
Navigation
10
56278139
15 1214 13 16c 16b 16a
43
11
43521
17 16 158141113 12 10 9
6
8 7
Ed 01 - Date 2020/02 - P/N:127443CENEd 01 - Date 2020/02 - P/N:127443CEN
*127443*
Periodicity of maintenance operations
Complete table of maintenance operations: see chapter
“Maintenance intervals and responsibilities” of the leak
detector maintenance manual.
Frequency * Maintenance operations to be
performed
Maintenance
routine
Replacementofthefanlterand
thesnifferprobelters
15000 hours Primary pump maintenance
2 years Replacement of the calibrated leak
4 years Turbomolecular pump
maintenance
* The periodicity of the indicated interventions is given for normal
operatingconditions.Iftheproductoperatesundermoredifcult
conditions, the periodicity of interventions should be shortened.
Graph screen
Item Function
1 Digital display of the leak rate
2COR indicator: correction factor applied
3 Leak rate unit
4 Current status of the detector
5 1) Comments access
6 1) Total recording time
7 1) Start/Pause recording
8 1) Stop the recording
9 Bargraph display of the leak rate
● Greenbargraph:measuredleakratebelow
the warning point
● Orangebargraph:measuredleakrate
between the warning point and the reject point
● Redbargraph:measuredleakrateabovethe
reject point
10 Access to Settings menus
11 Function key bar
12 Display/Hide an area
13 Set reject point (red plot)
14 Set warning point (orange plot)
15 Display Time
16 Plot of the tracer gas leak rate
● 16a-whiteplot:measuredleakratebelowthe
warning point
● 16b-orangeplot:measuredleakrate
between the warning point and the reject point
● 16c-redplot:measuredleakrateabovethe
reject point
1) Display according to recording settings
Settings menu
Menu Functions
[MEASURE] ● Tracergas
● Setpoints
● Correctionfactor
● Calibratedleakreference
● Targetvalue
● Calibratedleaksettings
[PROBE] ● Probeowunit
● Probeclogged
[CONFIGURATION] ● Unit
● Date
● Time
● Language
● Soundvolume
● Screensettings
● Access/Password
[MAINTENANCE] ● History
● Information
● Lastmaintenanceoperations
● Timersbeforenext
maintenance
● Maintenanceturbopump&cell
[FILE MANAGER] -
[ADVANCED] ● Input/Output
● Service
Main screen
Item Function
1 1) Tracer gas
2 Digital display of the leak rate
Grayscreen:detectorin‘Stand-by’mode,
no leak rate displayed (-,-·10---)
The color of the screen varies depending on the
test result:
● greenscreen:measuredleakratebelowthe
reject point
● redscreen:measuredleakrateabovethe
reject point
3 2nd digit display
4COR indicator: correction factor applied
5 Leak rate unit
6 Access to Settings menus
7 Function key bar
8 Display/Hide an area
9 High decade (max) of the bargraph
10 Leak rate bargraph display (color according to
test result)
11 i Next indicator: error/warning message to be
viewed
12 Set reject point (red plot)
13 Set warning point (orange plot)
14 Current status of the detector
15 Low decade (min) of the bargraph
16 1) Snifferprobeow
17 1) Digital display of the reject point
1) Display only
Operator interface
1. Touch screen
2. Main screen access button
3. Start/stop a leak test
4. Start a calibration
5. Startazero