Risco Agility 132KP User manual
ȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
Model: Agility 132KP
Instruction Manual
ȱ
2
3
EN
Agility 2-Way
Wireless Keypad
Table of Contents
ȱ
........................................................................................................... Ś
ȱ ........................................................................................................ Ś
ȱ ........................................................................................ Ś
ȱȱ ......................................................................................... ś
ȱȱ ......................................................................................... Ŝ
ȱ........................................................................................... Ŝ
ȱȱȱȱ .......................................... Ŝ
ȱ ....................................................................................... ŝ
ȱ....................................................................................................... ş
ȱ................................................................................................................... ş
ȱ ............................................................................................. ş
ȱȱ....................................................................... ş
ȱ.................................................................................. ŗŖ
ȱ
4
INTRODUCTION
ȱŘȬ¢ȱ¢ ȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱ ȱȱ¢ȱ¢ȱ
¢ǯȱȱȬȱȱŘȬ¢ȱ¢ ȱȱȱ ¢ȱȱȱȱ
ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱȱȱȱȱȱȱ
¢ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ ¡¢ȱǯȱ
MAIN FEATURES
Ȭȱȱȱ
ȱȱȱ ȱ
ȱȱřȱȱ¢ ȱ ȱ¢ȱ
ǯǯȱȦȱȱ¢ȱȱ¢ȱ¢ȱ
¡¢ȱȱ ȱ
ȱ ȱ ȱǻ¡ȱǭȱǼȱȱ
¢ȱ¢ȱȱ
COMMUNICATION SETUP
ȱŘȬ¢ȱ¢ ȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱǯȱȱȱȱȱ¢ȱ
¢ ȱȱŗŗȱȱȱȱȱȱ¢ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱǯȱȱ
ȱ ȱȱ¢ ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱǯȱ
ȱȱȱDZȱ
ŗǯ ȱȱȱȱȱǯȱ
Řǯ ȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱ¢ȱ ȱ ¢ȱȱȱ
ȱŘȱǯȱȱ¢ ȱȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱȱǯȱ
řǯ ȱȱȱȱȱ¢ ȇȱȱȱȱȱ¢ ȇȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱǯȱ
DZȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱȱȱȱȱ¢ǯȱ
5
EN
MOUNTING THE KEYPAD
ȱȱ¢ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱǯȱ
DZȱȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ǯȱ
ŗǯȱȱȱȱȱ ȱȱǻŗǼǯȱ
ȱ
ȱŗȱ
Řǯȱȱ ȱȱȱȱǻřǼȱȱȱȱȱȱȱȱȇȱȱȱ
ǻŘǼǯȱ
řǯȱȱȱǯȱ
ȱ
ȱŘȱ
Śǯȱȱȱ¢ȱȱȱǻŗǼȱȱ ȱȱ ȱřȱǯȱ
śǯȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱȱ¢ ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱǯȱ
1
Tamper
ȱ
ȱřȱ
6
MAIN USER OPERATIONS
ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱŘȬ¢ȱȱ¢ ǯȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ ¡¢ȱǯȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȱ ¡¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ ¢ȱ ȱȱȈȱȱȈǯȱ
COMMON OPERATIONS
ȱȱȱ ȱȱ¢ȱŗ
ȱ
ȱȱ
ǻ¢Ǽȱȱ ȱȱ ȱȱ¢ȱȱ
ȱȱ ¡¢ȱŘȱ
ȱř
ȱ
ǻ¢Ǽȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱ ¡¢ȱȱ
ȱȱ
ǻǼȱ ȱ ȱȱ¢ȱȱȱ ¡¢ȱȱ
ŗǯ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
Řǯ ȱȱȱȱȱ ¢ȱǰȱȱȱȱȱȱȱŗȬŘȱȱȱȱȱȱȱ¢ȇȱ
ǯȱ
řǯ ȱȱȱǻ¢ȱǼȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱ ȱ¢ȱȱȱǯȱ
KEY OPERATION DURING PROGRAMMING MODE
¢ȱ ȱ
ȱ
ȱ¢ȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱǰȱǰȱȱȱȱȱ ȱȱ
ȱ
¡ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱ
ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ
ȱȱȱȱȱDZȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ
ȱȱ
7
EN
ADVANCED OPERATIONS
ŗ
ȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱ
ȱȱ
ǻ¢Ǽȱ ȱ
ŗȦŘȦřȱ
ȱ ȱ
Ȧ Ȧ ȱ ȱ
ȱ
ȱ ȱ Ȧ Ȧ ȱ
ȱ ȱȱȱ ȱ¢ȱȱ
ȱ ¡¢ȱȱ
ȱȱǻ¢Ǽȱ
ȱŗȦŘȦřȱ
ȱ ȱ
Ȧ Ȧ ȱ ȱ
ȱ
ȱ ȱ
Ȧ Ȧ ȱ ȱȱȱ ȱȱ
ȱ¢ȱȱȱ ¡¢ȱȱ
ȱ
ǻǼȱ
ȱŗȦŘȦřȱ
ȱ ȱ Ȧ Ȧ ȱ ȱȱ ȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱ ¡¢ȱȱ
ȱȱȦȱ
ȱȱȱȱ¢ȱ ȱ ȱȱ¢ǯŚ
ȱ
ȱȱ
ȱ ȱ¢ȱȱŘȱȱ
¢ȱȦȱ
ȱȱȱ ȱ¢ȱȱŘȱȱ
¢ȱȱ
Ȧȱȱȱȱȱ ȱȱŘȱȱ
ȱȱ
ȱȱȱȱȱ ȱȱŘȱȱ
ȱȱȱȱǻŖƽȱǰȱŚƽȱǼȱ
ȱ ȱȱȱ¢ȱȱ
ȱ¢ ȱȱ
ȱȱ ȱŘȱǯȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱ
¢ ȇȱ ¢ȱȱȱ ȱ ȱ
ȱȱȱ
ȦȦŘ
ȱ
ȱȱ
Ȧ Ȧ ȱŘȱ
ȱ
ȱȱ Ȧ Ȧ ȱȱ
Řȱȱȱ¢ȱȱȱ
¡¢ȱȱ
ȱȱȱ
ȱȱ ȱȱȱȱ
8
ŗ
ȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱ
ȱ¢ȱ
ȱ ȱ ȱȱ DZȱȱ
¢ȱ
ȱ ȱȱ DZȱȱ
¢ȱƸȱȱ
¢ȱȱ ¢ȱDZȱȱ ȱ
ȱ ȱȱ¢ȱȱȱ
¡¢ȱȱ
ȱ ¢ȱƸȱDZȱȱ ȱ
ȱ ȱȱ¢ȱȱȱ
¡¢ȱȱ
ȱř
ȱ
ȱȱ Ȧ Ȧ ȱȱŘȱȱ
ȱ ȱ¢ ȱ
ȱȱ
ȱ¢ ȱ
ȱ ȱ ȱȱŘȱȱȱȱ ȱȱȱ
¢ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ ȱȱȱȱ
ȱ¢ ȱ
ȱ ȱ ȱ¢ȱȱŘȱǯȱȱȱ
ȱȱ ȱ ȱȱǯȱ
ŗȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱǻȱȱȱǼȱ
Řȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱ
řȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
Śȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱǯȱ
9
EN
LEDS INDICATION
ȱ¢ȱ ȱȱ
ȱȱȱ ȱȱ
ǻǼ
ȱ
ȱȱȱȱ ȱ
ȱ
ǻǼ
ȱ
ȱDZȱ¢ȱȱ ¢ȱȱ
ȱȱDZȱ¡ȱ¢ȱ
ȱ ȱDZȱȱ
ǻǼ
ȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱǯȱȱ
SLEEP MODE
ȱ¡ȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ ǰȱȱ¢ ȱȱȱȱȱ ȱȱ
ǯȱ¢ȱǰȱŗŖȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ ǰȱȱ¢ ȱȱ
ȱȱȱ ¢ȱȱǯȱȱȱȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȱȱ
¡ȱȱŜŖȱǯȱ
REPLACING BATTERIES ǻȱȱřǼ
ŗǯ ȱȱ¢ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱȱǯȱ
Řǯ ȱ ȱȱ¢ȱ ȱȱȱȱȱǯȱ
řǯ ȱȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱȱȱǯȱ¢ȱȱȱȱ ¢ȱȱ
ȱȱȱǯȱȱ
Śǯ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱȱ
ȱ
DZȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱ¢ǯȱȱȱ
ȱȱȱȱȱǯȱ
CHANGING KEYPAD PARAMETERS
¢ȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ ȱ ȱȱȱ ȱ
ȱ¢ ȱȱǯȱȱȱ ȱ¢ȱ ȱȱ ȱ¢ȱȱŘȱǯȱȱǰȱ
ȱ ȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ ǯȱ
10
TECHNICAL SPECIFICATION
ȱ
¢ȱ¢ ȱ ŗŘřǰȱřȱȱ¢ȱǻ¡ȱřǼ
ȱ ȱ ȱ¢ȱȱŗŖΐǰȱȱ
¡ȱȱŗŖŖȱȱ
¢ȱ ŞŜŞǯŜśȱ£ȱȱ
ȱ¢ ȱ OOȱ
¢ ȱ¢ȱȱ řȱ¢ȱȱ
¢ȱȱ
ȱǻ¡¡Ǽȱ ŗśŖȱȱ¡ȱŗŘŖȱȱ¡ȱŚśȱȱȱ
ǻśǯşȱ¡ȱŚǯŝȱ¡ȱŗǯŝŝȱǼȱ
ȱǻȱǼȱ Ŗǯřşśȱȱ
ȱ
ȱ¢ȱ ȱȱśŖŗřŖȬŚȱ
ȱ ȱ ȬŗŖǚȱȱŚŖǚȱǻŗŚǚȱȱŗŖŚǚǼȱ
ȱ ȱ ȬŘŖǚȱȱŝŖǚȱǻȬŚǚȱȱŗśŞǚǼȱ
ȱȱ
śŖŗřŗȬŗǰȱśŖŗřŗȬřȱȱŘȱ
śŖŗřŖȬśȱȱȱȱȱ
śŖŗřŗȬŜȱ¢ ȱȱ
11
IT
Tastiera
Bidirezionale Agility
Indice Dei Contenuti
ȱ
......................................................................................................... ŗŘ
ȱ .......................................................................... ŗŘ
ȱȱȱȱ ............................. ŗŘ
ȱȱ ........................................................................... ŗř
ȱȱȱ........................................................................ ŗŚ
ȱ................................................................................................... ŗŚ
ȱȱȱȱȱ ............ ŗŚ
ȱ ........................................................................................... ŗś
ȱȱ.............................................................................................. ŗŝ
ȱȱ ............................................................... ŗŝ
ȱȱ......................................................................... ŗŝ
ȱȱȱȱ................................................ ŗŝ
ȱ............................................................................................. ŗŞ
ȱ
12
INTRODUZIONE
ȱ ȱ £ ȱ ȱ££ȱ ȱ ȱ ȱ££ ȱȱ ȱȱ
ȱȱ ££ȱ¢ǯȱȱ ǰȱ ȱ £ ǰȱ ȱȱ ȱȱ
£ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ ǯȱȱ ȱ ȱ ȱ
£ȱ ȱ ȱ¸ȱ ȱ££ ȱȱ ȱȱȱȱȱ¥ǯȱ
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
£ ȱȱȱ £ ȱ
£ ȱȱȱ ȱȱ£ ȱȱ
ȱȱřȱ ȱȱȱ ȱȱ ȱ¢ȱ
ǯǯȱȦȱ ȱȱ £ȱ ȱȱ£ ȱ £ ȱ
£ ȱȱȱȱ¥ȱ
ȱ £ ȱ ȱǻ ȱ ȱǼȱ
¥ȱȱȱ ȱ ȱ ȱȱȱ ȱ ȱ
MEMORIZZAZIONE DELLA TASTIERA NEL RICEVITORE
ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ǯȱȱ ȱ
ǰȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱŗŗȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ££ ȱȱ
¥ȱǯȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱȱ ǰȱ ȱ
ȱȱ ȱȱ£ ȱ¢ǯȱ
£ ȱ ȱ £ ȱ DZȱ
ŗǯ ȱȱ ȱ ȱ ȱȱ¥ȱȱ ǯȱ
Řǯ ȱȱ ȱȱ££ ȱǻ Ǽȱ ȱȱȱ ȱƸȱ
ȱȱ ȱ ȱ ȱŘȱ ǯȱȱ ȱ ¥ȱȱ
ȱȱȱ ȱ Ȃ ȱ ȱ ȱȱ ȱ
¥ȱȱ ȱȱ ȱ ȱȱ £££ ǯȱ
řǯ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ£ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ǰȱ
ȱ ȱȱ ȱȱ£ ȱ ȱ ǯȱ
DZȱ2ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ££ȱȱȱȱ
£ǰȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
13
IT
MONTAGGIO DELLA TASTIERA
ȱȱ ȱȱ ȱ££ȱȱȱȱ ȱ £ ǯȱ
DZȱȱȱȱȱȱȱȱ£ȱȱ£ȱȱȱȱ
ǯȱ
ŗǯȱȱ ȱȱ ȱȱȱǻŗǼǯȱ
ȱ
ȱŗȱ
Řǯȱȱȱ ȱ ȱȂȱȱ ȱǻřǼȱȱȱȱȱ ȱ ȱȱȱ
ȱȱǻŘǼǯȱ
řǯȱȱ ȱȱǯȱ
ȱ
ȱŘȱ
Śǯȱȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱǻŗǼȱ ȱ ȱřȱ ǯȱ
śǯȱȱ ȱȱȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱȂȱȱ ȱȱ
ȱȱȱ ȱ ȱȱ£ ǯȱ
1
Tamper
ȱ
ȱřȱ
14
PRINCIPALI FUNZIONI DEI TASTI
Ȃ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ£ȱ ȱ ȱȱ £ ǯȱ ȱ
£ȱȱ ȱ ȱ ȱȇ£ ȱȱ¥ȱȱȱȱ ȱȱȱ
££ǰȱ ȱ ȱȇ££ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¥ǯȱ
ȱ¥ȱȱ ȱȱȱ ££ȱȱȱȱ¥ȱáȱ ȱ££ȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȈȱȱȈǯȱ
OPERAZIONI BASE
£ ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱȱ ££ȱŗ
ȱ
ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ ȱȱȱ
ȱ¥ Řȱ
ȱ
£ ř
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ ȱȱȱ
ȱ¥ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ ȱȱȱȱȱ¥ȱ
ŗǯ ȱȱȱȱȱȱ£ȱȱȱȱǯȱ
ǯ ȱȱ££ȱȱȱȱȱ¥ȱ££ȱȱȱ£ȱȱŗȬ ȱȱȱȱȱ
ȱȱǯȱ
řǯ ȱ£ȱ£ȱȱȱDZȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱǯȱȱ
OPERAZIONI PRINCIPALI IN MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE
ȱ £ ȱ
ȱ
ȱȱ ȱȱ££ȱ ȱ ȱȱȱ ȱ ȱ
ǰȱ ȱȱ ȱ ȱ£ȱ ȱ
ȱ ȱȱ ȱȱȱ ȱȱȱ¥ȱȱ£ ȱ ȱ
ȱ ȱȱȱ ȱ ȱȱȱȱ ȱ
ȱ££ ȱ ȱȱ ȱ DZȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ
ȱ
ȱȱȱ
15
IT
FUNZIONI AVANZATE
£ ȱŗ
ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱȱ ££ȱ
ȱȱ
£ ȱŗȦŘȦřȱ
£ ȱȱ£ ȱ
Ȧ Ȧ ȱ ȱ
ȱ ȱ
£ ȱȱ£ ȱ
Ȧ Ȧ ȱ ȱ ȱȱ ȱ
ȱȱȱ ȱȱȱȱȱ
ȱ¥ȱ
ȱ
£ ȱ £ ȱ
ŗȦŘȦřȱ
£ ȱȱ£ ȱ
Ȧ Ȧ ȱ ȱ
ȱ ȱ
£ ȱȱ£ ȱ
Ȧ Ȧ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱ ȱȱȱȱȱ
ȱ¥ȱ
ȱȱ
£ ȱŗȦŘȦřȱ £ ȱȱ£ ȱ Ȧ Ȧ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¥ȱ
ȱ
ȱȱ
ȱȱȱ
ȱ ȱȱȱ ȱŚ
ȱ
ȱ
ȱ ȱ ȱŘȱ ȱȱȱ ȱȱ
£Ȧȱ
ȱ ȱ ȱ ȱŘȱ ȱȱȱ ȱ
ȱ ȱȱ
ȱ ȱȦȱ ȱȱȱ ȱ ȱŘȱ ȱ
ȱȱ
ȱȱ
¥ȱȱ
ȱ
ȱȱȱ ȱ ȱŘȱ ȱ
£ ȱȱ ȱǻŖƽǰȱŚƽȱ ȱǼȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱȱ
ȱȱ
ȱȱȱ
ȱ ȱȱ ȱȱȱ ȱ ȱŘȱ ȱ
££ ȱȱȱȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱ ȱ
¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ
ȱ
ȱ ȱ
ȦȦŘ
ȱ
ȱȱ
Ȧ Ȧ ȱ ȱŘȱ
ȱ
ȱȱ Ȧ Ȧ ȱ ȱŘȱ
ȱ ȱȱȱ ȱȱȱ
ȱȱȱ¥ȱ
16
£ ȱŗ
ȱ ¥ȱ ȱ ȱ ȱȱ ££ȱ
ȱ ȱ
ȱ ȱȱȱ ȱ ȱŘȱ ȱ
ȱȱȱȱ
ȱ ȱ
ȱ ȱȱȱ
DZȱ¢ȱȱ
ȱȱȱ DZȱ
¢ȱȱƸȱ ȱ
ȱ¢ȱDZȱ ȱȱ
ȱ ȱ ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¥ȱ
¢ȱȱƸȱ DZȱ ȱ
ȱȱ ȱ ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¥ȱ
£ ȱř
ȱ
ȱȱ Ȧ Ȧ ȱ ȱŘȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘȱ ȱȱ ȱȱȱ ȱ
ȱ ȱ
ȱȱ
¥ȱ ȱ
£ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ
ȱȱ
ȱȱ
ȱ
ȱ ȱ ȱŘȱ ȱȱȱ ȱǯȱ
£ ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ŗȱȱ£ȱȱȱȱȱȱ¸ȱȱǻȱȱ¥ȱȱȱ
Ǽȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ¸ȱ££ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱǯȱ
řȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
Śȱȱȱȱȱȱ£ȱȱǯȱ
17
IT
INDICAZIONI DEI LED
ȱȱ ȱ£ ȱ
ȱȱȱ ȱȱ
ǻǼ
ȱ
£ ȱȱȱȱ ȱ
ȱ
ǻǼ
ȱ
DZȱ ȱȱ£ ȱȱȱ ȱ
ȱDZȱȱ ȱȱȱȱȱ
ȱDZȱ ȱ
ǻǼ
ȱ
ȱȱ ȱȱ ȱ
MODALITÀ RISPARMIO ENERGETICO
ȱ ȱȱȱ ȱ ǰȱȱ ȱ ȱȱȱ£ ȱȱȱ
ǯȱȱ ȱ ȱ£ȱ ǰŗŖȱ ȱȱ ȱ ȱȂȱ
ȱȱ ȱ ȱȱ¢ȱ ȱȱǯȱȂ ȱáȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱŜŖȱ ǯȱ
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE ǻǯȱȱřǼȱ
ŗǯ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ
ȱȱ ȱǯȱ
Řǯ ȱȱ ȱ ȱȱ £ ȱ ȱ ǯȱ
řǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱȱȱ ȱȱ
¥ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱȱ
Śǯ ȱȱȱ ȱ ȱ ȱȱ ǯȱȱ
ȱ
DZȱȱȱȱȱȱȱ££ȱȱȱȱȱȱȱ
ǯȱȱȱȱȱȱȱȱǯȱ
MODIFICA DEI PARAMETRI DELLA TASTIERA
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ
Ȃ ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱŘȱ ǯȱ
ȱ ȱȱȱ ȱ ¥ȱȂ ȱȱ ǯȱ
18
SPECIFICHE TECNICHE
£ ȱ DZȱ
ȱ ȱ ŗŘřǰȱ ȱȱȱřȱǻ¡řǼ
ȱ ȱȱȱŗŖΐǰȱ ȱȱŗŖŖȱȱ
£ȱ ŞŜŞǯŜśȱ£ȱȦȱŚřřǯşŘȱ£ȱ
ȱȱ£ ȱ ȱ
ȱ ȱ řȱȱ
ȱ DZȱ
ȱǻȱ¡ȱȱ¡ȱǼȱ ŗśŖȱȱ¡ȱŗŘŖȱȱȱ¡ȱŚśȱȱ
ȱǻ ȱ Ǽȱ Ŗǰřşśȱȱ
£ ȱ DZȱ
¥ȱȱ ȱȱȱśŖŗřŖȬŚȱ
ȱȱ£ ȱ ȱȬŗŖǚȱȱŚŖǚȱ
ȱȱȱ ȱȬŘŖǚȱȱŝŖǚȱ
£ ȱ ȱ ¥DZȱ
śŖŗřŗȬŗȱ
śŖŗřŗȬřȱ ȱŘȱ
śŖŗřŖȬśȱ ȱȱ
śŖŗřŗȬŜȱȱȱ
19
ES
Teclado
bidireccional Agility
Índice de Contenidos
ȱ
X......................................................................................................... ŘŖ
Aȱ........................................................................ ŘŖ
XȱȱȱX ...................................................... ŘŖ
ȱȱ......................................................................................... Řŗ
ȱȱȱ ............................................................ ŘŘ
ȱ ................................................................................ ŘŘ
ȱȱȱȱȱȱȱX ..................................... ŘŘ
ȱ................................................................................ Řřȱ
Xȱȱȱ ..................................................................................... Řś
ȱ ........................................................................................................... Řś
ȱȱȱA............................................................................. Řś
ȱȱȱȱȱ............................................... Řś
ȱ1.............................................................................. ŘŜ
ȱ
ȱ
20
INTRODUCCIÓN
ȱ ȱ·ȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ¢ǯȱȱȱ ǰȱȱ ȱ ȱȱȱÇȱȱȱ
ǰȱȱ ȱȱȱÛȱ ȱȱȱȱ ȱ ȱȱǯȱȱȱȱ
ȱȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱà ȱȱȱȱ ȱ¡ ǯȱ
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
àȱÇȱ ȱ ȱ
àȱ ȱ ȱȱ¤ȱ
ȱřȱ ȱÇȱ ȱȱȱ
ǯǯǯȱȦȱȱ ȱȱ ȱàȱ ȱ
ȱȱȱ ȱ¡ ȱ
ȱàȱ ȱȱǻȱ¢ȱ Ǽȱ
ȱ ȱȱ ȱÇȱ
CONFIGURACIÓN DE LA COMUNICACIÓN
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱ ȱǯȱȱ ȱ
ȱ ȱȱȱȱȱøȱ ȱȱ ȱŗŗȱ Çȱ ȱ ǰȱȱȱ
ȱȱ ȱȱǻ Ǽǯȱȱȱȱ ȱ ȱȱøȱ ȱ
ǰȱȱȱȱ ȱàȱ ȱ¢ǯȱ
àȱȱ àȱDZȱ
ŗǯ ȱȱȱȱȱ ȱ £ȱǻǼǯȱ
Řǯ Çȱȱȱ ȱȱ ȱ¤ȱȱȱ ȱ ȱ
ȱȱŘȱ ǯȱȱ ȱ¤ȱȱ ȱ ȱàȱ¢ȱȱȱ
¤ȱȱȱ ȱàǯȱ
řǯ ȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱ
¤ȱ ȱ ȱøȱȱȱ ȱàȱ ȱǯȱ
DZȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱàǰȱ
ȱȱøȱȱȱȱǯȱ
Table of contents
Other Risco Keypad manuals
Risco
Risco RPKELW User manual
Risco
Risco RPKEL User manual
Risco
Risco Agility RW132KL1P User manual
Risco
Risco RW132KPPW3 User manual
Risco
Risco ProSYS KP User manual
Risco
Risco lightsys 2 Instruction manual
Risco
Risco Panda RW332KP User manual
Risco
Risco lightsys RP432KPP User manual
Risco
Risco lightsys RP432KP User manual
Risco
Risco RP432KP02 User manual
Risco
Risco RP432KPP2 User manual
Risco
Risco RPKELW User manual
Risco
Risco RPKELP User manual
Risco
Risco WL Panda User manual
Risco
Risco Agility RW132KL1P User manual
Risco
Risco RPKELWP User manual
Risco
Risco lightsys RP432KP User manual
Risco
Risco EL-5829 User manual
Risco
Risco RW132KL1 User manual
Risco
Risco Panda RW332K User manual
