der Lenkräder (siehe Kapitel „Eins
tellmöglichkeiten“). Befahren Sie insbesondere Gefällstrecken nicht ungebremst,
sondern mit reduzierter Geschwindigkeit.
Insbesondere bei Verwendung von Leichtmetallgreifringen erhitzen sich beim
Abbremsen aus schneller Fahrt oder auf längeren Gefällstrecken leicht die Finger.
Benutzen Sie für Fahrten im Außenbereich Lederhandschuhe, die die Griffigkeit
erhöhen und die Finger vor Schmutz und Erhitzung schützen.
Die maximale Zuladung für den Avantgarde T, Ti 8.9, Ti Ultra und VR beträgt 125 kg,
die des Avantgarde XXL 2 beträgt 180 kg.
Beachten Sie die Wartungs-, Reinigungs- und Pflegehinweise (Seite 35).
Falls Sie Mängel feststellen, so kontaktieren Sie bitte umgehend Ihren autorisierten
Fachhändler, um diese zu beheben. Insbesondere wenn Sie feststellen, dass sich
das Fahrverhalten ändert oder der Rollstuhl instabiler wird.
Die Rollstühle Avantgarde Ti 8.9, Ti Ultra und Avantgarde XXL 2 sind von Otto
Bock nicht zur Nutzung als Sitz in Behindertentransportkraftwagen freigegeben.
Der Anbau und/oder die Verwendung von nicht freigegebenem Zubehör und/
oder Veränderungen am Rollstuhl sind nicht zulässig. Ebenso erlischt hierdurch
die Gewährleistungspflicht der Firma Otto Bock und es bestehen keine
Haftungsansprüche mehr gegenüber dem Hersteller.
Nutzung des Avantgarde Ti 8.9, Ti Ultra und Avantgarde XXL 2 als Sitz im
Behindertentransportkraftwagen (BTW)
Die Rollstühle Avantgarde Ti 8.9, Ti Ultra und Avantgarde XXL 2 sind von Otto
Bock nicht zur Nutzung als Sitz in Behindertentransportkraftwagen freigegeben.
Bei Nichtbeachtung können sowohl der Nutzer, als auch alle anderen
Fahrzeuginsassen bei einem Unfall verletzt werden.
Nähere Informationen dazu erhalten Sie in unserer Bedienungsanleitung „Nutzung
Ihres Rollstuhls/ Sitzschalenuntergestells oder Buggies als Sitz beim Transport in
Behindertentransportkraftwagen“, Bestellnummer: 646D158.
9. Nutzung Ihrer Avantgarde Rollstühle als Sitz beim Transport in
Behindertentransportkraftwagen (BTW)

12
Nutzung Ihrer Otto Bock Produkte Avantgarde T und VR als Sitz beim Transport in
Behindertentransportkraftwagen (BTW)
Wenn und wann immer möglich, sollten Fahrzeuginsassen während der Fahrt in
einem Behindertentransportkraftwagen (BTW) die im Fahrzeug installierten Sitze
und die dazugehörigen Rückhaltesysteme nutzen. Nur so sind Insassen bei einem
Unfall optimal geschützt.
Unter Verwendung der von Otto Bock angebotenen Sicherungselemente und dem
Einsatz geeigneter Rückhaltesysteme, können Ihre Otto Bock Produkte Avantgarde
T und VR als Sitz beim Transport in Behindertentransportkraftwagen (BTW)
genutzt werden.
Nähere Informationen dazu erhalten Sie in unserer Bedienungsanleitung „Nutzung
Ihres Rollstuhls/ Sitzschalenuntergestells oder Buggies als Sitz beim Transport in
Behindertentransportkraftwagen“, Bestellnummer: 646D158.
Vor der Nutzung Ihres Rollstuhls/ Sitzschalenuntergestells oder Buggys als Sitz
beim Transport in Behindertentransportkraftwagen Broschüre 646D158 lesen!
Weitere Informationen können unter folgender Adresse bezogen werden:
Otto Bock HealthCare GmbH Tel.: [phone]
Max-Näder-Straße 15 Fax: [phone]
37115 Duderstadt Mail: [e-mail]
10 Falten – Transport
Klappen Sie das Fußbrett nach oben. Fassen Sie Ihre Sitzbespannung vorne und hinten in der
Mitte an und ziehen Sie diese nach oben, der Rollstuhl faltet sich zusammen (Abb. 3).
Benutzen Sie das Faltfixierband, damit der Rollstuhl auch beim Anheben eng zusammengefaltet bleibt
(Abb. 4). Je nach ausgewählter Rollstuhlvariante gibt es weitere Möglichkeiten, den Rollstuhl z.B.
zum Transport im Auto handlicher zu gestalten. Beim Modell »Avantgarde T« mit durchgehendem
Fußbrett können Sie den linken Teil der Fußraste mit der Fußauflage nach außen abschwenken.
Der Rollstuhl lässt sich dadurch schmaler zusammenfalten (Abb. 5). Beim Modell Avantgarde VR
und XXL 2 lassen sich die Fußrasten wegschwenken und abnehmen, wodurch das Packmaß
hinsichtlich der Gesamtlänge reduziert wird.
Eine große Erleichterung beim Transport sind die abnehmbaren »Antriebsräder mit Steckachse«,
mit denen Ihr Rollstuhl serienmäßig ausgestattet ist (Abb. 6).
Fassen Sie mit vier Fingern in die Speichen in der Nähe der Nabe des Antriebsrades und drücken
Sie mit dem Daumen den Knopf der Steckachse. Sie können das Antriebsrad dann einfach nach
außen wegziehen. Bei der Montage des Rades wird entsprechend vorgegangen.

13
3 4
5 6
Achten Sie bei der Montage auf die sichere Arretierung der Steckachse in der
Steckachsenaufnahmebuchse! Bei nicht gedrücktem Knopf darf sich das
Antriebsrad nicht entfernen lassen!

14
11 Zubehörteile/Optionen
Ihr Rollstuhl ist als Baukastensystem ausgelegt. Das heißt, dass Sie diverse Zubehörteile zur
individuellen Anpassung adaptieren können.
Wir möchten Ihnen eine Auswahl unserer Varianten und Zubehörteile vorstellen, die Ihnen die
Benutzung Ihres Rollstuhls erleichtern können.
7 8
9 10
Hinterrahmen Avantgarde Ti Ultra Vorderrahmenwinkel 70° Modell Avantgarde T
2 cm Kröpfung
Vorderrahmenwinkel 80° Modell Avantgarde Ti 8.9 Avantgarde VR mit abnehmbaren Fußrasten
ohne Kröpfung

15
11 12
Armlehne gepolstert, höhenverstellbar, Transitrollen
abschwenkbar
Bei abgenommenen Antriebsrädern bleibt der Rollstuhl als Schiebestuhl einsatzfähig und er-
möglicht das Durchfahren schmaler Durchgänge (z.B. enge Tür im Bad, Gang im Flugzeug).
Bitte beachten Sie, dass bei abgenommenen Antriebsrädern die Kniehebelbremsen
außer Funktion gesetzt sind!
13 14
Kippschutz Ankipphilfe
Der Kippschutz (Abb 13) verhindert das Abkippen des Rollstuhls nach hinten. Er ist bei ungeübten
Rollstuhlfahrern/innen und Kindern sowie extremen Einstellungen des Antriebsrades unbedingt
empfehlenswert. Durch leichten Druck von oben rastet der Kippschutz aus und kann nach innen
weggeschwenkt werden (Kapitel „Montagehinweise“).
Die Annkipphilfe (Abb 14) erleichtert einer Begleitperson das Ankippen des Rollstuhls, z.B. zum
Überfahren einer Stufe.
max.
5 cm

16
15 16
Stockhalter mit Klettschlaufe Fußraste durchgehend schmal macht den Rollstuhl
besonders kompakt. (Abb. inkl. Rahmenpolster)
17 18
Fußraste geteilt, winkelverstellbar 16 cm tief Fußraste für kurze Unterschenkellängen für
Unterschenkellängen von 16 bis 31 cm
Fußrastenbügel für Avantgarde Ti 8.9,
winkelverstellbar
Kunststoffplatte für die Fußraste des Avantgarde
Ti 8.9, rutschfeste Oberfläche, Farbe: schwarz
19 20

17
21 22
23 24
Hochschwenkbare Fußraste mit
automatischen Längenausgleich
Amputationsbeinstütze
25 26
Verrieglung für durchgehendes Fußbrett
verhindert das unabsichtliche Lösen des
Fußbrettes, insbesondere bei Spastikern.
Seitliche Arretierung für Fußbrett nur für
Fußbretter 16 cm tief
Verstellbare seitliche Arretierung für das Fußbrett
Hochschwenkbare Fußraste Verstellbereich
der Beinstütze von 15° bis 90°

18
27 28
Sitzbespannung mit Kathetertasche
Aufbewahrungsmöglichkeit für Einmalkatheter leicht
erreichbar unter der Sitzfläche.
29 30
Rücken standard höhenverstellbar/anpassbar
höhenverstellbar in 2,5 cm Schritten, Einstell-
bereiche von 25-35 cm, 30-40 cm und 37,5-47,5 cm
Rückenstabilisator Schiebegriffe teleskopierbar stufenlos einstellbar
bis max. 10 cm. Diese Schiebegiffe erleichtern einer
Begleitperson das Schieben durch Einstellen einer
angenehmen Schiebehöhe.
31 32
The Seat variabel einstellbare Sitzbasis zur
Verbesserung der Positionierung.
Ergo-Rücken Stufenlos höheneinstellbar, Einstell-
bereiche von 25-35 cm, 35-45 cm und 40-50 cm
winkelverstellbar -9° bis +15° in 6° Schritten

19
33 34
35 36
Kleiderschutzseitenteil carbon gewichtsoptimiert
und kälteisolierend
Kleiderschutzseitenteil steckbar. Das Kleider-
schutzseitenteil kann der Antriebsradposition ange-
passt werden. Zusätzlich kann das Kleiderschutz-
seitenteil z.B. beim Übersetzen abgenommen werden.
37 38
Schiebegriffe höhenverstellbar/abnehmbar
erleichtern einer Begleitperson das Schieben durch
Einstellen einer angenehmen Schiebehöhe und er-
möglichen das sichere Überwinden von Hindernissen .
The Back fester Rücken zur Unterstützung der
Positionierung. (siehe Bedienungsanleitung
647H491)
Seitenteil verstellbar mit Kälteschutz Kleiderschutzseitenteil Aluminium mit Neoprenein-
lage. Viele Rollstuhlfahrer/innen kennen das Problem
der verschmutzten Hemden oder Jacken, die an den
Antriebsrädern schleifen. Der Kleiderschutz verhindert
dies. Der Kleiderschutz ist horizontal und vertikal ver-
stellbar und kann damit der Position des Antriebsrades
angepasst werden.

20
39 40
Desk-Seitenteil, hochschwenkbar, abnehmbar
mithöhenverstellbarerArmauage.Das Desk-
Seitenteil kann zum Ein- und Aussteigen nach hinten
weggeschwenkt und abgenommen werden.
41 42
Lenkradadapter für kleine vordere Sitzhöhen
vermindert die vordere Sitzhöhe um 3,5 cm. Durch
weitere außen positionierte Lenkräder ergibt sich
auch ein größerer Bewegungsfreiraum für die Füße.
Lenkrollen in verschiedenen Ausführungen Antriebsrad mit Hohlkammerfelge radial-gespeicht
mit Hochflanschnabe
43 44
Lenkradadapter für große vordere Sitzhöhen
erhöht die vordere Sitzhöhe um 3,5 cm. Der Verstell-
bereich der Unterschenkellängen erweitert sich. Durch
weiter außen positionierte Lenkräder ergibt sich auch
ein größerer Bewegungsfreiraum für die Füße.
Lenkrad mit Steckachse zum schnellen
Austauschen der Lenkräder für verschiedene
Anwendungen (drinnen/ draußen).