PUIG 7004 User manual

MOTOPLASTIC, S.A.
Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN
Tel. [phone] - Fax [phone]
[email protected] - [email protected]
www.puig.tv - www.puigusa.com
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
ID. QTY.
Created by: www.ciandisseny.com
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
PIEZA / PART
CÚPULA ADAPTABLE A - SCREEN FOR - WINDSCHUTZSCHEIBE FÜR
KTM RC 125/200/390
Ref.: 7004
Cúpula
Arandela de goma Ø ext. 15 Ø int. 5x4
Arandela nylon M5x0,5
Tornillo Allen M5x16 ISO 7380 (negro)
Screen
Special Screw M6x13 with hexagonal 18mm
and interior thread M5x11
Tornillo especial M6x13 con hexagonal 18mm
y rosca int. M5x11
Special Screw M6x13 with hexagonal 14mm
and interior thread M5x11
Tornillo especial M6x13 con hexagonal 14mm
y rosca int. M5x11
Ø outer 15 x Ø inner 5x4 rubber washer
M5x0,5 nylon washer
M5x16 ISO 7380 (black) Allen screw
1
2
2
4
4
Pg. 1/3
4
1
2
3
4
6
5
SIN CÚPULA ORIGINAL / WITHOUT ORIGINAL SCREEN CON CÚPULA ORIGINAL / WITH ORIGINAL SCREEN

MOTOPLASTIC, S.A.
Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN
Tel. [phone] - Fax [phone]
[email protected] - [email protected]
www.puig.tv - www.puigusa.com
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
Created by: www.ciandisseny.com
CÚPULA ADAPTABLE A - SCREEN FOR - WINDSCHUTZSCHEIBE FÜR
KTM RC 125/200/390
3 4
1 2
SIN CÚPULA ORIGINAL / WITHOUT ORIGINAL SCREEN
Pg. 2/3
Cúpula PUIG
PUIG screen
1
5
3
4
6
A
DISCONNECT
DESCONECTAR
A
A
A
2
42
4
4
3
Tornillería original
Original screws
A
CONNECT
CONECTAR

MOTOPLASTIC, S.A.
Molí de la sal, 1 - 08403 Granollers (Barcelona) SPAIN
Tel. [phone] - Fax [phone]
[email protected] - [email protected]
www.puig.tv - www.puigusa.com
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS - MONTAGEANLEITUNG
Created by: www.ciandisseny.com
CÚPULA ADAPTABLE A - SCREEN FOR - WINDSCHUTZSCHEIBE FÜR
KTM RC 125/200/390
3
1 2
CON CÚPULA ORIGINAL / WITH ORIGINAL SCREEN
Pg. 3/3
Cúpula PUIG
PUIG screen
1
5
3
4
6
2
4
2
4
4
3