Roca MULTICLEAN PREMIUM A80400800 User manual

EN
ES
DE
FR
IT
PT
PL
CS
MULTICLEAN
PREMIUM
A80400600. A80400700. A80400800.
EU1 2 UK

220-240V~,50/60Hz
1300W
25A IDn 0.03A 15A
Grounding instructions
1. The plug must be plugged into an outlet that is properly installed
grounded.
2. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of
electric shock.
3. The electrical outlet, which must be a 220-240V~, 50/60Hz, and at
least a 15Amp grounded outlet, should be located on the wall within
reach of the unit’s power cord.
4. A Ground Fault Interrupter residual current device (RCD) should be
installed on the circuit supplying power to the unit.
DANGER- Improper use of the grounding plug can result in a risk
of electric shock.
If repair or replacement the cord or plug is necessary, do not connect the
grounding wire to either flat blade terminal.
Check with a qualified electrician or serviceman if the grounding
instructions are not completely understood, or if in doubt as to whether
the product is properly grounded.
If it is necessary to use an extension cord, make sure the extension is
grounded.
2
English
Important safeguards
When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the
following:
Please read this manual carefully before product installation and use.
DANGER- For reducing the possibility of electric shock
1. Do not place or store the remote control where it can fall or be pulled into the bathtub, sink or tank.
2. Do not place the remote control into the water or other liquid.
3. Do not splash this product with water.
WARNING- To reduce the risk of burn, electrocution, fire or injury
1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
2. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
3. Use this product only for its intended use as described in this manual.
4. Do not operate the product with damaged cord or plug, or after the product malfunctions, or has been damaged in any way, or
dropped into water. Return the product to the nearest authorized service center for examination, repair, or adjustment.
5. Keep the power cord away from heated surface.
6. Never use this product while sleeping or drowsy.
7. Never drop or insert any object into any opening of product or hose.
8. Do not use this product outdoors.
9. Through poor conditions of the electrical MAINS, shortly voltage drops can appear when starting the equipment.
This can influence other equipment (e.g. blinking of a lamp).
If the MAINS-IMPEDANCE Zmax < 0.3 OHM, such disturbances are not expected.
(In case of need, you may contact your local supply authority for further information).
10. Save these instructions.
11. Rain water, demineralized water, sea water or grey water are not suitable to operate this equipment. The Multiclean shower toilet
may only be operated with normal drinking water.

Grounding instructions
This electric toilet may be installed in zone 2 althouhg it's wall-
socket shall always be installed in zone 3.
These recommendations are valid as long as the installation is
compatible with the country regulations.
This product (IPX4) shall not be exposed to water jets for
cleaning purposes.
V0
V2
V3
(mm)
V1
600
2250
600
2400
E
Disposal of electric and electronic products
NOTE: This symbol and recycling system is only applicable in the European Union. It does NOT apply to the
rest of the world.
At ROCA we are committed to protecting the environment. Please help us by discarding this product at
the end of it life-cycle in a responsible manner, to prevent that certain substances contained in electrical or
electronic equipment may cause harm to human health and the environment.
The crossed-out wheeled bin symbol, shown above and on the product, means that such product should
not be discarded with other household waste. At the end of the product’s life-cycle, it must be delivered to
the corresponding collection facilities enabled by the authorities in your country or to the supplier from which
you purchase a product of equivalent type or that fulfills the same functions as the previous equipment.
This last option may not be available in some countries, so please check with the authorities in your country
about the collection systems available and the collection facility closest to your home.
This way, you can cooperate with the protection of the environment through the reuse and recycling of waste
electrical and electronic equipment. On the contrary, administrative responsibilities can be derived for you in
case of non-compliance with the rules for the delivery of the waste of this product.
Batteries shall be previously removed and discarded separately in suitable recycling containers
3
English
220-240V~
<1m
>300
(mm)
250-350
70
(mm)
Ø3/8”
250
1-7 bar

4
English
Please install plug properly. Plug should be connected to socket
firmly. Otherwise, the heat of plug might cause fire. Should this
product not be used for a long time, please unplug it.
Please do not use multiple socket outlets.
Please do not install another power cord and do not use an
extension cord as this might lead to fire or electrocution.
Please do not use harsh brushes or abrasive detergents to clean
the product. Please do not use plug with wet hands as this might lead to electrocution.
Only use domestic water connected to cold water. Please do not disassembly without professional authorized
technician.
Please do not trample on this product.
Do not press heavily lid or seat. Please do not bend or press hose and power cord. This will affect water supply and cause unstable flush function.
Please do not break, process, bend, pull, twist, or place heavy
things on the power cord.
Please avoid using water to wash this product. Please do not place inflammable objects or cigarrettes into this
product.
For your safety, be sure to obey the following instructions:
Please read this manual before use and keep it at hand.
The improper or negligent use of the following instructions might lead to injuries or serious damage.
WARNING : “It might cause serious damage or death.”
Please clean the dust on the socket and never use power cord and socket if it has already been broken or loosen.
If there’s dust on the socket or the socket is damaged or loosen this might cause humidity and lead to fire.
Please be sure to unplug the power cord while moving this product.
If the power cord is not unplugged while moving this product, this will cause the power cord to break and lead to the danger of fire and
electrocution.

User’s Manual
Installation guide Guarantee card Remote unit Mounting Plate with
Hardware kits T-valve with Bidet Hose
(60cm)
Parts list
Battery x4
5
English
Specification
Power Source 220-240V~, 50/60Hz
Maximum Power Consumption 1300W
Front and rear cleaning
Tap water pressure (connect to cold water) 0.1~0.7 MPa (1~7bar)
Rear spray volume 0.2~0.8 l/min
Front spray volume 0.2~0.8 l/min
Maximum heater capacity 1200W
Heating system Instant water heating
Water temperature Off / 35 °C / 37 °C / 39°C
Safety device Thermal Fuse
Dryer
Warm dryer temperature 40~60 °C
Maximum heater capacity 350W
Air dryer speed 12 m/s
Safety device Thermal Fuse
Seat
Heated seat surface temperature Off / 35˚C / 37˚C / 39˚ C
Heater capacity 40W
Safety device Thermal Fuse
Deodorizer Active carbon, Volume 0.1m3/min
Night light Led
Power saving
Length of power cord 120cm
Product weight 3.7Kg (±0.3kg)
Above specifications have been measured under room temperature of 25°C, incoming water temperature between 15°C and 30°C
and Water pressure of 0.2MPa. Incoming water temperature out of this range can cause unstable temperature of the water coming
out through the nozzle.
Themanufacturer reserves the rightto change above specifications at any time without notice and without incurring obligations.
Caution for mild burn
Please adjust the seat and water temperature at the lowest level if the product is used by :
1. Children, elderly people, patients
2. Person with skin prone to be allergic.
3. Person who takes medicine (sleeping pill, medicine for cold…, etc) which might cause drowsiness or tiredness.
Please use lower temperature ( 35°C) in order to prevent mild burns that might occur if the skin is in contact with the product for a
long time.
Please refer to "Seat heater" of the manual for operation instructions.

6
English
Lid
Body housing
Nozzle
Heated seat
Toilet bowl *
Multiclean water hose
*Water shut off valve
T-valve
*Items not supplied with the product.
Remote control
Configuration
Power plug
Power outlet *

Front cleaning
1. Cleaning
Press front cleaning button to activate.
2. Stop cleaning
Press stop button.
Increase
Decrease
7
English
Cleaning function
Please occupy the toilet seat in order to activate the sensor installed onto the seat.
1. Cleaning
Press rear cleaning button to activate.
2. Stop cleaning
Press stop button.
Rear cleaning
Rear and front cleaning setting adjustment
While the rear or font cleaning functions are activated, the following parameters may be adjusted. Nozzle postition, water temperature,
water pressure, cleaning massage.
Nozzle position
Nozzle position adjustment
Press or button to adjust the stretching length of
nozzle. There are 5 adjustment levels.
Water temperature
Water temperature adjustment
Press to increase or to decrease water
temperature.
There are 4 levels of water temperature adjustment.
Temperature:OFF 35˚C 37˚C 39˚C

Pulsating cleaning
When activating the pulsating cleaning function, the water pressure cycles between strong and soft water pressure in a certain rhythm
for cleaning.
Increase
Decrease
8
English
Water pressure
Water volume adjustment
Press to increase or to decrease water volume
while cleaning function is activated.
There are 5 adjustment levels.
Cleaning massage
Oscillating cleaning
When activating the oscillating cleaning function, the nozzle will be moved back and forth for widening the cleaning range.
With cleaning function activated, press to activate or
deactivate oscillating cleaning mode.
With cleaning function activated, press to activate or
deactivate pulsating cleaning mode.
1. Dryer
Press dryer button to activate.
2. Temperature adjustment
Press to increase or to decrease dryer
temperature. There are 3 temperature levels.
3. Stop
Stop the dryer.
Dryer
Please occupy the toilet seat in order to activate the sensor installed onto the seat.
Temperature: 40~60˚C
Note:
Do not insert finger or any objects into the fan.
Dryer function will stop automatically in 5min. Please press the button again to resume the function.

9
English
Seat heating
1. Seat temperature
Press seat heater button to activate.
2. Temperature adjustment
Press seat heater button again to adjust temperature
until desired setting. There are 4 temperature levels.
Note:It will take a few minutes to heat the seat. The setting of desired temperature will be saved and locked in memory.
Temperature:OFF 35˚C 37˚C 39˚C
User setting
The user setting function allows the storage of six user profiles in the quick access memory.
Product setting adjustment
Light
The LED light installed at the rim of the toilet will activate at the established time, so that the user may find the toilet at night.
1. Select function setting
With the seat occupaid adjust the cleaning function
settings at your desired level.
-Water pressure
-Water temperature
-Nozzle position
-Massage (Oscillating/ Pulsating clean)
-Dryer temperature
Those settings are temporally stored in memory.
2. Select user setting
Press user button for 3 seconds, and the display will
start blinking. You can save those temporally stored
settings at the appointed user number. Repeatedly
press user button to select desired user.
3. Confirm
Press stop to confirm the setting.
Light
Press light button to activate and deactivate light
function manually.
Auto light
1. Auto light
Press light button for 3 seconds to switch between
(auto light) and (auto light off)
2. Adjustment time
With mode selected, press or button for
time adjustment.
3. Confirm
Press stop to confirm the setting or wait 5 seconds.
Auto light ON Auto light OFF
Example: Select 8h starting at 22:00pm. The night light will activate
daily from 22:00pm to 6:00am.
Setting time
ON
OFF
Time

10
English
1. Deodorizer
Press deodorizer button to activate and deactivate
deodorizer function manually.
Note: On manual mode, deodorizer function will be
activated for 1min.
2. Auto deodorizer
Press deodorizer button for 3 seconds to switch
between (auto deodorizer) and (auto
deodorizer off).
Press and hold button for over 3 seconds to activate
beeping sound, and repeat to return to silent mode.
Power saving mode
Main power functions will turn off automatically when you set power saving ON for saving the power. The main power will resume once
the toilet seat is occupied again by user.
Press power saving button to activate and deactivate.
Based on the daily use of the product, MULTICLEAN will automatically go into power saving mode.
Example: From 11 pm to 6 am and from 9 am to 7 pm it will automatically go into power saving mode.
Deodorizer
An active carbon filter removes odours.
Auto deodorizer will automatically activate once the toilet seat is occupied, and it will automatically switch off once the toilet has been
unoccupied for more than one minute.
Silent mode
Setting time
Setting time
ON
ON
Time

11
English
Auxiliary control panel operation
Should the remote control run out of batteries, user can use auxiliary panel to operate main functions.
Cleaning function
Light indication
1. Select cleaning
Press cleaning button to activate rear cleaning. Repeatedly press the same button for adjusting water pressure. (It is exclusively used
for rear cleaning function. Front cleaning function cannot be provided by operating auxiliary panel. )
2. Select dryer
Press power button to select dryer (Default temperature at middle level).
Temperature middle off
3. Stop
Press power button to stop cleaning or dryer. Cleaning and dryer function will automatically switch off 5min after activation.
1. Cleaning 2. Dryer
3. Stop cleaning and dryer
1. Switch on/off power
2. Power saving light indication
Light off : Power saving not activated.
Green light: Power saving mode is on standby.
Orange light: Power saving mode iactivated.
3. Seat heater light indication
4. Seat sensor light indication

12
English
Removal of batteries from the remote control
If during use, the display indication blinks, this indicates low battery level.
Please replace the batteries (4x alkaline AA). Do not mix used and new batteries or from different brands.
Nozzle extension
Press pulsating button for 3 seconds, nozzle reaches out automatically and will remain in this position for 1 minute.
Cleaning & maintenance
Nozzle cleaning
Press oscillating button for 3 sec to activate the nozzle It will automatically oscillate forward and backward for 1 minute.
To deactivate this function, please press stop button.
Do not use aggressive products to clean. Only use neutral products
for cleaning.
Do not pull or push the nozzle manually.
The nozzle should never be removed manually.
This product should not be washed with water or detergent directly.
Remote control cleaning
1. Please take out the batteries before cleaning.
2. Please wipe it softly with dampened cloth.
3. If the remote is too dirty, you may use a diluted neutral detergent to clean it.

13
English
1. Unplug the product prior to cleaning. 2. Turn shutoff valve off completely and
remove water hose.
2. Flush the toilet to empty the water tank
Note: Failure to do so could result in leaking
or flooding.
3. Push the release button located on the
back right side of the seat and slide out
main unit from mounting plate.
4. Unscrew the drain lever using a coin to
drain water from reservoir.
Remove the water from the tank.
Cleaning and removal
Use a soft and damp cloth or sponge to wipe off the body gently.
1. Do not scrub or use harsh or abrasive chemical cleansers to clean the product. Use only neutral products for cleaning.
2. For a thorough cleaning, you may need to detach the product.
3. Do not damage bidet hose, power cord, ground wire during the removal.
Complete detachment
If the product will not be used for a long period of time, please remove the product from the toilet.
After removal protect the product to avoid blows and scratches.
Uninstall mounting plate and screws and keep them together with the product.
Precautions
1. Do not force any of the parts of the product.
2. In case of storm, disconnect the product from the power supply.
3. In case of house water pipe maintenance, please disconnect the water hose until all pipes are cleaned.
1 2

1. Turn tap water shutoff valve off
completely.
2. Flush the toilet to empty the water tank
Note: Failure to do so could result in leaking
or flooding.
3. Unscrew the filter from the T-Valve.
4. Gently brush and clean the filter with
water to remove the clog.
5. Reconnect the filter to the T-Valve
properly. Note: Failure to do so could result
in leaking or flooding.
6. Turn the tap water shutoff valve back
on.
14
English
Filter cleaning

15
English
Troubleshooting
Issue Possible cause Solution
Nothing works.
1. Disconnected/ no power supply
2. No electrical power supply
3. Product is switched off.
1. Connect the product.
2. Check there’s a 220-240V~ signal with another
product (such us hairdryer).
3. Push the power button (on/off auxiliary control).
Low water flow or pressure.
1. Clogged filter.
2. Twisted hose.
3. Nozzle cap is stuck.
1. Clean water filter (page 14).
2. Straighten the hose.
3. Clean nozzle cap (page 12).
Nozzles do not function properly .
1. Nozzles are dirty.
2. Clogged filter.
3. Water pressure is too low.
1. Clean the nozzles (page 12).
2. Clean the filters (page 14).
3. Adjust water pressure.
Washing feature does not work
or fails to spray. User not properly seated. Adjust your sitting position.
Product shuts off during use.
1. Washing time exceeded 5
minutes.
2. Power failure.
1. Repeat Cleaning function.
2. Check power or unplug the cord to reset.
Seat not heated. Seat temperature set to off. Reset heated seat temperature (page 9).
Water not heated. Water temperature set to off. Reset water temperature (page 7).
Dryer not working. Dryer only operates when activated. Sit on product to operate dryer.
Remote control fails to operate. Battery is low.
(low power battery warning display). Replace the battery. (page 12).
Seat sensor LED is blinking on the
auxiliary control panel. Dryer sensor error signal. Unplug and wait for 20s and connect again the product
to power supply.
Seat heater LED is blinking in green
on the auxiliary control panel. Seat temperature error signal. Unplug and wait for 20s and connect again the product
to power supply.
Seat heater LED is blinking in red on
the auxiliary control panel. Water temperature error signal.
1. Set temperature setting at OFF and activate clean
function or nozzle clean function and gradually set
again the temperature.
2. Unplug and wait for 20s and connect again the
product to power supply.
Power LED is blinking on the
auxiliary control panel. Lack of water in the tank.
1. Clean water filter (page 14)
2. Check that water inlet flow and pressure are
enough.
3. Unplug and wait for 20s and connect again the
product to power supply.
Power saving LED is blinking on the
auxiliary control panel. Clean water error signal.
1. Clean water filter (page 14)
2. Check that water inlet flow and pressure are
enough.
3. Unplug and wait for 20s and connect again the
product to power supply.

220-240V~,50/60Hz
1300W
25A IDn 0.03A 15A
16
Español
Medidas de seguridad importantes
Cuando utilice aparatos eléctricos, especialmente si hay niños cerca, debe tomar siempre unas precauciones básicas de
seguridad, incluidas las siguientes:
Por favor, lea atentamente este manual antes de instalar y utilizar el producto.
PELIGRO- Para reducir el riesgo de descarga eléctrica
1. No coloque ni guarde el mando a distancia en un lugar desde el que pueda caer en la bañera, el lavabo o la cisterna.
2. No sumerja el mando a distancia en agua u otro líquido.
3. No salpique el producto con agua.
ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o lesiones
1. No se recomienda que personas (incluidos niños) con discapacidad física, sensorial o mental o con falta de experiencia y
conocimientos utilicen este producto, a no ser que sean supervisadas o instruidas en el uso del producto por una persona
responsable de su seguridad.
2. Supervise el acceso de los niños al producto para asegurarse de que no juegan con él.
3. Utilice este producto únicamente para el fin previsto en este manual.
4. No utilice el producto si el cable de red o el enchufe están dañados o si el producto no funciona correctamente, ha sufrido
algún daño o se ha sumergido en agua. Lleve el producto al centro de servicio autorizado más cercano para que lo revisen,
reparen o ajusten.
5. Mantenga el cable de red alejado de superficies calientes.
6. Nunca utilice el producto dormido o con somnolencia.
7. No deje caer ni introduzca objetos en ninguna abertura o tubo del producto.
8. No utilice el producto en exteriores.
9. Debido a deficiencias en la RED eléctrica, pueden producirse breves caídas de tensión al encender el aparato. Esto podría
afectar a otros aparatos (p. ej. parpadeo de las luces).
Si la IMPEDANCIA DE RED Zmáx < 0,3 OHMIOS, estas interferencias no deberían producirse.
(En caso necesario, póngase en contacto con su compañía eléctrica).
10. Guarde estas instrucciones.
11. Las aguas de lluvia o desmineralizadas, así como el agua del mar, agua industrial o agua gris, no son adecuadas para el uso
de este equipo. El Multiclean debe trabajar con agua potable de red.
Instrucciones de conexión a tierra
1. El enchufe debe enchufarse a una toma de corriente debidamente
conectada a tierra.
2. En caso de producirse un cortocircuito, la conexión a tierra reduce el
riesgo de descarga eléctrica.
3. La toma de corriente debe ser de 220-240 V~, 50/60 Hz, disponer de
conexión a tierra de al menos 15 A y estar instalada en la pared a una
distancia adecuada para enchufar el cable de red del producto.
4. Debe instalarse un interruptor diferencial en el circuito que suministra
corriente al producto.
PELIGRO- El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra
puede suponer el riesgo de descarga eléctrica. Si es necesario reparar o
sustituir el cable, no conecte el cable de tierra a una toma sin tierra.
Si tiene alguna duda sobre las instrucciones de conexión a tierra o no está
seguro de si el producto está bien conectado a tierra, consulte con un
electricista o técnico cualificado.
Si necesita utilizar un alargador, compruebe que el mismo está conectado a
tierra.

17
Español
Instrucciones de conexión a tierra
Este WC eléctrico puede instalarse en el volumen 2 aunque
su toma de corriente o base de enchufe dabe estar siempre
instalada en el volumen3.
Esta recomendación es válida siempre y cuando la normativa
vigente en el país lo permita.
Este producto (IPX4) no debe estar sometido a ráfagas de
agua para su limpieza.
Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos
NOTA: Este símbolo y sistema de reciclado es de aplicación únicamente en la Unión Europea. NO aplica en el
resto del mundo.
En ROCA estamos comprometidos con la protección del medio ambiente. Por favor, ayúdenos desechando
este producto al final de su vida de forma responsable, para evitar que determinadas sustancias contenidas
en los productos eléctricos o electrónicos puedan causar perjuicios en la salud humana y en el medio
ambiente.
El símbolo del contenedor de basura tachado, reproducido arriba y sobre el producto, significa que el mismo
no debe ser desechado junto con otros residuos domésticos. Al final de la vida del producto, el mismo
deberá ser entregado en las instalaciones de recogida habilitadas al efecto por las autoridades de su país o
al distribuidor en el que adquiera un nuevo producto equivalente o que realice las mismas funciones que este
aparato. Esta última opción puede no estar disponible en algunos países, por lo que le rogamos consulte con
las autoridades de su país los sistemas de recogida disponibles y los puntos de recogida más cercanos a su
domicilio.
De este modo, Vd. puede colaborar con la protección del medio ambiente gracias a la reutilización y el
reciclado de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Por el contrario, pueden derivarse para Vd.
responsabilidades administrativas en caso de incumplimiento de las normas de entrega del residuo de este
producto.
Las baterías deben ser extraídas previamente y depositadas separadamente en contenedores de reciclaje
adecuados.
V0
V2
V3
(mm)
V1
600
2250
600
2400
E
220-240V~
<1m
>300
(mm)
250-350
70
(mm)
Ø3/8”
250
1-7 bar

18
Español
Coloque el enchufe correctamente. Este debe estar bien
conectado a la toma de corriente, firme y completamente. De
lo contrario, el calor del enchufe podría provocar un incendio.
Desenchufe el producto si no se va a utilizar durante un tiempo
prolongado.
No utilice regletas con cajas de enchufe.
No instale otro cable de red ni utilice un alargador si ello puede
suponer un riesgo de incendio o electrocución.
No utilice cepillos rígidos ni detergentes abrasivos para limpiar el
producto. No manipule el enchufe con las manos mojadas. Esto podría conllevar el riesgo de electrocución.
Utilice solo agua de la red doméstica de la conexión de agua fría. No desmonte el producto sin la ayuda de un técnico profesional
autorizado.
No se suba encima del producto.
Evite forzar la tapa o el asiento. No doble ni presione el tubo flexible de conexión ni el cable
de red.Esto puede afectar al suministro de agua al producto,
causando un funcionamiento de lavado inestable. No rompa,
modifique, doble, tense, retuerza ni coloque objetos pesados
sobre el cable de red.
No utilice agua para lavar este producto. No tire objetos inflamables ni cigarrillos cerca de ni dentro del
producto.
Limpie el polvo de la toma de corriente y no utilice el cable de red ni la toma de corriente si ya se hubieran roto o soltado.
Si la toma de corriente tiene polvo acumulado o está dañada, esto podría producir humedad y causar un incendio.
No olvide desenchufar el cable de red antes de mover el producto. De no hacerlo, el cable se romperá, pudiendo provocar un
incendio, electrocución o daños al producto.
Por su seguridad, observe estas indicaciones:
Lea este manual antes de usar este producto y guárdelo siempre a mano.
El uso indebido o negligente de los elementos indicados a continuación puede provocar lesiones o daños graves.
ADVERTENCIA: “Puede causar lesiones graves o la muerte”.

Manual de instrucciones
Manual de instalación Garantía Mando a distancia Kit de montaje Conexión en T y flexible
(60cm)
Batería x4
19
Español
Alimentación eléctrica 220-240V~, 50/60Hz
Consumo máximo de potencia 1300W
Lavado frontal y posterior
Presión del agua (conexión de agua fría) 0.1~0.7 MPa (1~7bar)
Caudal del chorro de lavado frontal 0.2~0.8 l/min
Caudal del chorro de lavado posterior 0.2~0.8 l/min
Capacidad máxima del calentador de agua 1200W
Sistema de calentamiento Calentamiento instantáneo del agua
Temperatura del agua Temp. ambiente / 35 °C / 37 °C / 39°C
Dispositivo de seguridad Fusible térmico
Secado
Temperatura del aire de secado 40~60 °C
Capacidad máxima del calentador de aire 350W
Caudal del aire de secado 12 m/s
Dispositivo de seguridad Fusible térmico
Asiento
Temperatura del asiento Off / 35˚C / 37˚C / 39˚ C
Consumo asiento calefactado 40W
Seguridad Fusible térmico
Eliminación de olores Carbón activo, Volumen 0.1m3/min
Luz de noche Led
Ahorro de energía
Longitud cable de red 120cm
Peso 3,7Kg (±0,3kg)
Especificaciones medidas con una temperatura ambiente de 25 °C, una temperatura del agua de suministro de entre
15 y 30 °C y una presión del agua de 0,2 MPa. Si la temperatura del agua de suministro no se encuentra dentro de este
intervalo, la temperatura del agua al salir del surtidor puede ser inestable. El fabricante se reserva el derecho de modificar las
especificaciones anteriores en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en obligaciones.
Precaución para evitar riesgo de quemaduras
Por favor, ajuste la temperatura del agua y del asiento al nivel mas bajo si el producto es utilizado por:
1. Niños, personas de avanzada edad o personas emfermas.
2.Personas con alergias de piel.
3.Personas que tomen medicinas (píldoras para dormir, medicamentos para resfriados,…) que puedan causar somnolencia o
cansancio.
Por favor utilice el nivel bajo de temperatura (35˚C) para prevenir quemaduras producidas por el contacto continuo de la piel con el
asiento caliente. Para más información, lea el ajuste de temperatura del asiento de este manual.
Lista de componentes
Especificaciones

20
Español
Tapa
Carcasa
Surtidor
Asiento
* Taza del inodoro
Conexión flexible
Válvula de cierre del agua*
Conexión en T
* No suministrado con el producto.
Mando a distancia
Enchufe
Toma de corriente *
Descripción de los componentes