REH4MAT AM-ADS-R User manual

(A)
(B)
(C)
KOD KATALOGOWY AM-ADS-R
NAZWA HANDLOWA ORTEZA BIODRA
MODEL AM-ADS-R
CODE AM-ADS-R
TRADE NAME HIP ORTHOSIS
MODEL AM-ADS-R
2. PL: Zapnij pasy na rzepy (1,2). Jeśli jest potrzeba,
odetnij ich zbędną długość.
EN: Close the Velcro straps (1,2). If necessary,
cut its needless part o󰀨.
(1)
(2)
1. PL: Rozepnij ortezę i przyklej rzepy stabilizujące (A)
do podstawy aparatu w odpowiednim miejscu.
Następnie przypnij pasy (B).
EN: Unfasten the orthosis and stick the Velcro
fasteners (A) to the base in the right place.
Then fasten the straps (B).
PL: CZĘŚCI SKŁADOWE ORTEZY:
A. Rzepy stabilizujące
B. Pasy
C. Aparat derotacyjny
EN: COMPONENTS OF THE BRACE :
A. Brace
B. Straps
C. Derotative splint
(A)
© Reh4Mat 01/2022

4. PL: Gotowy wyrób.
EN: Product is ready to use.
3. PL: Przy pomocy trójkąta derotacyjnego (3), ustaw
stopę w odpowiedniej pozycji.
EN: Using the derotation triangle (3), set the desired
limb position.
(3)
© Reh4Mat 01/2022