REH4MAT AS-L-01 User manual

KOD KATALOGOWY AS-L-01
NAZWA HANDLOWA ORTEZA ŁOKCIA
MODEL ORTEZA ŁOKCIA AS-L-01
CODE AS-L-01
TRADE NAME ELBOW ORTHOSIS
MODEL ELBOW ORTHOSIS AS-L-01
© Reh4Mat 08/2023
1. PL: Rozepnij ortezę i w zależności od schorzenia, umieść pelotę (1) po stronie bocznej stawu (łokieć tenisisty)
bądź przyśrodkowej (łokieć golsty).
EN: Unfasten the brace and depending on your condition, place the silicone pad (1) on the lateral side of the
joint (tennis elbow) or on the medial side (golfer’s elbow).
(1)
(3)
2. PL: Załóż ortezę na rękę (2) i zapnij rzep (3).
W razie potrzeby, skoryguj ustawienie peloty.
EN: Put the brace on your arm (2) and fasten
the Velcro (3). Adjust the pelotte setting if
necessary.
(2)

3. PL: Przepleć pasek (4) przez klamrę i zapnij na rzep. Istnieje możliwość przypięcia paska w dowolnym
miejscu na elemencie przedramienia.
EN: Interlace the strap (4) through the buckle and fasten with Velcro. It is possible to attach the strap
anywhere on the forearm.
© Reh4Mat 08/2023
4. PL: Gotowy wyrób.
EN: Product is ready to use.
(4)