Proxxon SS 230 /E User manual

Manual
SS 230 / E
D
GB
F
I
E
NL
DK
S
CZ
TR
230 V
3 VA 3 VA
döjfkdgj sdgbjdsgj döfjdkgfjk
dlfidadlg,dlg d dgfdl fg
12 VA
12 VA
12 VA
230V 3VA3VA
döjfkdgj sdgbjdsgj dö
fjdkgfjk
dlfida dlg,dlg d dgfdl fg
1
2
V
A
1
2
V
A
1
2
V
A

- 2 -
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
36

230 V 3 VA 3 VA
d
ö
j
f
k
d
g
j
s
d
g
b
j
d
s
g
j
d
ö
f
j
d
k
g
f
j
k
d
l
f
i
d
a
d
l
g
,
d
l
g
d
d
g
f
d
l
f
g
1
2
V
A
1
2
V
A
1
2
V
A
230V 3VA3VA
döjfkdgjs
dgbjdsgjdöfjdkgfjk
dlfidadlg,dlg d dgfdl fg
12 VA
12VA
12VA
- 3 -
Fig. 1 Fig. 2
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6

• EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EWG
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• EG-EMV-Richtlinie 2004/108/EG
•DIN EN 55014-1 / 06.2007
•DIN EN 55014-2 / 08.2002
•DIN EN 61000-3-2 / 10.2006
•DIN EN 61000-3-3 / 06.2006

• EC-Low Voltage guideline 2006/95/EEC
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• EC-Machine Guideline 2006/42/EEC
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• EC-EMC Guideline 2004/108/EEC
•DIN EN 55014-1 / 06.2007
•DIN EN 55014-2 / 08.2002
•DIN EN 61000-3-2 / 10.2006
•DIN EN 61000-3-3 / 06.2006

• Directives CE en matière de basse tension
2006/95/CEE
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• Directive CE sur les machines 2006/42/CEE
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• Directive CE sur la compatibilité
électromagnétique 2004/108/CEE
•DIN EN 55014-1 / 06.2007
•DIN EN 55014-2 / 08.2002
•DIN EN 61000-3-2 / 10.2006
•DIN EN 61000-3-3 / 06.2006

• Direttiva CE relativa alla bassa tensione
2006/95/CEE
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• Direttiva CE relativa ai macchinari
2006/42/CEE
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• Direttiva CE CEM (compatibilità elettromagnetica)
2004/108/CEE
•DIN EN 55014-1 / 06.2007
•DIN EN 55014-2 / 08.2002
•DIN EN 61000-3-2 / 10.2006
•DIN EN 61000-3-3 / 06.2006

• Directriz de baja tensión 2006/95/EWG
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• Directriz de máquinas 2006/42/EWG
•DIN EN 60745-1 / 06.2007
•DIN EN 60745-2-11 / 03.2004
• Directriz EG-EMV 2004/108/EWG
•DIN EN 55014-1 / 06.2007
•DIN EN 55014-2 / 08.2002
•DIN EN 61000-3-2 / 10.2006
•DIN EN 61000-3-3 / 06.2006