RST RST02711 Series User manual

RST02711
ЦИФРОВАЯПОГОДНАЯСТАНЦИЯIQ711
СРАДИОДАТЧИКОМ
инстрцияпоприменению
coated matt white paper 150 g/m2
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 1

2
Компания RST Sweden блаодарит Вас за поп новой цифровой метеостанции
серии RST02711 в оторой воплощены, роме современных высоотехнолоичных
идейсамыепоследниедостиженияомпанииRSTвобластидизайнаиэрономии.
Обтеаемыелинииидинамичныйсилэтновоймоделипридаютейнеповторимый
ши.МодельRST02711предназначенадляиспользованиядомаинаработе,имы
надеемся, что Вы бдете ею довольны. Для тоо, чтобы полностью использовать
всевозможностиприбора,пожалйста,внимательнопрочтитеданнюинстрцию.
описание
gentle&intelligentalarm
Поодная станция оснащена приятными системами Gentle Alarm и Intelligent Alarm, при
помощи оторых, Вы можете выбрать специальный режим бдильниа с постепенно
нарастающимсиналом,оторыйбдетВасбдитьтольопорабочимдням"Walarm"или
одноразовыйбдильни"Salarm"ввыходныедни.
основнойбло
частьА-ЖКдисплей
А1-температравнепомещения
А2-температраиотносительная
влажностьвоздха
внтрипомещения
А3-алендарь;лнныйалендарь
сазаниемвремени
приливовиотливов
А4-времябдильниа
А5-тещеевремя
частьВ-нопи
В1-нопаchannel(выборанала)
В2-нопаup+(вверх)
В3-нопаdown-(вниз)
В4-нопаclockset(станова)
В5-нопаlight/snooze/alarmstop
(подсвета/snooze/остановабдильниа)
В9-нопаmemory(память)
В8-нопаперелюченияоC/оF
(Цельсий/Фаренейт)
В7-нопаWalarm
(бдильнипорабочимдням)
В6-нопаSalarm
(одноратныйбдильни)
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 2

радиодатчи
С1-светодиодныйиндиатор
передачисиналанабазовюстанцию
С2-нопаTX(передача)
C3-нопавыбораиндиацииоC/оF
(Цельсий/Фаренейт)
C4-перелючательаналапередачи
C5-дополнительный
выноснойтермосенсор
основныефнции
•часысазаниемминтисенд,свыборомрежима12/24ч.
•вечныйалендарьсазаниемдаты,месяца,днянедели,номеранеделивод
•температра и относительная влажность воздха внтри помещения с азанием
тенденцииихизменения
•температра вне помещения, передаваемая на базовый бло от масимм 3-х
автономныхрадиодатчиовRST02700работающихначастоте433МГцнарасстояниидо
50метров на отрытомпространстве,при отстствиипомехс азаниемтенденции ее
изменения
•системаавтоматичесоомониторинатемператрполченныхсрадиодатчиов
•автоматичесое запоминание масимальноо и минимальноо зареистрированноо
значенийтемператривлажностивнтриивнепомещения
•синализациянизойтемператры,образованияололёдаизаморозов
•анимированныйлнныйалендарь
•азаниевремениприливовиотливов
•индиаторсостояниябатареибазовойстанцииирадиодатчиовRST02700
•система"Intelligentalarm"(размныйбдильни):
постепенноевеличениеромостисиналабдильниа
режим"snooze"(повторсиналабдильниачерез5минт)
"singlealarm"одноратныйзвоно
"workdayalarm"звонопорабочимднямнедели
•цифроваямяаяподсветадисплея
началоработы,становаизаменаэлементовпитания
Цифровая метеостанция строена таим образом, чтобы её настройа и эсплатация
проходили лёо и добно. Для станови батарее и настройи станции, пожалйста,
выполнитеследющиеоперации:
1. Отройтеотседлябатарее,находящийсястыльнойстороныбазовойстанции,вставьте
двеновыебатарейиALKALINEтипаАААсоблюдаяполярность.Плотнозаройтерыш
отсеадлябатарее.
2. С тыльной стороны радиодатчиа RST02700 отройте рыш battery comp.lock. При
помощитмблераС4выберитепервыйанал.УстановитедвеновыебатарейиALKALINE
типаАААсоблюдаяполярность.
3. ПослестановибатареерадиодатчиRST02700начнётпередаватьсиналнабазовю
станцию автоматичеси. В течение 2-х минт датчи синхронизирется с основным
блоомпооднойстанции.
3
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 3

странениепроблемприреистрациирадиодатчиа
В слчае, если значение температры не появится в верхней части дисплея поодной
станцииили,впроцессеэсплатациистанция"потеряет"радиодатчи:
1. нажмитенарадиодатчиеRST02700нопTX(С2)
2. затемнажмитеидерживайтевтечение5сенднопB1(channel)набазовомблое
пооднойстанции,поанеслышитезвовойсиналисимволыпоисаи"---"неначнт
миатьвтечение2-минтстанциясинхронизиретсясрадиодатчиомRST02700
примечание:
во избежание выхода из строя поодной станции и радиодатчиа, нельзя использовать
новыебатарейивместесостарыми.
становавремени
1. Нажмитеноп  clock set и держивайтеее5сенддляперехода в режим настройи
часовиалендаря.
2. Использйте нопи up+ и down- для станови желаемоо значения и нажмите ноп
clocksetдляподтвержденияввода.Последовательностьвводапараметров:од,месяц,
день,часы,минты.ДеньнеделибдетотображатьсянаАнлийсомязые(EN).
3. Еслиниоднанопаненажатавтечение5-исенд,тоосновнойбловозвращаетсяв
обычныйрежим,всевведённыезначениябдтсохраненыиотображенынаЖКдисплее.
4. Для перевода времени отображения часов и бдильниа с 24 часовоо режима на 12
часовойиобратнонажмитенаноп12/24.
примечание:
пооднаястанцияавтоматичесивычисляетвремяпереходаналетнееилизимнеевремя.В
периоддействиялетнеовременинаЖКдисплеепоявитсясимволDST.
бдильни
станова"singlealarm"одноратныйзвоно(работаеттольоввыходныедни)
1. Нажмите ноп S alarm (B6) на 5 сенд для перехода в режим настройи одноратноо
бдильниа.
2. Кнопамиup+иdown-становитенжноевремязвонабдильниа.
3. Нажмите ноп S alarm (В6) для ативации и деативации бдильниа. При ативном
одноразовом бдильние на дисплее бдет отображен символ и время срабатывания
одноразовообдильниа.
4. Присрабатываниибдильниа,нажмитенопsnoozeдляпереходаврежимповторасинала
бдильниа.ВэтомрежимебдильниВасразбдитчерез5минтснова:.
5. Дляостановибдильнианажмитеидерживайтевтечение5сенднопsnooze/alarmstop.
станова"workdayalarm"(звонотольопорабочимднямнедели)
1. НажмитенопWalarmна5сенддляпереходаврежимнастройисрабатываниябдильниа
тольопорабочимдням(Понедельни-Пятница).
2. Кнопамиup+иdown-становитенжноевремязвонабдильниа.
3. НажмитенопWalarmдляативацииидеативациибдильниа.Приативномодноразовом
бдильние на дисплее бдет отображен символ и время срабатывания бдильниа по
рабочимдням.
4. Присрабатываниибдильниа,нажмитенопsnoozeдляпереходаврежимповторасинала
бдильниа.ВэтомрежимебдильниВасразбдитчерез5минтснова:.
5. Дляостановибдильнианажмитеидерживайтевтечение5сенднопsnooze/alarmstop.
4
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 4

примечание:
Кодани один бдильни не становлен(неодноратный,непорабочим дням), на ЖКД в
соответствющем сементе должно ореть OFF. Если становлен один из бдильниов, на
дисплеепоазываетсяеовремяииндиатор( -одноратный, -порабочимдням).
Если ативированы сраз два бдильниа, на дисплее бдет отображено время
срабатыванияболеераннеобдильниа.
Присрабатываниибдильниаавтоматичесивлючаетсяподсветадисплеяна5сенд.
термометр
НажмитенопoC/oFдлястановиединицыизмерениятемператры(радсаЦельсияили
Фаренейта).
подсветадисплея
Нажмитенопlight/snooze/alarmstopдлявлюченияподсветиЖКДна5сенд.
масимальнаяиминимальнаятемператра
1. Нажмитенопmemoryдляпоазамасимальнойизмереннойтемператрывнтриивне
помещения.
2. Нажмите ноп memory еще раз для поаза минимальной измеренной температры
внтриивнепомещения.
3. Нажмите ноп memory на 3 сенды для сброса запомненных минимальных и
масимальных значений температры и начала новоо периода запоминания
масимальныхиминимальныхзареистрированныхтемператр.
cинализацияIceAlert
Cинализация низой температры, образования ололёда и заморозов бдет
индицироватьсянадисплееодатемператра(полченнаяспервооаналарадиодатчиа)
бдетнаходитьсявдиапазоне+1~-3радсаЦельсия.
индиатортенденцииизменениятемператр
Дляонтролязатенденциейизменениятемператрвприборепредсмотреныспециальные
индиаторы.ПриповышенииилипадениитемператрвтечениичасанарадсЦельсияВы
видите на дисплее соответствющий символ в виде стрело направленных вверх
(температра растёт) или вниз (падает). Если температра не меняется на дисплее
стрелинебдтиндицироваться.
индиатортенденцииизмененияотносительнойвлажности
Дляонтролязатенденциейизмененияотносительнойвлажностивприборепредсмотрены
аналоичныеиндиаторы.Приповышенииилипадениизначенийотносительнойвлажности
втечениичасана2%RhВывидитенадисплеесоответствющийсимволв (влажность
растёт) или вниз   (падает). Если относительная влажность не меняется на дисплее
стрелинебдтиндицироваться.
5
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 5

индиаторфазыЛны
Поазывает тещю фаз Лны в виде анимированной иони, замирающей на тещем
значениифазына5сенд
ФазыЛны
Пооднаястанция(метеостанция)распознаётследющие8фазЛны.
Новолние1/8Перваячетверть3/8Полнолни5/8 Последняячетверть7/8
Анимированнаяионафазылнызамираетна5с,одадостиаеттещеезначениефазы
Лны.
индиаторвремениприливовиотливовtide
Рядомслннымалендарёмрасположениндиаторприливноотливноодвиженияоеана.
При небольшом приливе/отливе заорается символ l (low), при среднем m (middle), при
большомh(high).
алоритмрасчетаномеранедель
Если последняя неделя ода содержит число 31 Деабря, данная неделя считается
последнейвданномод,следющаязанейнеделясчитаетсяпервой.
реистрациядополнительныхрадиодатчиовRST02700
1. Послестановибатарее метеостанция автоматичесиначинает полчатьтемператр
вне помещения от автономных радиодатчиов.  Метеостанция может принимать
информациюмасимальноот3-хразличныхрадиодатчиовRST02700.
2. Послестановибатарееавтономныйрадиодатчиавтоматичесиначинаетпередавать
измереннютемператросновномбло.
3. Кнопи для настройи и место для станови батарее находится на тыльной стороне.
Отройтерыш.
4. При использовании несольих радиодатчиов (масимм 3) становите на аждом
различный номер анала передачи 1, 2 или 3 (С4). Перелючатель номера анала
находитсянатыльнойсторонерадио-датчиаподрышойотсеабатарей.
5. НажмитенопoC/oFдлявыбораединицыизмерениятемператрырадиодатчиом.
6. Радиодатчиначнётпередаватьданныеотемператресопределеннойпериодичностью.
Для немедленной передачи данных нажмите ноп TX (С2). При полчении данных о
температреосновнойблоиздастзвовойсинал.
7. В слчае, если основной бло не зареистрировал радиодатчии, нажмите на ноп
TX(C2),затемнажмитеидерживайтенопchannelнаосновномблое.
примечание:
В омплетпоставивходитодинтерморадиодатчиRST02700.
становарадиодатчиа
Прибор становите в добном для Вас месте. Для лчшео приёма синала, расположите
радиодатчиRST02700ближайшеоона.Вариантыстановирадиодатчиа:
А. Заоном-припомощинастенноорепежа(находитсястыльнойстороны).
6
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 6

Б. В помещении - подлючите выносной термосенсор с тоним абелем повышенной
прочности  разъём радиодатчиа и вынесете свободный онец за оно (сверление
отверстийнетребется,достаточноприжатьооннойрамой).
При помощи выносноо термосенсора Вы таже можете онтролировать температр
жидости.Температрхимичесиативныхвеществизмерятьнельзя.
примечание:
Длямониторинатемператрыналице,использйтерадиодатчиработающийнаанале1.
описаниедисплеярадиодатчиа
На дисплее радиодатчиаRST02700 отображается тещая температра измеренная
радиодатчиом в верхней  части значение радсов, ниже в центре ра десятые доли
радса.Внижнейчастиотмеченномеранала,наоторыйнастроенрадиодатчи.
В момент передачи синала заорается специальный светодиодный индиатор С1
расположенныйнижедисплея.
температравнепомещения
1. Нажмите ноп channel для выбора желаемоо анала радио-датчиа.
Последовательностьвыборатаова:анал1анал2анал3.
2. Нажмите ноп channel на 3 сенды для отмены неиспольземоо анала. Появление
новооаналаметеостанцияреистриретавтоматичеси.
индиаторразряженнойбатареи
Индиаторразряженнойбатареи заораетсярядомсозначениемтемператрывнтри
помещения, если разряжены батарейи основноо блоа, или в поле температры вне
помещениярядомсномероманалатоорадиодатчиа,оторооразряженыбатарейи.
режимавто-перелюченияаналоврадиодатчиов
В режиме авто-перелючения аналов основной бло циличеси поазывает температр
для всех подлючённых радиодатчиов RST02700; номер поазываемоо анала меняется
аждые6сенд.
1. Для просмотра данных определённоо анала нажимайте ноп channel поа на ЖКД
основнооблоанепоажтсяданныенжнооВаманала.
2. Дляпереходаврежимавто-перелюченияаналовнажмитенопchannelпоанаЖКД
незаоритсяиндиаторрежимаавто-перелюченияаналов.
замечания
1. При вынимании, замене или истощении батарее в основном блое все настройи
теряются.
2. Всережимынастройиавтоматичесипрерываются,есливтечение20сендненажата
ниоднанопа.Введённыеранееизмерениясохранятся.
3. Кодабдильнизвонит,автоматичесизаораетсяподсветаЖКД.
7
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 7

дополнительнаяинформация
относительнаявлажность
Приизмеренииотносительнойвлажностипроверяетсяоличествоводяноопараввоздхе,
что выражается в процентах масимма пара, оторый может содержаться в воздхе во
взвешенномсостояниипритещейтемператре.Прощеоворя,относительнаявлажность
воздхаможетбытьвычисленасоласноформлеf=e/Ex100%,деe-простьводяноо
пара, E - прость насыщения. Здесь температра имеет большю важность, например,
если ирометр поазывает 40 %Rh при температре +30 оС, а потом температра
понижается, то значение относительной влажности бдет величиваться. Таим образом,
чемхолоднеевоздх,темменьшевлаиможетнаходитьсявовзвешенномсостоянии.
влияниевлажностивоздха
Немноиеизнасзнают,анеоторыедаженезадмываются-ааявлажностьвоздхадома
или в офисе, в помещениях, де мы находимся, и а она влияет на наше с Вами
самочвствие. В помещениях весной и летом воздх достаточно влажнён, значения
относительной влажности находятся в норме. А осенью и зимой, в отопительный период,
системыцентральнооотопленияидрие оборевательныеприборынареваютвоздх,и
он становится схим, влажность падает до 20~35 %. При масимальной работе систем
отопленияотносительнаявлажностьвоздхаможетбытьниже15%.Этодажеменьшечемв
пстыне Сахара! Там влажность воздха составляет 25%. Сильный оборев повышает
температр, но не величивает оличество водяноо пара, что вызывает силенное
испарение влаи отовсюд: из Вашео оранизма, из оранизма домашних питомцев,
омнатныхрастений,мебели,парета.Постоянноенахождениевпомещенияхспониженной
или повышенной влажностью может привести  возниновению и обострению различных
заболеваний  детей и взрослых, животных, порче мзыальных инстрментов, мебели,
деревянноопаретаит.п..Тажеприэстремальныхзначенияхвлажностинельзяхранить
продты,сиарыивина.Принизойвлажности(всистемеAirCtrlзона"DRY"),соряется
процесс старения ожи, она теряет прость и эластичность. Долое нахождение в
помещениях с повышенной влажностью (в системе Air Ctrl зона "WET") вызывает
затрднениеорановдыхания.Принормальномсоотношениитемператрыиотносительной
влажности(всистемеAirCtrlзона"COMFORT"),значительноснижаетсярисвозниновения
и распространения заболеваний, лео дышится, повышается работоспособность,
лчшаетсянастроение.
обслживаниеиход
1. Неразбирайтеизделиеиеосоставляющие.Внтриничеонеможетполоматьсятаоо,
чтоможнопочинитьбезспециальноолабораторноообордования.Тажеэтоприведёт
отменезаводсойарантиинаданноеизделие.
2. Недопсайтеонтатасводой.Еслиэтоовсё-таиизбежатьнедалось,немедленно
протритестройствосхоймяойтанью.
3. Неиспользйтеабразивныеидриеарессивныематериалыдляочищениястройства.
Этоможетпривестипорчевнешнеовидаиэлетронныхсоставляющихизделия.
4. Не подверайте изделие воздействию излишних даров, трясе, вибрации, слишом
высоой температре и влажности - это может вызвать неправильню работ изделия,
соратитьвремяжизниэлетронныхсоставляющих,повредитьбатареиит.п.
5. Не оставляйте использованные батарейи внтри изделия (даже т.н. "не тещие"
батарейи),таавнеоторыхслчаяхонимот "потечь", представляятемрозне
тольоэлетроннымсоставляющимизделия,ноивашемздоровью.
6. Установа батарей не в соответствии с азанной на их незде полярностью повредит
изделие. Не использйте старые и новые батарейи вместе, та а старые батарейи
мот"потечь".
7. Не бросайте батарейи (старые и новые) в оонь, та а они мот взорваться с
высвобождением вредных химичесих веществ, причинив вам и вашем здоровью
непоправимыйвред.
8. Данный продт не может быть использован  в медицинсих целях, а та же для
общественнойинформации.
9. Прочитайтеданнюинстрциювнимательнодоначалапользованияизделием.
8
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 8

внимание!
Все вышепомянтые инстрции мот быть изменены Производителем в любой момент без
соласования. Воспроизведение инстрции, или её фраментов, без соласия Производителя
запрещено.
Примеры отображения информации на ЖКД, приведённые в данной инстрции, мот отличаться от
действительноо изображения на ЖКД - это связано с типорафсими ораничениями и возможными
совершенствованиямимодели.
Производитель, Поставщи или Продавец не нест ниаой ответственности перед Вами или иной
персоной за хдшение состояния здоровья, любые иные повреждения, потери дохода и дрие
последствия, вызванные использованием прибора, непониманием инстрции или неверным
обращениемсизделием.
Специфиация
основнойбло
измеряемаятемператравнтрипомещения 0oC...+50oC
измеряемаятемператрарадио-датчиов -50oC...+70oC
разрешающаяспособность 0.1oC
измеряемаяотносительная
влажностьвоздхавнтрипомещения 0~99%Rh
разрешающаяспособность 1%Rh
радиодатчиRST02700
рабочаятемператра -20oC…+60oC
измеряемаятемператра -50oC...+70oC
разрешающаяспособность 0.1oC
радио-частота 433МГц
радиспередачи до50метровнаотрытойместности
питание
основнойбло 2батарейитипаААА1,5В
радиодатчиRST02700 2батарейитипаААА1,5В
абариты
основнойбло 90x178x18mm
радиодатчиRST02700 55x123x24mm
омплетпостави:
основной бло 1 шт; настольная подстава 1 шт; радиодатчи RST02700 1 шт; выносной
абельстермосенсором1шт;инстрция1шт;арантийныйталон(ссловиямиарантии)
1шт;паова1шт.
Элементыпитания(предоставленныедляпровериработоспособностиприбора)вомплет
поставиневходят,арантийнойзамененеподлежат.
Дизайн,цветиспецифиациямотбытьизмененыбезведомления.
ТоварразрешёндляпродажинатерриторииРФ.
9
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 9

10
RST02711
IN/OUTWEATHERSTATIONIQ711
Instruction
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 10

Thankyouforpurchasingthenewgenerationelectronicweatherstation.Designedand
engineeredwiththe state-of-art technologyand components,this instrument willpro-
videaccurate andreliable measurementofin/ outtemperatures and timedisplaywith
calendar.Readthismanualcarefullytofullexplorethefeaturesandfunctions.
Features:
1. Clock:Hour&Minute&Second
2. PerpetualCalendarwithDate,MonthandDayofweek,NumberofWeek
3. Dayofweeklanguage:English
4. "DST"indicator
5. 12/24HRtimemeasuringchoice
6. oC/oFTemperatureunitchoice
7. Outdoortemperaturedatatransferfrommaximum3differentwirelessremotesensor
units
byRF433MHz
8. In/outdoortemperaturewithtrendindicator
7. MAX/MINmemoryforin/outdoortemperature
8. Lowbatteryindicatorforin/outdoorunit
9. ALARMwithcrescendoring
10. Snoozealarm
11. SingleAlarm(onlySaturdayandSunday)
12. WeekdayAlarm(Alarmforall
daysofweekexceptSaturday
andSunday)
13. FreezingAlert(Itwilldisplay
theSymbol""whenchannel1
isin+1~-3oC)
14. Transmissionrange:50meters,
openarea
15. Temperaturerange:0~+50oC
(indoor)-50~+70oC(outdoor)
16. OrangeLEDdigitalbacklight
17. Battery:
MainStation:DC1.5V"AAA"
sizex2pcs
ThermoSensorUnit:DC1.5V
"AAA"sizex2pcs
18. Size:
MainStation:90x178x18mm
Thermo Sensor Unit :
55x123x24mm
11
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 11

MainUnitAppearance:
PartA-LCD
A1: OutdoorTemperature
A2: IndoorTemperature
A3: PerpetualCalendarDisplay
A4: AlarmTime
A5: NormalTime
PartB-Buttons
B1: "channel"button
B2: "12/24oup+"button
B3: "down-"button
B4: "clockset"button
B5: "light/snooze/alarmstop"but-
ton
B6: "salarm"button
B7: "walarm"button
B8: oC/oFbutton
B9: "memory"button
ThermoSensorUnitAppearance:
C1:TransmissionIndicationLED
C2:"TX"button
C3:oC/oFbutton
C4:ChannelSelectingSwitch
C5:outdoorthermosensor
ManualTimeSetting:
•Hold"clockset"buttonfor3secondstoenterclock/calendarsetting.
•Press"+"or"-"buttonstoadjustthesettingandpress"clockset"buttontoconfirm
eachsetting.
•Thesettingsequenceisshownasfollow:Year,Month,Date,Hour,Minutes.
•TheTimesettingModewillautomaticallyexitin20secondswithoutanyadjustment.
•Press"12/24oup+"buttontoswitch12HRor24HRtimemeasurement.
•WhenthetimeenterintoDSTZONE,itwilladdonehourautomaticallyandwith"dst"dis-
play.WhenitexitsDSTZONE,thetimewilldeductonehourandcancel"dst"display.
SnoozeAlarmClockFunction:
•Hold"SALARM"buttonfor3secondstoenterSaturdayandSundayAlarmTimesetting.
Press"+"or"-"buttonstoadjustthealarmtime.
•Press"SALARM"buttontoswitchalarmonoroff.
•Snoozetosetthealarmsnoozesfor5minutes,thenitalarmsagain.
•Pressandholdthe"Light/snooze/alarmstop"buttonfor3SECtostopthesnoozealarm.
•Hold"WALARM"buttonfor3secondstoenterWeekday(exceptSaturdayandSunday)
AlarmTimesetting.
•Press"+"or"-"buttonstoadjustthealarmtime.
•Press"WALARM"buttontoswitchWeekdayAlarmonoroff.
•Snoozetosetthealarmsnoozesfor5minutes,thenitalarmsagain.
•Pressandholdthe"Light/snooze/alarmstop"buttonfor3SECtostopthesnoozealarm.
12
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 12

Whenalarmisswitchoff(noWalarmandnoSalarm)onalarmdisplaymustbeshow
"OFF".insteadalarmtime.Whenwesetalarm(WalarmorSalarm)ondisplaywecan
showalarmtimeandsymbolwithdescription(WorS).WhenweswitchonWalarmand
Salarmatthesametime,thealarmtime,whichdisplayinthescreenisSalarmtime.
Thermometer:
•PressoC/oFbuttontoselectTemperatureinCelsiusmode/Fahrenheitmode.
Lighting:
•Brieflypressthe"SNOOZE/LIGHT"buttontoactivatethedisplaylightingfor5seconds.
Maximum/Minimumtemperaturerecordingfunction:
•Press"Memory"buttontoshowthemaximumindoorandoutdoortemperature.
"MAX"isshownontheLCD.
•Press"Max/Min"buttonagaintoshowtheminimumindoor,outdoortemperature.
"MIN"isshownontheLCD.
•Hold"Max/Min"buttonfor3secondstocleartherecordedmaximumandminimum
reading.
Temperaturetrenddisplay
•Afteryouinsertbatteriestheweatherstationmeasuresthecurrenttemperature.The
trendisnotshownontheLCD.Thefurthercourseofthetrenddisplayisdetermineas
follows:
•Ifafteranhourthetemperatureismorethan1oChigherthenthenegativecourseisdis-
played(arrowpointingupwards).
•Ifafteranhourthetemperatureismorethan1oClowerthanthevaluemeasuredbefore
thenthenegativecourseisdisplayed(arrowpointingupwards).
•Ifthetemperaturedosenotchangewithinanhour,.thentheupwardordownwardpoint-
ingarrowbecomesnodisplay.Themeasuredtemperatureisthetakenastheneutral
valuefromwhichfurtherprognosesaremade.
Afteryouinsertthebattery
Outdoorthermosensorunitregistrationprocedure:
•TheweatherstationautomaticallystartsreceivingtransmissionfromOutdoor
ThermoSensorforoutdoortemperatureafternewbatteriesareinserted.
•Thesensorwillautomaticallytransmittemperaturetotheweatherstation
afterbatteriesinserted.Batteriescompartmentofthermosensorislocatingbehindthe
backcover,unscrewstoopen.
•Forhavingmorethanoneexternaltransmitter(Maximum3),selecttheChannel,CH1,
CH2orCH3toensureeachsensoristransmittingdifferencechannelinsertingbatteries.
Thechannelselectswitchisatthebackofthethermosensor.
•Press"TX"buttononthethermosensorunittransmittemperaturetotheweatherstation
manually.Theweatherstationgivesa"beep"soundifitreceivedthetemperature.
•PressoC/oFbuttontoselectTemperatureinCelsiusmode/Fahrenheitmode.
Displayoutdoortemperature:
•Press"CHANNEL"buttontoview3Channel'stemperature.Thesequenceisshownas
follow:
•Press"CHANNEL"buttonDisplaythethreechannelsalternatively
•Hold"CHANNEL"buttonfor3secondstocancelunusedchannelmanually.Itwillauto-
maticallyregisteranewchannelagainifanewchannelistransmitted.
•Threeroundarcswhichisbelowthechanneldigitals'rightside,itindicatestheintension
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 13

ofsignalsforremotesensor.Whenithasthreeroundarcs,itshowstobestrongestsig-
nal,whenithastworoundarcs,itshowstobecommonsignal,whenithasonlyone
roundarcs,itshowsveryweakersignal.
•ThepointerdisplayedontheLCDindicatesthetrendoftheoutdoortemperature.
indicatestheoutdoortemperatureisincreasing.
indicatestheoutdoortemperatureisdecreasing.
•PressoC/oFbutton,ontheThermoSensorunit,toselectThermoSensordisplayedin
CelsiusmodeorFahrenheitmode.
Lowbatteriesindicator:
Lowbatteryicon appearatindoortemperatureandoutdoortemperaturerowin
particularchannelindicatingtheexternaltransmitterofthechannelinlowbatterystatus.
Note: AlwaysreadusersmanualcarefullybeforeoperatingtheUnit.
Theclocklosesitstimeinformationwhenthebatteryisremoved.
AllSettingModewillautomaticallyexitin20secondswithoutanyadjustment.
Whenanyalarmisactivatedthebacklightmustbelightfor5seconds
Numberofweek
AweekalwaysbeginsonaMonday,andendsonaSunday.Thefirstweekofayearisthatweek
whichcontainsthefirstMondayoftheyear.
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 14

15
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 15

www.rusmeteo.ru
Manual02711.qxp 11.01.2008 14:20 Page 16