
- 1 - DE
MT3 / MT3 pro
Nr. 1808 / 1809
DEUTSCH ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Symbole������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2
Bedienungsanleitung
1� Gerätebeschreibung��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2
1�1 MT3���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2
1�2 MT3 pro ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
2� Inbetriebnahme�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
2�1 Aufstellen���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
2�2 Wasseranschluss������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3
2�2�1 Wasserzulauf������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
2�2�2 Wasserablauf ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3
2�3 Elektrischer Anschluss ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
2�4 Ein- / Ausschalten����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
3� Bedienung�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
3�1 Tischneigung einstellen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
3�1�1 MT3�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
3�1�2 MT3 pro������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4
3�2 Wassermenge einstellen��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
3�3 Trimmen������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
3�4 Wechsel der Trimmerscheibe����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
3�5 Belastungsüberwachung��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
3�6 Betriebsbremse���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
4� Reinigung / Wartung��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
4�1 Gehäuse reinigen ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
4�2 Innenraum reinigen�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
4�3 Schleiftisch reinigen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
4�4 Sprührohr reinigen���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
4�5 Wasseranschlusssieb reinigen��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
4.6Trägeranschwechseln����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
5� Ersatzteile��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
6� Lieferumfang�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
7� Zubehör�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
8� Fehlersuche���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Hinweise für den Betreiber
A� Anwendungsbereich��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
A�1 Bestimmungsgemäße Verwendung����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
A�2 Bestimmungswidrige Verwendung������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
A�3 Umgebungsbedingungen�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
B� Gefahren- und Warnhinweise������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9
C� Zugelassene Personen �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
D� Vorbereitungen zur Inbetriebnahme��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
E� Reparatur���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
F� Entsorgungshinweise ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
F�1 Entsorgungshinweis für die Länder der EU�����������������������������������������������������������������������������������������������������10
F�2 Besondere Hinweise für Kunden in Deutschland �����������������������������������������������������������������������������������������10
G� Technische Daten�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
MT3����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
MT3 pro ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
H� Haftungsausschluss �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
I� Garantie�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10
Bitte lesen Sie die folgende Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam durch, und beachten Sie
die enthaltenen Sicherheitshinweise, um eine lange und problemlose Funktion zu gewährleisten.
Unterweisen Sie die Bediener an Hand dieser Benutzerinformation über das Einsatzgebiet, die möglichen
Gefahren beim Betrieb und die Bedienung des Geräts.
Halten Sie diese Benutzerinformation für den Bediener zur Verfügung�
WeitereInformationenndenSieindemAbschnitt:
„Hinweise für den Betreiber“
am Ende dieser Anleitung�
DE