Rompa Sound to Light Panel User manual

1. Product Name
Sound to Light Wall Panel by ROMPA®
2. Product Code
20942
3. Colour
Black or white
4. Brief Description
Sounds are rewarded with coloured lights in the large screen. Changes in pitch activate
changes to the display.
5. Contents
1 x Sound to Light Wall Panel
1 x microphone
1 x MP3 player remote control
1 x Memory Card with 10 music tracks

6. Snoezelen® Stimulations
Sight
Sound
7. Best Use
Use indoors as a stand-alone product or with a Wi Fi controller.
8. Compatible ROMPA® Products
Sensory Magic®
19847 –Deluxe 8 Colour Wirefree Controller
21006 –8 Colour Wirefree Controller
19939 –Wi Fi Interactive Mat Switch Set by ROMPA®
18870 - Talking Cube by ROMPA®
20402 –Mini Talking Cube
21917 –Wi Fi Microphone by ROMPA®
21728 –ROMPA® Wi Fi App Control Box
19214 –Colour Changing Panel by ROMPA®
21918 –Wi Fi Override Transmitter
18518/18522 - Porter
9. Starting Up
Wall-mount.
Plug in.
Choose the mode.
10. Detailed Description
Sounds are rewarded with coloured lights in the large screen. Changes in pitch activate
changes to the display. With 10 display patterns. Includes a 'karaoke' function. The panel
automatically adjusts to the sound volume level, meaning that visual feedback can also be
obtained by users only able to utter very quiet noises. Use passively with the integral sound
source (MP3 player) or interactively with the built-in microphone. Wi Fi and Sensory Magic®
compatible. To be wall-mounted.

OPERATION
Plug into mains socket.
Turn the Sound to Light Wall Panel on using the black rocker switch at the top of the panel.
MP3 Player:
The MP3 player ON/OFF button is shown above.
The Sound to Light Wall Panel may still be used with the MP3 player turned off - as the
panel has a built-in microphone, it will still respond to sounds in the room and sound made
using the external microphone provided. This enables the user to receive a visual reward
for sounds made, without additional background music playing. Songs can also be sung a
cappella.

USB USB memory stick slot (USB Memory Stick not included)
10 demo music tracks included –add your own choice of music.
Simply copy your tracks onto a memory stick/card and the Sound to
Light Panel will play your tunes.
SD/MMC CARD SD card slot –alternatively, play music from the SD card
MODE Short press to switch MP3 player MODE between FM Radio, TF/SD,
USB. (NB: Line-in/AUX mode not used).
NB: The aerial for the FM Radio is coiled up inside the panel for ease
of transit. This aerial will need to be uncoiled and lead outside of the
panel during installation, in order for radio signals to be transmitted to
the FM Radio. The panel will then play radio channels and react to
radio music played.
NEXT/VOL+ MP3 MODE: short press to play next track, long press to increase
volume
FM Radio MODE: short press to increase radio channel, long press to
search for channel
PLAY/SCAN MP3 MODE: short press to play/pause track
FM Radio MODE: short press to select next auto saved radio channel,
long press to auto search and save radio channel.
PREV/VOL- MP3 MODE: short press to play previous track, long press to decrease
volume
FM Radio MODE: short press to select previous auto saved radio
channel, long press to semi-automatically search channel.

SOUND TO LIGHT MODE
There are 10 Sound to Light display patterns. Press the Mode
button to switch between patterns. The panel will
automatically remember the last Mode selected.
Mode
1 Graphic equaliser visualisation: Red, green and blue bars
representing low, midi and high pitch. Height of bars
represents volume.
2 Graphic equaliser visualisation: Red, green and blue bars
representing low, midi and high pitch. One lit bar per column,
representing highest volume.
3 Graphic equaliser visualisation: Red, green and blue bars
representing low, midi and high pitch. Fifth row lit and bars lit
from this point outwards, according to volume.
4 Graphic equaliser visualisation: Red, green and blue bars
representing low, midi and high pitch. Fifth row lit and bars lit
from this point outwards, according to volume. Two bars lit
per column, representing highest volume.
5 Sound to light ladder: 10 rainbow colour bands light up in
response to sounds/music. Number of colour bands lit
increases with volume.

6 Sound to light ladder: 10 rainbow colour bands light up in
response to sounds/music. One colour band lit at a time,
representing highest volume.
7 Sound to light ladder: 10 rainbow colour bands light up in
response to sounds/music. Rungs of the ladder light up as
each new sound is made, resulting in a fully lit rainbow ladder.
8 Sound to light ladder: 10 rainbow colour bands light up in
response to sounds/music. One rung of the ladder lights up as
each new sound is made. Stepping up the ladder.
9 Chequerboard: Chequerboard squares are lit in one of a vast
rainbow of colours: Unlit squares light up with varying
brightness, according to sound volume. Cycles through a vast
rainbow of colours.
10 Quiet-Loud: All sections of the panel light up in one colour,
with colour brightness dependent upon sound volume. Cycles
through a vast rainbow of colours.

Sensory Magic® / Wi Fi Operation:
This panel is also part of ROMPA®’s extensive Wi Fi range. This means that the colour of
the display can be controlled using any one of ROMPA®’s Wi Fi controllers. The panel is
also Sensory Magic® compatible and will change colour to match Sensory Magic® theme
colours:
External Microphone:
Use the external microphone to make sounds and obtain a visual
reward. Sing songs a cappella, or turn on the MP3 player to sing
along karaoke style.
11. Safety
Supervise the use of this product.
12. Technical Specification
Size: 115 x 72.5 x 11cm
Weight: 22kg
Input: 100 to 240 Volts AC, 50 to 60 Hz, 1.5 Amp
Output: 12 Volts DC, 5 Amp, 60 Watt
Other: CE, UL, CUL approved.

13. Installation
1. Choose a safe and suitable indoor location for your panel. The panel is ONLY to be
used in dry environments.
2. No fixings are included in this product for the wall. When fixing it to the wall please
consult a suitably qualified professional builder or from an estates department to
understand the construction of the wall the panel is to be fixed to, so that the
correct fittings can be used.
3. Attach fixings such as mirror plates to the back of the panel. Check the fixings e.g.
mirror plates you buy can easily support 22kg. You may wish to attach two mirror
plates to the back of the panel at the top and two on the back at the bottom. When
attaching fixings to the back of the panel please proceed with caution –be aware
that there are electrical assemblies inside the panel.
Note: A short screw (no longer than 20mm) can be used in the safe fixing areas.
4. Alternatively, this Panel may be used in a Porter 18518/18522 –see ROMPA®
catalogue/website for further information.
14. Care and Maintenance
Handle the panel with care.

15. Troubleshooting
Problem: New sound files loaded onto a memory card/stick won’t play
Solution: Make sure files are saved correctly, following the file conventions of the
existing music. Save the included music in a safe place, should you wish to access these
files at a later date.
Problem: No sound from the speakers
Solution: Make sure that nothing is connected to the jack socket (e.g. microphone),
including making sure that no jack adapters have been accidentally left in the jack
socket.
Further copies of these instructions can be downloaded at www.rompa.com
We hope you find our instructions invaluable. If you have any suggestions for improving
them further your comments will be greatly received –please contact us at
[email protected]
SOUND TO LIGHT WALL PANEL 20942, July 2018
Copyright ROMPA® Ltd

1. Produit
Mur Son et Lumière de ROMPA®
2. Code
20942
3. Couleur
Noir ou blanc
4. Brève Description
Les sons sont accompagnés d’une récompense de lumières colorées dans le grand écran.
Les changements de pitch activent les modifications apportées à l’affichage.
5. Contenu
1 x Mur Son et Lumière
1 x microphone
1 x télécommande de MP3
1 x carte mémoire avec 10 pistes de musique

6. Stimulations Snoezelen®
Vue
Ouïe
7. Usage
Pour l’usage à l’intérieur – on peut l’utiliser comme produit individuel ou avec les autres
produits Wi Fi avec un appareil de contrôle Wi Fi.
8. Produits Compatibles de ROMPA®
Sensory Magic®
19847 –Télécommande de 8 Couleurs Sans Fil de Luxe
21006 –Télécommande de 8 Couleurs Sans Fil Simple
19939 –Tapis Interactif sans fil, set de contacteurs
18870 –Cube Parlant de ROMPA®
20402 –Mini Cube Parlant de ROMPA®
21917 –Microphone WiFi de ROMPA®
19214 –Panneau de couleurs changeantes de ROMPA®
21728 –Wi Fi App tablette & Boîte de contrôle
21918 –Contacteur Wi Fi Renversant
18518/18522 - Support
9. Fonctionnement
Attachez au mur.
Branchez.
Choisissez le mode.
10. Description
Les sons sont accompagnés d’une récompense de lumières colorées dans le grand écran.
Les changements de pitch activent les modifications apportées à l’affichage.
Comprend une fonction de karaoké. La sensibilité au bruit est réglable. Utilisation passive
avec la source sonore ou utilisation interactive avec le microphone intégré. Montage au
mur.

FONCTIONNEMENT
Branchez.
Allumez en vous servant du bouton noir au-dessus du panneau.
Appareil MP3 :
Le bouton pour allumer / éteindre l’appareil MP3 est dans l’image au-dessus.
On peut se servir du Mur Son et Lumière sans l’appareil MP3. Le panneau contient un
microphone intégré (et comprend un microphone externe) qui réagit aux sons de la salle. Le
client fait un son et il/elle verra un changement dans l’affichage, sans de la musique. On
peut chanter a cappella aussi.

USB Fente pour une clé USB
SD/MMC CARD fente pour la carte SD –on peut lire de la musique d’une carte SD
10 pistes de musique compris –on peut ajouter de la musique de
votre choix. Copiez vos pistes sur une clé ou sur la carte mémoire.
MODE Appuyez pour changer le réglage de l’appareil MP3 (MODE) entre
Radio FM, TF/SD, USB. (Notez : le mode ‘Line-in/AUX’ ne fonctionne
pas).
Notez : L’antenne pour la Radio FM Radio se trouve enroulée dans le
panneau pendant le transport. Il faut dérouler l’antenne et la passer
vers l’extérieur du panneau pendant l’installation, pour qu’elle puisse
transmettre les signaux à la Radio FM. Après le panneau jouera la
radio et l’affichage répondra aux sons de la radio.
NEXT/VOL+ MODE MP3 : appuyez pendant un bref instant pour lire la piste
suivante ; appuyez pendant quelques instants pour intensifier le
volume
MODE FM Radio : appuyez pendant un bref instant pour augmenter la
chaine radio ; appuyez pendant quelques instants pour chercher une
chaine
PLAY/SCAN MODE MP3: appuyez pendant un bref instant pour lire/arrêter une
piste
MODE FM Radio: appuyez pendant un bref instant pour sélectionner
la chaine suivante déjà sauvée; appuyez pendant quelques instants
pour chercher et sauvegarder une chaine.
PREV/VOL- MODE MP3: appuyez pendant un bref instant pour lire la piste
antérieur ; appuyez pendant quelques brefs instants pour abaisser le
volume
MODE FM Radio: appuyez pendant un bref instant pour sélectionner
la chaine précédente déjà sauvée automatiquement ; appuyez
pendant quelques brefs instants pour chercher de façon semi-
automatique.

MODE SON LUMIÈRE
Il y a 10 affichages son lumière. Appuyez sur le bouton Mode
pour passer entre ces affichages. En s’allumant, le panneau
activera l’affichage précédent de façon automatique.
Mode
1 Visualisation égaliseur graphique : les barres rouges, vertes et
bleues représent les tons bas, moyens et aigus. La hauteur de
la barre représent le volume.
2 Visualisation égaliseur graphique : les barres rouges, vertes et
bleues représent les tons bas, moyens et aigus. Une barre
s’allume par colonne, représentant le volume plus intense.
3 Visualisation égaliseur graphique : les barres rouges, vertes et
bleues représent les tons bas, moyens et aigus. La cinquième
barre s’allume et les barres voisines, selon le volume.
4 Visualisation égaliseur graphique : les barres rouges, vertes et
bleues représent les tons bas, moyens et aigus. La cinquième
barre s’allume et les barres voisines, selon le volume. Deux
barres s’allument par colonne, représentant le volume le plus
intense.
5 Echelle son lumière : 10 barres aux couleurs d’un arc-en-ciel
s’allument selon les sons / la musique dans la salle. Plus de
barres s’allumeront avec plus de volume.

6 Echelle son lumière : 10 barres aux couleurs d’un arc-en-ciel
s’allument selon les sons / la musique dans la salle. Une barre
s’allume à la fois, représentant le volume le plus intense.
7 Echelle son lumière : 10 barres aux couleurs d’un arc-en-ciel
s’allument selon les sons / la musique dans la salle. Les barres
de l’échelle s’allument avec chaque son produit – le résultat,
c’est une échelle entièrement allumée.
8 Echelle son lumière : 10 barres aux couleurs d’un arc-en-ciel
s’allument selon les sons / la musique dans la salle. Une
bande s’allume avec chaque son produit, chaque fois la barre
est plus élevée de l’échelle.
9 A damier : les carrés s’allument (plusieurs couleurs). Les
carrés qui ne s’allument pas, ont une intensité variable -elle
dépend le volume. La séquence de couleurs change (il y en a
plusieurs).
10 Silencieux / Fort : tous les carrés s’allument en une seule
couleur –l’intensité dépend le volume. La séquence de
couleurs change (il y en a plusieurs).

Fonctionnement avec Sensory Magic® / Wi Fi :
Ce panneau fait partie de la gamme Wi Fi de ROMPA®. On peut choisir la couleur de
l’affichage avec un appareil de contrôle Wi Fi. Il est compatible avec Sensory Magic®
aussi et la couleur de l’affichage changera pour correspondre au thème de Sensory
Magic® :
Microphone externe :
Servez-vous d’un microphone externe pour faire les
sons et obtenir une récompense visuelle. On peut
chanter a cappella, ou allumer l’appareil MP3 pour
accompagner une piste (comme karaoké).
11. Sûreté
Il faut toujours surveiller l’usage de ce produit.
12. Caractéristiques Techniques
Dimensions : 115 x 72.5 x 11cm
Poids : 22kg
Alimentation: 100 - 240 Volts AC, 50 - 60 Hz, 1.5 Amp
Sortie: 12 Volts DC, 5 Amp, 60 Watt
Exigences: conforme aux exigences de CE, UL, CUL

13. Installation
1. Choisissez un lieu sûr et convenable à l’intérieur pour ce panneau. Ce panneau est
pour l’usage au sec seulement.
2. Les installations ne sont pas comprises. Avant de le fixer au mur, il faut vérifier la
construction du mur et cherchez des conseils convenables.
3. Ce panneau pèse vers 22 kilos. Prenez cette information en considération quand
vous fixez le collier au mur. Tenez compte de la construction du mur sur lequel vous
allez fixer le collier. Tout bien considérez quand vous achetez des installations. Par
exemple, le mur pourrait être une cloison, de Placoplâtre®ou un mur solide en
brique. En cas de doute en ce qui concerne les installations, cherchez les conseils
d’un maçon convenablement qualifié ou votre service de maintien.
4. Attachez des installations à l’arrière du panneau et puis utilisez les installations pour
fixer le panneau au mur. Les installations ne sont pas comprises –elles dépendent la
construction de votre mur et devraient supporter 22 kilos sans risque. On pourrait
utiliser par exemple les plaques –deux à l’arrière en haut et deux autres à l’arrière
en bas.
5. Notez : En attachant des installations à l’arrière du panneau, prenez soin – tenez
compte des parties électriques à l’intérieur du panneau.
Note: A short screw (no longer than 20mm) can bé used in the safe fixing areas.
6. Comme alternative, on peut mettre ce panneau dans un Support 18518/18522.
Vue du DEVANT du panneau
Il est sûr attacher les installations ici
Matériel: panneau fibreux 12mm d’épaisseur
Noter: servez-vous d’une courte vis (moins de 20mm) aux bords indiqués avec les lignes
diagonales

14. Soin et Entretien
Maniez ce produit avec soin.
15. En cas de problèmes
Problème : Les pistes que je viens d’ajouter ne se lisent pas.
Solution : Vérifiez que vous avez bien sauvegardé ces fichiers, suivant les conventions de
la musique déjà inclue. Sauvegardez la musique inclue dans un lieu sûr, en cas d’en
avoir besoin plus tard.
Problème: Il n’y a pas de son
Solution: Vérifiez qu’il n’y a rien dans la prise jack (ex. un microphone ou un adaptateur
jack).
Mur Son et Lumière 20942, juillet 2018
Copyright ROMPA® Ltd