RST 02876 User manual
1
Анимационнаяпооднаястанция
срадиодатчиом RST02876
Роводствопользователя
КаждыйрадоСподонтролем!
Everydegreeisundercontrol!
БлаодаримВасзапопновойпооднойстанции(метеостанции)RST02876,вото-
рой воплощены, роме современных высоотехнолоичных идей самые последние
достиженияомпанииRSTвобластидизайнаиэрономии.Обтеаемыелиниииди-
намичныйсилэтновоймоделипридаютейнеповторимыйши.
RST02876предназначена дляиспользования домаи наработе, имы надеемся,что
Выбдетееюдовольны.Для тоо,чтобыполностью использоватьвсевозможности
метеостанции,пожалйста,внимательнопрочтитеданнюинстрцию.
Фнцииметеостанции
Метеостанцияизмеряетпоодныеданныеоржающей среды(таие атемператра,влаж-
ность,атмосферноедавление),атажепринимаетпоодныеданные,измеренныеавтономны-
мирадио-датчиами(до5различныхдатчиовRST02870).Радио-датчиииспользютчастот
433МГц,ихрадиспередачидо75метровнаотрытомпространствеприотстствиипомех.
Информацияотещейпоодеи пронозепоодыотображаетсянаЖКД,расположенномна
основномблоеметеостанции,ирелярнообновляютсянаосновеизмеренныхиполченных
данных.
Описаниеосновнооблоа
A.Инфрарасныйдатчи
ИК-датчи использется а "бесонтатная
нопа" для влючения подсвети ЖКД и снз-
режима (ода ра находится в зоне действия
ИК-датчианарасстояниипримерно6-8см).
B. Индиатор тенденции изменения давле-
ния
Поазывает направление изменения атмосфер-
ноо давления (растёт-постоянное-падает) за
последние3часа.
C.Индиаторразряженнойбатареи
Уазывает, что батареи основноо блоа разря-
женыиданныенаЖКДмотнесоответствовать
действительности. Необходимо заменить бата-
реиаможнобыстрее.
D.Индиаторпронозапооды
Поазываетпронозпоодыввидеанимирован-
ныхсимволов.
E.Индиаторпоодывпомещении
Поазывает температр и влажность, измерен-
ныеосновнымблоомвпомещении.
F.Индиаторрежимапоодывпомещении.
Уазывает,аиепоодныеданныепоазываются
наE-масимальные,минимальныеилитещие.
G.Индиаторпоодывнепомещения
Поазываетданные,полченныеотавтономноо
радио-датчиа.Основнойбломожетпринимать
синалы от 5 датчиов(масимм), расположен-
ныхнарасстояниидо75мотнео.
H. Индиатор режима авто-перелючения
аналоврадио-датчиов
Уазывает,чтоативенрежимавто-перелючения.Имеетвиданимированнойстрели.
I.Индиаторрежимапоодывнепомещения
Уазывает,аиепоодныеданныепоазываютсянаG-масимальные,минимальныеилите-
щие.
J.Индиаторразряженнойбатареитещеоавтономноорадио-датчиа
Уазывает,чтобатареитещеорадио-датчиаразряженыипереданныеимданныемотне
соответствоватьдействительности.Необходимозаменитьбатареиаможнобыстрее.
K.Индиаторчасадавления
Уазывает,зааойчас(изпоследних24ч)поазанодавление.
2
L.Индиаторатмосферноодавления
ПоазываетдавлениевммРтст,ПадлячасаK.
M.Индиатористориидавления
Поазываетистораммизмененияатмосферноодавлениявтечениепоследних24ч.
N.ИндиаторфазыЛны
ПоазываеттещюфазЛныввидеанимированнойиони,замирающейнанжномзначе-
ниифазына5с.
O.ИндиаторпозицииЛныиСолнца
Солнцевосходитнавостое(точаE)изаходитназападе(точаW).Метеостанциямеетвы-
числятьипоазыватьвремявосходаизаатаЛныиСолнцадлязаданнооорода,атаже
поазываетихотносительноерасположение(обновляетсяаждые3ч).
P.ИндиаторвременивосходаизаатаСолнца
ПоазываетвремявосходаСолнцадляопределённооорода.НажмитенопCITYдляпоа-
завременизаата.
Q.Индиаторместности
ПоазываетаббревиатрВашео орода.Необходимо становитьаббревиатрВашеоили
ближайшеоорода,иначефнциирасчётавременивосхода/заатаЛны/Солнцабдтрабо-
татьнеорретно.
R.Часыиалендарь
Поазываеттещеевремя,датиденьнедели,алендарьиливремябдильниа.
S.Индиаторбдильниа
Уазываетнато,чтобдильнивлючён(т.е."зазвенит"встановленноевремя).
Описаниенопо
1.memory
Перелючает режим поаза тещей, минимальной,
масимальной температры/влажности внтри/вне
помещения.
Нажмите на 2с для сброса запомненных значений
(внтриивнепомещения).
2.channel
Устанавливаетномераналарадио-датчиадляпоа-
занаЖКД,илипереходитврежимавто-перелючения
аналов.
Нажмитена2сдляпереходаврежимпоисаиреист-
рациирадио-датчиов.
3.history
Нажмитедляпросмотрадавления,измеренноовлю-
бойизпоследних24часов.
Нажмитена2сдляпереходаврежимнастройивысо-
ты.
4.oC/oF
Выборединицыизмерениятемператры(oС/oF).
5.unit
Выборединицыизмерениядавления(Па/мБммРтст
(миллиметрырттноостолба).
Врежименастройиединицыизмерениявысотынаж-
митедлявыбораединицы.
Врежиме настройивысоты нажмитедля величения
значения,нажмитена2сдляболеебыстрооизмене-
ния.
6.
Нажмитедлявеличениядаты,дляоторойпоазыва-
етсяфазаЛны,времявосхода/заатаЛны/Солнца.
Врежименастройивремени,датыибдильниа,ве-
личиваетвыбранныйпараметр.
Нажмите на 2с для влючения/вылючения режима
синхронизациичасовпорадио.
3
7.
Нажмитедляменьшениядаты,дляоторойпоазываетсяфазаЛны.
Врежименастройивремени,датыибдильниаменьшаетвыбранныйпараметр.
Врежименастройибдильнианажмитена2сдлявлючения/вылючениябдильниа
8.city
Нажмитедляперелюченияпоазавременивосхода/заатаСолнца.
Нажмитена2сдляпереходаврежимнастройиодаместности.Использйтенопи и
длявыбораодаВашеоилиближайшеоотВасорода.
9.clock
Циличесиперелючаетпоазвремени:час-мин-се,час-мин-деньнедели, дата-месяц-од,
становабдильниаиотлючениесиналабдильниа.
10.mode
Нажмитена2сдляпереходаврежимнастройицветаподсвети.
Таже,тамрасположенперелючательbacklightдлявыборарежимаработыподсвети.
Питание
Передначаломработы
Метеостанциястроенатаимобразом,чтобыеёнастройабылалёойидобной.Темнеме-
нее,необходимовыполнитьследющиеоперацииименновэтойпоследовательности.
1. Вставьтебатарейивосновнойблопреждечемвавтономныерадио-датчии.
2. Нельзянастраиватьосновнойблодореистрациивсехрадио-датчиов.
3. Расположитерадио-датчиивзонеприёма(т.е.нарасстояниидо 75мотосновнооблоа
приотстствиирадиопомех).
Замечание: хотя радио-датчии водостойчивы, не располаайте их в зоне
действиядождяи подвоздействиемпрямых солнечныхлчей.Для измерения
температрыжидости,опститевводтольовыноснойтермосенсор,находя-
щийсянаонцепроводарадиодатчиаRST02870.
Установабатарейвосновнойбло
A(питаниеотбатарее)
1. Поверните металличесю защёл на дне основноо блоа против часовой стрели и
отройтерышнездабатарей.
2. Установите4алалайновыебатарейилассаAAсоласноазаннойполярности.
3. Установитерышнездабатарейнаместоиповернитезащёлпочасовойстреле,что-
бызарытьрыш.
B(питаниетольоотсети220Вольт)
1. Подлючитеадаптер6Вольт(входящийвомплетпостави).
2. Подлючитештеерадаптераразъём, расположенномнатыльной сторонепоодной
станции.
C(питаниеотбатарееиотсети220Вольт)
Установитебатарейи,соласнопнтAиподлючитесетевойадаптер,соласнопнтВ.
Замечание:еслизаораетсяиндиаторразряженнойбатареи,заменитебатареиа
можносорееилидалитестарыебатареиивлючитеадаптердляпитанияотсети.
4
Подлючениеиреистрациярадио-датчиов
1. Установите 4 батарейи в основной
блои/илиподлючитесетевойадаптер.
Наиндиаторе температрыорит "--.-"
иионаввидеволнымиает,азывая
нато,чтоосновнойблонаходитсявре-
жимепоисарадио-датчиов(до2мин).
2. Установите2батарейилассаAAAв
радио-датчи. Для радиодатчиов без
ЖК-дисплея - свето-индиатор на пе-
редней панели начинает миать 1 раз
примерно в 2с, поазывая, что радио-
датчииспользетанал1.
3. Для выбора номера анала нажмите
ноп channel, при этом номер анала
бдетпоазаннадисплеерадиодатчиа
(cЖК-дисплеем)иличислоидщихпод-
ряд мианий ажет на номер анала
этоорадио-датчиа.
4. Поистечении 10спослепоследнеонажатиянаchannelрадио-датчивыходитиз режима
настройианалаипередаётсиналнаосновнойбло,оторыйзареистриретданныйдатчи
навыбранноманалеипоажетнасвоёмЖКДполченныезначения.
Замечание:еслиВашрадио-датчиобордованЖКД,топерелючательC/Fвы-
бираетединицизмеренияпоазываемойнаэтомЖКДтемператры(?Сили?F
соответственно).
Режимавто-перелюченияаналоврадио-датчиов
Врежимеавто-перелюченияаналовосновнойблоциличесипоазываеттемператривлаж-
ностьдлявсехподлючённыхрадио-датчиов;номерпоазываемооаналаменяетсяаждые6с.
1. Дляпросмотраданныхопределённооаналанажимайтеноп channelпоанаЖКДос-
новнооблоанепоажтсяданныенжнооВаманала.
2. Дляпереходаврежимавто-перелюченияаналовнажимайтенопchannelпоанаЖКД
незаоритсяиндиаторрежимаавто-перелюченияаналов.
Настройачасов,алендаряиязыа
1. Нажмитенопclockна2сдляпереходаврежимнастройи.
2. Начинаетмиатьиндиаторформатавремени(12/24).Кнопами и выберитенжное
значениеинажмитеclockдляподтвержденияввода.
3. Начинает миать значение тещео часа. Кнопами и выберите нжное значение
(держивайтедлябыстрооизменения)инажмитеclock дляподтвержденияввода.
4. Начинаетмиатьзначение тещейминты. Кнопами и выберите нжноезначение
(держивайтедлябыстрооизменения)инажмитеclockдляподтвержденияввода.
Замечание:аждоеизменениеминтыстанавливаеттещюсендравной0.
5. НачинаетмиатьзначениетещеоодаиоритиндиаторYr.Кнопами и выберите
нжноезначение(издиапазона2000-2099)инажмитеclockдляподтвержденияввода.
6.Нажмите и выберитенжноезначение(DM-день-месяц,MD-месяц-день)инажми-
теclock-calendar-alarmset/alarmstopдляподтвержденияввода.
7. Начинаетмиатьзначениетещеомесяца.Кнопами и выберитенжноезначение
(держивайтедлябыстрооизменения)инажмитеclockдляподтвержденияввода.
8. Начинаетмиатьзначениетещеоднямесяца.Кнопами и выберитенжноезначе-
ние(держивайтедлябыстрооизменения)инажмитедляподтвержденияввода.
Замечание:тещаяфазалныиденьнеделистанавливаютсяавтоматичеси.
9. МиаетиндиаторязыаE.Кнопами и выберитенжныйязы(E-анлийсий,G-не-
меций,F-францзсий,S-испансий,I-итальянсий)инажмитеclock дляподтверждения
ввода.
Нижеприведенатаблицаобозначенийднейнеделинадостпныхметеостанцииязыах.
Замечание:еслиниоднанопаненажатавтечение10с,метеостанцияавто-
матичеси запоминает произведённые изменения и возвращается в обычный
режим.
5
Настройабдильниа
1. Врежимечасовнажмите2разанаclockдляпоаза(втечение10с)временибдильниа.
2. Во время поаза времени бдильниа, нажмите на ноп для влючения или
отлючениябдильниа.(появитсясимвол )
3. Вовремяпоазавременибдильнианажмитена2сclockдляпереходаврежимнастрой-
ибдильниа.
4. Начинаетмиатьзначениечаса.Кнопами и выберитенжноезначение(держивай-
тедлябыстрооизменения)инажмитеclockдляподтвержденияввода.
5. Начинаетмиатьзначениеминты.Кнопами и выберитенжноезначение(держи-
вайтедлябыстрооизменения)инажмитеclockдляподтвержденияввода.
6. Кода бдильни «звенит», проведите рой возле ИК-сенсора для влючения режима
SNOOZEповторасиналабдильниачерез5минт.Нажмитенанопalarmstopдлявы-
лючениябдильниавэтотдень.
ФазаЛны
Метеостанция распознаёт следю-
щие8фазЛны:
Анимированнаяионафазы лны
замирает на 5с, ода достиает
нжноозначенияфазыЛны.
Нажимайтенопи и длявы-
бора даты, для оторой поазана
фазаЛны.
ПоложениеЛны/Солнца,времявосхода/заатаСолнца
Метеостанцияавтоматичесирассчитываетвремявос-
ходаизаатаСолнца,атажеположениеЛныиСолн-
цаотносительноЗемли,ипредставляетрезльтатвви-
дедиараммы.W-запад,E-восто.
6
Пронозпооды
Данная метеоролоичесая станция реаирет на изменения барометричесоо давления, и,
основываясьнаполченныхрезльтатах,предсазыватьпооднаближайшие12-24ч.
Замечания:
1.Точностьпронозов,основанныхнадавлениивоздха,обычно70-75%,поэ-
томпроизводитель ненесёт ответственностиза возможныенедобства,свя-
занныеснеточностямипроноза.
2. Проноз пооды порывает ближайшие 12-24 часа; поода необязательно
совпадаетстещей.
3.Проноз"солнечно"дляночноовремениозначает"ясно".
Индиатор проноза пооды представляет собой анимированню ион и имеет следющие
состояния:
Просмотратмосферноодавления
Метеостанцияможетпоазыватьзначениеатмосферноодавлениязалюбойизпоследних24ч
(влючаятещеезначение).Дляпросмотрадавлениянаровнеморя,Вамнжноввестивы-
сотВашейместностинадровнемморя(-100м..2500м),причёмотдельновысотвметрахи
фтах(1ф=0.3048м).Высотможнознатьвместнойбиблиотее,Гидрометцентре,TV/радио
иличерезИнтернетпоадрес:
http://www.worldatlas.com/aatlas/infopage/elvation.htm.
1. Дляпереходаврежимнастройивысотынажмитена2снопhistory
2. Начинаетмиатьиндиаторединицыизмерения.Выберитенжнюединицизмерениявы-
соты(M-метр,F-фт)нопойunitsинажмитеhistory дляподтвержденияввода.
3. Миает предыдщее значение высоты в выбранной единице измерения. Каждое нажатие
units величиваетеона10.
4. АтмосферноедавлениепоазываетсявмБар/ПаилиммРт.ст..Длявыбораединицыизме-
рениянажмитенопunits.
5. Метеостанциязапоминаетрезльтатыизмерениядавлениязапоследние24ч.Дляпросмотра
этихзапомненныхзначенийнажмитенопhistory.Каждоепоследющеенажатиеhistory отод-
виаетвремяпросмотрадавленияна1часвпрошлое.
Замечание: если батарейи были станов-
ленынедавно,иметеостанцияещёненаб-
раланеобходимыхданных,вместонедоста-
ющихзначенийбдетпоазано"--".
Измеренияатмосферноодавлениявтечениепоследних
24чпоазываетсянаистораммедавления.Пооризон-
тальнойосипоазановремя.Повертиальной-отлоне-
ниедавленияотазанноо.
7
Коррецияпоазанийсимвольнооицифровообарометров
Атмосферноедавлениеможетбытьотображеновmb/hPa(мБ/Па),mmHg(мм.Рт.ст.).Устано-
витежелаемюединицизмеренияспомощьюлавиши-units.
Станция запоминает почасовое изменение давления за последние сти. Нажмите лавиш
history дляпросмотразначениязапредыдщийчас.Каждоепоследющеенажатиенопипо-
азываетзначениедавленияна1часраньше.
Замечания:
- если аое-либо значение из истории недостпно (например, станция лишь
недавновлюченаиещёнеспеласобратьданныезапоследниести),тона
эранезаорается"---".
-дляпереходаврежимбыстрооизмерениядавлениянажмитеидерживайте
в нажатом состоянии ноп history втечение 5с. Для отменыснованажмите
ноп history на 5с. Наопленные за последние 24ч резльтаты измерений
отображаютсяввидеистораммыподиндиаторомдавления.
Каподорретироватьпоазанияцифровообарометра(mmHg/ммРтст)
Припервомвлюченииприбораилисменыбатареепринеобходимости,Выможетеподор-
ретироватьпоазанияцифровообарометраследющимобразом:
AНажмитеидерживайтевтечениевтечение3-хсенднопhistory -значениеmeterб-
детмиатьвсерединеЖКД,нажмитенанопhistory ещёраз(вслчаееслинадисплееб-
детмиатьfoot,нажмитенанопunitsодинраз).
BПрипомощинопиunitsвыставитезначениепоправочноооэффициента(изменениепоп-
равочноо оэффициента на 10 единиц меняет значение атмосферноо давления ~ на 1
mmHg/ммРтст).Подтвердитевводнажатиемнанопhistory.
Новыезначениянадисплеецифровообарометрапоявятсявтечениечаса.
Например:еслизначенияатмосферноодавлениянадисплеестанциименьшепереданноопо
радио,ТВит.п.(длярайона,дестановленастанция)на4mmHg/ммРтст,необходимовели-
читьзначениепоправочноооэффициентана40единиц.
Каподорретироватьпоазаниясимвольнообарометра
Послеоррециицифровообарометраилипослесменыбатареенастройтепоазаниясим-
вольнообарометранатещеесостояниепоодыврайоне,дестановленастанция,след-
ющимобразом:
Нажмитеидерживайтевтечение20-исенднопmb,hPa/mmHg(находитсястыльнойсто-
роныметеостанции).Поазаниясимвольнообарометра бдетизмененонаоднозначение в
следющейпоследовательности:сне-сильныйдождь-дождь-облачно-переменнаяоблач-
ность-солнечно. Если, принастройеВы пропстили нжныйсимвол, повторите процедр
снова.
Последовательностьизмененийпоазанийсимвольнообарометра
8
Измерениеотносительнойвлажностивоздха
Rhrel.харатеризетстепеньвлажностивоздха(отношениеплотностиводяноопараплот-
ностинасыщающеоводяноопарапритойжетемператре,выраженноевпроцентах).
КомфортнымсчитаютсязначенияRh40~70%притемператре20~25оС.
Диапазонизмерениявлажности
(внтреннийдатчи):25~95%Rhпритемператревоздха0~+70оС,
одазначениевлажностименее20%Rh
илитемператравоздхаменее0oC,
влажностьиндициретсяа20%Rh
Настройацветаподсвети
Дляпереходаврежимнастройицветаподсветинажмитена2снопmode.Индиатордав-
ленияпоазываетзнаC("color"-цвет).Нажимайтеноп units дляциличесооперелю-
ченияцвета:янтарный,олбой,прпрный,авто-цвет(зависитотпронозапооды;см.ниже).
Нажмитенопmode дляподтверждениявводаивозвратавобычныйрежим.Есливтечение
10сненажатаниоднанопа,метеостанциясамапереходитвобычныйрежим.
Цветподсветивзависимостиотпронозапооды
Кодацветподсветистановленврежимавто-цвет(см.выше),цветподсветиизменяетсяв
зависимостиотпронозапооды.
Ясно-янтарныйцвет(жёлтый).
Облачноипеременнаяоблачность-прпрный(расный).
Дождь,штормисне-олбой(синий).
9
Специфиация
Основнойбло
рабочаятемператра 0оC..+50оC
измеряемаятемператравнтрипомещения -10оC..+60оC
измеряемаятемператрарадио-датчиов -50оC..+70оC
разрешающаяспособностьтемператры 0.1оC
влажность(внтрипомещенияирадио-датчиов) 25%..95%Rh
РадиодатчиRST02870
рабочаятемператра -20оC..+60оC
измеряемаятемператра -50оC..+70оC
разрешающаяспособностьтемператры 0.1оC
радио-частота 433МГц
радиспередачи до75мнаотрытойместности
периодичностьизмерениятемператры 60-75с
Питание
Основнойбло 4алалиновыхбатареиUM3,
АА,1,5V;сетевойадаптер
220-230V,50Hz/6V,300mA
Радиодатчи 2алалиновыхбатареиUM4,
AАА,1,5V
Обслживаниеиход
1. Неразбирайтеизделие иео составляющие.Внтриничео неможет поломатьсятаоо,
чтоможнопочинитьбезспециальноолабораторноообордования.Тажеэтоприведётот-
менезаводсойарантиинаданноеизделие.
2. Не допсайте онтата с водой. Если этоо всё-таи избежать не далось, немедленно
протритестройствосхоймяойтанью.
3. Неиспользйтеабразивныеидриеарессивныематериалыдляочищениястройства.Это
можетпривестипорчевнешнеовидаиэлетронныхсоставляющихизделия.
4. Неподверайтеизделиевоздействиюизлишнихдаров,трясе,вибрации,слишомвысо-
ой температре и влажности - это может вызвать неправильню работ изделия, соратить
времяжизниэлетронныхсоставляющих,повредитьбатареиит.п.
5. Неоставляйтеиспользованныебатарейивнтриизделия(дажет.н."нетещие"батарей-
и),таавнеоторыхслчаяхонимот"потечь",представляятемрознетольоэлет-
роннымсоставляющимизделия,ноивашемздоровью.
6. Установабатарейневсоответствиисазаннойнаихнездеполярностьюповредитизде-
лие.Неиспользйтестарыеиновыебатарейи вместе,таа старыебатарейимот"по-
течь".
7. Небросайтебатарейи(старыеиновые)воонь,тааонимотвзорватьсясвысвобож-
дениемвредныххимичесихвеществ,причиниввамивашемздоровьюнепоправимыйвред.
8. Данныйпродтнеможетбытьиспользованвмедицинсихцелях,атажедляобществен-
нойинформации.
9. Прочитайтеданнюинстрциювнимательнодоначалапользованияизделием.
Внимание!
Всевышепомянтыеинстрциимотбытьизмененыпроизводителемвлюбоймоментбез
соласования.Воспроизведениеинстрциибезсоласияпроизводителязапрещено.
ПримерыотображенияинформациинаЖКД,приведённыев даннойинстрции, мототли-
чатьсяотдействительнооизображениянаЖКД-этосвязаностипорафсимиораничения-
ми.
роизводительипоставщииненестниаойответственностипередвамиилидройперсо-
ной за любые повреждения, потери дохода и дрие последствия, вызванные неверным
использованиемилиобращениемсизделием,несоответствющимданнойинстрции.
10
КодыородовРФдлярасчётавременивосхода/заата
Город Код
Мосва MOS
Сант-Петербр PET
Самара SAM
Краснодар KRA
Новосибирс NOV
Уфа UFA
Еатеринбр YEK
Владивосто VLA
Кодыдрихородовдлярасчётавременивосхода/заата
11
BerlinGermanyBER
DusseldorfGermanyDUS
DresdenGermanyDRE
FrankfurtGermanyFRA
FlensburgGermanyFLE
FreiburgGermanyFRE
HannoverGermanyHAN
BremenGermanyBRM
HamburgGermanyHAM
RostockGermanyHRO
StralsundGermanyHST
KoblenzGermanyKOB
KielGermanyKIE
KasselGermanyKAS
LeipzigGermanyLEZ
MuenchenGermanyMUE
MagdeburgGermanyMAG
NurnbergGermanyNUR
RegensburgGermanyREG
StuttgartGermanySTU
SaarbruechenGermanySAA
SchwerinGermanySCH
AlborgDanmarkALB
ArhusDanmarkARH
CopenhagenDanmarkCPH
OdenseDanmarkODE
AlicanteSpainALI
AndorraSpainAND
BadajozSpainBAD
BarcelonaSpainBAR
BilbaoSpainBIL
CadixSpainCAD
CordobaSpainCOR
IbizaSpainIBZ
LaCorunaSpainLCO
LeonSpainLEO
LasPalmasSpainLPA
MadridSpainMAD
ManualdraftforWSA901
Page14of16
MalagaSpainMAL
SalamancaSpainSAL
SevillaSpainSEV
ValenciaSpainVAL
ZaragozaSpainZAR
BesanconFranceBES
BiarritzFranceBIA
BordeauxFranceBOR
BrestFranceBRE
CherbourgFranceCHE
Clermont
FerrandFranceCMF
LyonFranceLYO
MarseilleFranceMAR
MonacoFranceMCO
MetzFranceMET
NantesFranceNAN
NiceFranceNIC
OrleansFranceORL
ParisFrancePAR
PerpignanFrancePER
LilleFranceLIL
RouenFranceROU
StrasbourgFranceSTR
ToulouseFranceTOU
HelsinkiFinlandHEL
AberdeenUKABD
BelfastUKBEL
BirminghamUKBIR
BristolUKBRI
EdinburghUKEDH
KingstonUKKIN
LiverpoolUKLVP
LondonUKLON
ManchesterUKMAN
Newcastleupon
TyneUKNUT
PlymouthUKPLY
BudapestHungaryBUD
ZagrebCroatiaZAG
AnconaItalyANC
BariItalyBAI
BolognaItalyBOL
CagliariItalyCAG
CataniaItalyCAT
FirenzeItalyFIR
FoggiaItalyFOG
GenovaItalyGEN
LecceItalyLEC
MessinaItalyMES
MilanoItalyMIL
NapoliItalyNAP
PalermoItalyPAL
ParmaItalyPAM
PerreroItalyPRO
RomaItalyROM
TorinoItalyTOR
TriesteItalyTRI
VeneziaItalyVEN
VeronaItalyVER
VentimigliaItalyVTG
DublinIrelandDUB
LuxembourgLuxembourgLUX
BergenNorwayBGN
OsloNorwayOSL
StavangerNorwaySTA
AmsterdamNetherlandsAMS
ArnhemNetherlandsARN
EindhovenNetherlandsEIN
EnschedeNetherlandsENS
GroningenNetherlandsGRO
DenHaagNetherlandsHAA
RotterdamNetherlandsROT
EvoraPortugalAVO
CoimbraPortugalCOI
FaroPortugalFAR
LeiriaPortugalLEI
LisbonPortugalLIS
PortoPortugalPOR
GdanskPolandGDZ
KrakowPolandKKW
PoznanPolandPOZ
SzczecinPolandSZC
WarsawPolandWAW
ManualdraftforWSA901
Page16of16
KrasnodarRussiaKRA
MoscowRussiaMOS
NovosibirskRussiaNOV
SamaraRussiaSAM
St.PetersburgRussiaPET
UfaRussiaUFA
VladivostokRussiaVLA
YekaterinburgRussiaYEK
GothenburgSwedenGOT
MalmoSwedenMLO
StockholmSwedenSTO
BratislavaSlovakiaBRV
LjubljanaSloveniaLJU
BerlgradeSerbiaand
MontenegroBEO
GrazAustriaGRZ
InnsbruckAustriaINN
LinzAustriaLNZ
SalzburgAustriaSLZ
ViennaAustriaVIE
AntwerpenBelgiumANT
BruggeBelgiumBRG
BruxellesBelgiumBRU
CharleroiBelgiumCHA
LiegeBelgiumLIE
BaselSwitzerlandBAS
BernSwitzerlandBRN
ChurSwitzerlandCHR
GenevaSwitzerlandGNV
LocarnoSwitzerlandLOC
LucerneSwitzerlandLUC
StMoritzSwitzerlandMOR
StGallenSwitzerlandSGL
SionSwitzerlandSIO
ZurichSwitzerlandZUR
PragueCzech
RepublicPRG
HongKongChinaHKG
12
WEATHERSTATIONWITHTHERMOSENSOR
MODEL:02876
INSTRUCTIONMANUAL
13
Everydegreeisundercontrol!
Congratulations on your purchase of this new Weather Station. This unique product is
designedforeverydayuseforthehomeorofficeandisadefiniteassetofgreatuse.To
fullybenefitfromallthe featuresandunderstandthe correct operationofthis product,
pleasereadthisinstructionmanualthoroughly.
FUNCTIONSOFTHEWEATHERSTATION
Thisweatherstation measurestheenvironment ofits surrounding areaandreceives weatherdata
transmittingfromuptofiveoutdoorthermometersfortemperature.Thedataiscontinuouslyupdat-
edtobringyouthelatestweatherinformationdisplayedontheLCDofthereceivingunit.Itswireless
433MHzcantransmitdataoveradistanceof75meters(250feet)inopenspace.
FEATURES:MAINUNIT
A. IRsensor-[SNOOZELIGHT]button
Itisacontactlesskeyforusertowavehandwith-
in 3 inches distance to activate the backlit or
snoozefunction.
B. Airpressuretrendarrows
Indicatethetrendofairpressurechanges.
C. Lowbatteryindicator
Showntoindicatethebattery inthemainunitis
low and all displayed information in LCD is no
longerreliable.Theuserneedstochangethebat-
teriesatonce.
D. Weatherforecastwindow
Display the weather-forecast icons for sunny,
slightlycloudy,cloudy,rainy,stormyandsnowy.
E. Indoorindicator
Indicatestheindoortemperatureandhumidityare
displayed.
F. Indoormaximum/minimumindicator
Indicatesthemaximum/minimumindoortemper-
atureandhumidityaredisplayed.
G. Outdoorremotesensorindicator
Indicatesthecurrentoutdoorremotesensorsig-
nal received. It can display up to 5 different
remote sensors which is placed in 5 different
places and within 75 meter distance from the
mainunit.
H. Autoscrollindicator
Theanimatedrollingarrowiconisshowntoindi-
cate the auto scroll of 5 different remote chan-
nels.
I. Outdoormaximum/minimumindicator
Indicates the maximum/minimum outdoor tem-
peratureisdisplayed.
J. Remotesensorbatterylowindicator
Appearswhenthebatteriesoftheremotesensorarerunningdryandthetemperaturemeasuredby
thissensorisnolongerreliable.Theusermustchangethebatteriesatonce.
K. Barometrichistoryindicator
Indicatetherecordedairpressurereadinginthepast24hours.
L. Barometricpressurewindow
DisplaythebarometricpressurereadinginmbhpaorinHg,mmHg.
M. Barometricpressurechart
Showthebarometricpressuretrendchartforthepast24hours.
N. Moonphase
Theanimatedrunningmoonphasewillpausefor5secondsinplaceofcurrentmoonphase.
O. SunpositionandMoonposition
Sunrisesfromtheeast(E)andgoesdowninthewest(W)everyday.Thisweatherstationcancal-
culatethedifferentsunrise,sunset,moonriseandmoonsettimeaccordingtotheinputcityanddia-
gramsthesunandmoonpositioninadayat3hourinterval.
14
P. SunriseandSunsettime
Showtheexactsunriseandsunsettimeofapre-setcityinaspecificday.Press[CITY]buttononce
totogglebetweenthesunrisetimeandthesunsettime.
Q. Cityname
Displayabbreviationofcitynames.Theusermustsetthelocatedcitybeforestarttousethisweath-
erstationtohavethecorrectsunrise,sunsettime&moonphase.
R. Clockwindow
Displaycurrenttime,currenttimeandweekday,calendaroralarmtime.
S. Alarmonicon
Appearswhenalarmisactivated.
DESCRIPTIONOFBUTTONS
Sculpturehas12majorfunctionbuttonsontheback.
1.[MEMORY]
- Toggle to view the Max/Min reading of the Indoor
Temperature/Humidity&Remotetemperature.
- Press & hold 2 seconds to clear Indoor
temperature/humidity memories & Remote temperature
records.
2.[CHANNEL]
-Presstoselectamongchannel1,2,3,4,5ortoenter
autoscrollmode.
-Press andhold 2secondstoactivateordeactivatethe
sensorsearchingmode.
Note: when in the Auto-scroll mode, scrolling time for
eachchannelis6seconds.
3.[HISTORY]
-Presstoviewthepast24-hourbarometricreadings.
- Press and hold 2 seconds to enter the altitude adjust-
mentmode.
4.[°C/°F]
-Togglebetween°C(Centigrade)and°F(Fahrenheit)tem-
peratureformat.
5.[UNIT]
- Press once to toggle the pressure unit. (hPa/mb?
inHg?mmHg)
- During altitude unit setting mode, press once to
exchangethealtitudeunit.
-Duringaltitudesettingmode,pressoncetoadvancethe
altitude reading, press and hold for 2 seconds to fast
increasethereading.
6.[ ]
- Press once to increase the date to view the MOON
PHASEstatus,SunriseandSunsettimeofaspecificday
inDay-Month-YearorMonth-Day-Yearformat(Itdepends
onthedateformatsetting).
-PressoncetoincreasethesettinginCLOCK,CALENDAR
orALARMsettingmode.
7.[ ]
-PresstodecreasethedatetoviewtheMOONPHASEstatus,SunriseandSunsettimeofaspecif-
icdayinDay-Month-YearorMonth-Day-Yearformat(Itdependsonthedateformatsetting).
-PressoncetodecreasethesettinginCLOCK,CALENDARorALARMsettingmode.
-Pressoncetoarmordisarmthedailyalarmunderalarmdisplaymode.
8.[CITY]
-Pressoncetotogglebetweenthesunriseandsunsettimeofapre-setcityinaspecificday.
Note:Theiconisdisplayedtopromptforsunrisetimeandtheiconisdisplayedtopromptforsun-
settime.
-Press&hold2secondstoenterCountry-Citysettingmode,press[ ]or[ ]buttontoselectthe
abbreviation of country name and then the city name according to the list in the appendix, press
15
[CITY]buttontoconfirm.Use[ ]or[ ]buttontoselecttheDST(DaylightSavingTime)‘ON’or
‘OFF’,press[CITY]buttontoconfirm.
9.[CLOCK]
- Toggle amongst display for Clock-Sec (HR-MIN-Sec), Clock-day (HR-MIN-Weekday), Calendar
(Date-Month-YearorMonth-Date-Yearformat),alarmtimeandrepeat…
-Press&hold2secondstoenterClock-CalendarorAlarmsettingmode.
10.[MODE]
-Press&hold2secondstoenterbacklightcolorsettingmodewhenthe[BACKLIGHT]buttonisin
AUTOorONposition.Thebacklightwillonfor10seconds.
11.[RESET]
-Toactivatesystemresettothemainunitduringabnormalconditionwhichwillresetallsettingsback
tofactoryvalues.
12.[BACKLIGHT] slideswitch
GETTINGSTARTED
This Weather Station was designed for easy set up. For best operation, the following steps are
requiredtobedoneinthepropersequence.
1. INSERTBATTERIESFORMAINUNITBEFOREDOINGSOFORTHESENSORUNITS.
2. RECEIVINGUNITCANNOTBEPROGRAMMEDMANUALLYUNTILTHEWIRELESSREMOTESEN-
SORUNITREGISTRATIONPROCEDUREHASBEENCOMPLETED.
3. POSITION THE REMOTE UNIT AND MAIN UNIT WITHIN EFFECTIVE TRANSMISSION RANGE,
WHICH,INUSUALCIRCUMSTANCES,IS250FEET.
Note: Windows, walls and competing signals from other wireless appliances will reduce signal
strength.Actualsignaldistancemayvarygreatlyfromlocationtolocation.Althoughtheremote
unitisweatherresistant,itshouldbeplacedawayfromdirectsunlight,rain.
BATTERYINSTALLATIONFORMAINUNIT
1. Turnthemetalnutanti-clockwiseonthebottomoftheunittoopenandreleasethebatterycom-
partment;
2. Insert4AAsize1.5Valkalinebatteryasindicatebythepolarity;
3. Pushthebatterycompartmentback,turnthemetalnutclockwisetolock;
Note: Replacethebatterieswhenthelowbatteryindicatorappearsonthetop-rightcornerofthe
LCD.
WIRELESSREMOTESENSORREGISTRATIONPROCEDURE
1. Insertx4AAbatteriesfirsttothemainunit,thetemperaturedisplayshows--.–Whilethewave
iconwillkeepblinkingfor2minutesindicateunitisinsensorsearchingmode.
2. Inasecondstep,insertthex2AAAbatteriesforthesensorunit.TheLEDonthefrontpanelwill
startflashingatarateofonetimeperaround2secondsindicateschannel-1isinuse.
3. WhiletheLEDisflashing,pressoncethe[CH]keywillchangethesensorchannelsettingto2.
Keeptoggleon[CH]keycanchangechannelsettingupto5.TheLEDisblinkingatafrequency
toindicatethechannelsetting.i.e.continuousblinks2timesindicatechannel-2isselected.
Note: Ifuserdoes notpressany keyfor 10seconds,it willexitthechannelsetting modeand
transmittheRFsignal.Themainunitwillregisterthetemperaturereading.
(Ifthetransmitter hastheLCD display,the[°C/ °F] keywilltoggle thetemperatureunit onthe
LCD.)
16
Power Supply
Slide switch position Battery Only Battery & Adapter Adapter only
Auto Wave hand in front of the IR sensor to activate backlight for 5 seconds
OFF Disable the backlight function
ON Wave hand in front of
the IR sensor to activate
backlight for 5 seconds
Backlight always on
REMOTECHANNELAUTO-SCROLLING
ThisdeviceisequippedwithanAuto-scrollfunction.WhiletheAuto-scrollfunctionisset,theunitwill
automaticallycycletodisplaythetemperatureofeachremotesensorfor6seconds.
1. Toretrievemanuallythespecificsensortemperatureandhumidityreading,press[CHANNEL]key
untildesiredchannelnumberisdisplayed.
2. ToenableAuto-scrollfunction,use[CHANNEL]buttontoselectchannel1,2,...untilAuto-scroll
iconappearsonthelefthandcornerofthe3rdlinedisplay.
SETTHECLOCK,CALENDAR&LANGUAGE
1. Press&hold[CLOCK]buttonfor2secondstoenterclocksettingmode.Flashing24hourswill
appear.
2. Press [ ] or [ ] button to switch between 24 hours and 12 hours format, and then press
[CLOCK]buttontoconfirm.
3. Thehourdigitswillflash.Usethe[ ]buttontoincreasebyonehouror[ ]buttontodecease
byonehourtoyourdesiredhours.Holdingdowneitherbuttonwillchangetheincrementunitrap-
idly.Press[CLOCK]buttontoconfirm.
4. Theminutedigitswillflash.Usethe[ ]or[ ]buttontosetyourdesiredminute.Holdingdown
eitherbuttonwillchangetheincrementunitrapidly.Press[CLOCK]buttontoconfirm.
Note:Everychangeofminutedigitwillautomaticallyresetthesecondstozero.
5. TheyeardigitwillflashandYriconappears.Press[ ]or[ ]buttontosetyourdesiredyear.
Press[CLOCK]buttontoconfirm.
Note:Yearrangeisfrom2000to2099.
6. DandMiconswillflash.Press[ ]or[ ]toselectDM(DateMonth)orMD(MonthDate)for-
mat.Press[CLOCK]buttontoconfirm.
7. Monthdigitswillflash.Press[ ]or[ ]buttontosetyourdesiredmonth.Press[CLOCK]but-
tontoconfirm.DothesametosetDate.
Note:Themoon phaseandthe weekdaywillbe automaticallycalculated anddisplayedfor the
datesetabove.
8. E digit will flash. Press [ ] or [ ] button to switch 5 languages display of weekday
(English/Italian/Spanish/French/German.Seetable1).Press[CLOCK]buttontoconfirmandexit
settingmode.
Table1
17
N
ote: If no key press during setting mode for 10 seconds, it will automatically keep the setting and
e
xit to normal display.
Tosetdailyalarm
1. Inalarmtimedisplaymode,press[CLOCK]buttonfor2secondstoenteralarmsettingmode.
2. Thehourdigitswillflash,use[ ]buttontoincreasebyonehouror[ ]buttontodeceaseby
onehourtoyourdesiredhours.Holdingdownthebuttonwillchangetheincrementunitrapidly.
Press[CLOCK]buttontoconfirm.
3. Theminutedigitswillflash.Use[ ]buttontoincreasebyoneminuteor[ ]buttontodecease
byoneminute toyourdesired minutes.Holdingdown thebutton will changetheincrement unit
rapidly.Press[CLOCK]buttontoconfirm.
4. Inalarmtimedisplaymode,press[ ]buttontoarmordisarmthedailyalarm.
5. Wavinghandsontopofdisplaywindowwithin3inchestostopalarmsoundtemporaryfor5min-
uteswhenalarmsounds.Whenalarmisbeeping,press[CLOCK],[ ],[ ]or[CITY]buttonto
stopthealarmforaday.
MOONPHASE
Ourweatherstationisequippedwith8
moon phases display (i.e. from new
moon to waning crescent) on the
screen.
- The animated rolling moon phase
willpause5secondsintheplaceof
thecurrentmonthphasecalculated
bythecurrentcalendardate.
- Theuseralsocanpress[ ]buttonor[ ]buttongothroughthe calendartocheckthemoon
phaseforaspecificdateotherthanthecurrentdate.
SUNPOSITION,MOONPOSITION,SUNRISEANDSUNSETTIME
Theweatherstation will automaticallycalculatethe sun
position,moonposition,sunriseandsunsettimebased
ontheinputcitylocationandthesetdata.
WEATHERFORECAST
Ourweatherstation iscapableof detectinglocalbarometric pressurechanges,and basedonthe
datacollected,canpredicttheweatherforthenext12to24hours.
Note:
1. Theaccuracyofageneralpressure-basedweatherforecastisabout70to75%,andtherefore,
wecannotbeheldresponsibleforanyinconveniencessocausedbyaninaccurateone.
2. Theweatherforecastismeantforthenext12to24hours.Itmaynotnecessarilyreflectthecur-
rentsituation.
3. The‘Sunny’forecastcoveringnighthoursindicatesclearweather.
18
HOWTOCHECKTHEBAROMETRICPRESSURE
Thecurrentandhistoricalbarometricpressureisshownon
theatmosphericpressurewindow.
FormonitoringtheSeaLevelbarometricpressurereading
atcertainaltitude, theuser needstoselect thelocalalti-
tude(-100to2500meteror-330to8200foot)forthealti-
tudesetting.Ourweatherstationrequiresentryofelevation
inmeterandinfootseparately.Therefore,toconvertfoot
tometer,multiplyfootby0.3048.Todetermineyourloca-
tion elevation, please either contact your local library,
TV/radioweatherforecaster,orviaInternetat
http://www.worldatlas.com/aatlas/infopage/elva-
tion.htm.
1. Toenterthealtitudecompensationsettingmode,pressandhold[HISTORY]buttonfor2seconds
toswitch fromBarometric PressuretoAltitude adjustmodefor 10 secondsandthe metericon
flashes.
2. DuringAltitudeadjust mode, press[UNIT]buttonto toggle betweenmeterand footunit.Then
press[HISTORY]buttontoconfirm.
3. Lastaltitudereadingwillflash,press[UNIT]buttontoincreasethevalueby10.Holddownthe
buttontohavefaststepping.Press[HISTORY]buttononcetoconfirmandexitsetting.
Theatmosphericpressurecanbedisplayedinmb/hPa,inHg.Press[UNIT]toselectthepressure
unit.
Ourweather stationisequippedwithbarometer readingfor 24hrhistory.Ifyouwanttocheck the
pressurehistoryforaparticularhourduringthepast24hours,press[HISTORY]button,eachpress
onthebuttonwillgobackbyanhour.
Note:Iftheweatherstationwasjustinstalledwithbatteries andpastdatawasnotyetmeasured,it
willdisplay‘----‘.
Therecordedbarometricchangesforthepast24hoursaredisplayedinabarchartbelowthebaro-
metricpressurewindow.
SETBACKLIGHTCOLOR
Makesurethebacklightswitchisnoton‘OFF’position,press&hold[MODE ]for2secondstoenter
thebacklightcolorsettingandthebarometricchartdisplaysa“C”patterntoprompttheusertoset
thecolor,thealternatebacklightindicatesthebacklightissettoautomodeanditscolorischanged
accordingtotheweathercondition(seemoredetailsin‘BACKLIGHTCOLORCHANGEACCORDING
TO FORECAST WEATHER CONDITION’), press [UNIT] button to select fix backlight color in the
sequence,‘AMBER’?
‘BLUE’?‘PURPLE’andthencyclebackto'automode'.Press[MODE]buttontoconfirmthesetting
orautoexitafter10second.
Note:Thecombinationofthebacklightcolorissubjecttochangeinfinalproduct.
BACKLIGHTCOLORCHANGEACCORDINGTOFORECASTWEATHERCONDITION
Whilethebacklightissettoautomode,thecolorofthebacklightwillchangeaccordingtothefore-
castweatherconditiontoacknowledgetheuserfortheforecastweather.
Sunny-ambercolor
SlightCloudy&Cloudy-purplecolor
Rainy&Stormy(orSnowing)-bluecolor
19
Specifications
MainUnit
DisplayedINtemperaturerange: -10.0°Cto+60.0°C(+14.0°Fto+140.0°F)
Proposedoperatingrange: 0°Cto+50.0°C(+32.0°Fto+122.0°F)
Temperatureresolution: 0.1°C(0.1°F)
RemoteTemperaturemeasurement
DisplayedOUTtemperaturerange: -50.0°Cto+70.0°C(-58.0°Fto+158.0°F)
Temperatureresolution: 0.1°C(0.1°F)
Indoor/Remote(outdoor)relative
humiditymeasurementranging from25%RHto95%RHat25°C(77°F)
Batteries: Use4piecesUM-3AAsize1.5Valkalinebattery
Caution:
Undersevereenvironmentwithradiofrequencyinterference,theunitmaynotestablishormaintain
communicationlinkunderthiscondition.Itwillreturntonormalstatewheninterferencestops.
TheproductmaybedisturbedbyStrongElectroMagneticInterference.Ifso,simplyresettheprod-
ucttoresumenormal.Incasethefunctioncouldnotresume,pleaseusetheproductinotherloca-
tion.
RemoteUnit
Displayedrange: -50.0°Cto+70.0°C(-58.0°Fto158.0°F)
Proposedoperatingrange: -20.0°Cto+60.0°C(-4.0°Fto140.0°F)
Temperatureresolution: 0.1°C(0.1°F)
RFTransmissionFrequency: 433MHz
RFTransmissionRange: Maximum75meters
Temperaturesensingcycle: 60-75seconds
Batteries: Use2piecesUM-4AAAsize1.5Valkalinebattery
20
Table of contents
Languages:
Other RST Weather Station manuals
RST
RST RST02875 User manual
RST
RST IQ552 User manual
RST
RST RST02559 User manual
RST
RST meteolight Q776 User manual
RST
RST meteolight Q776 User manual
RST
RST RST02557 User manual
RST
RST IQ735 User manual
RST
RST METEO PROJECTION 701 User manual
RST
RST meteoscan 938PRO User manual
RST
RST RST02711 Series User manual
RST
RST IQ711 User manual
RST
RST IQ785 User manual
RST
RST IQ710 User manual
RST
RST IQ888 User manual
RST
RST RST02555 User manual
RST
RST METEO PROJECTION 703 User manual
RST
RST meteoscan 937PRO User manual
RST
RST meteolight 02879 User manual
RST
RST meteolight Q774 User manual
RST
RST METEO PROJECTION 705 User manual
