SaMASZ UNO 410 User manual

SaMASZ Sp. z o.o.
Poland, 16-060 Zabłudów, ul. Trawiasta 1
Established
–
1984
NIP PL-966-159-29-76
tel. (+48) (85) 664 70 31
fax (+48) (85) 664 70 41
e-mail: [e-mail]
www.samasz.pl
OPERATOR'S MANUAL
ROTARY RAKE
UNO 410
UNO 440
UNO 470
N0327USA003
2017.03.02
EDITION No 3
Original instruction
Serial
number
:

NOTE:
SaMASZ is working on the development of all types and models of its
machinery. Therefore, changes in form, equipment and technology of
the machines delivered are always possible. No claims can be based on
data, drawings and descriptions included herein as well as the spare
parts list.
WARNING:
Do not turn the rake’s drive on if the machine is still in operating
position.
NOTE:
The Manufacturer has the right to introduce design modifications.
NOTE:
Machine parts, which have been bent after collision with obstacles or
rocks can be repaired on extra charge by SaMASZ.
CAUTION:
Fold the rakes only after all operating parts have stopped.
CAUTION:
All persons should keep away from the machine for a safe distance.
NOTE:
Keep this manual for future use.

Operator's manual
Rotary rake UNO
- 1 -
Table of contents page
1. IDENTIFYING THE MACHINE ........................................................................................................2
2. INTRODUCTION................................................................................................................................2
3. PROPER AND INTENDED USE........................................................................................................2
3.1. Technical data ................................................................................................................................. 3
3.2. Design and working principle......................................................................................................... 4
3.3. Standard equipment and spare parts ............................................................................................... 4
4. SAFETY PRECAUTIONS ..................................................................................................................5
4.1. General safety rules and regulations ............................................................................................... 6
4.2. Transport......................................................................................................................................... 8
4.4. PTO shaft ........................................................................................................................................ 9
4.5. Residual risk ................................................................................................................................... 9
4.6. Safety labels and their meaning .................................................................................................... 10
5. OPERATION .....................................................................................................................................13
5.1. Attaching the rake to the tractor ................................................................................................... 13
5.2. Preparing the rake for transport .................................................................................................... 14
5.3. Preparing the rake for transport on public roads........................................................................... 17
5.4. Mounting PTO shaft ..................................................................................................................... 17
5.5. Moving from transport to operating position................................................................................ 19
5.6. Preparing the rake for operation ................................................................................................... 20
5.7. Operation ...................................................................................................................................... 22
5.8. Clogging of the rake ..................................................................................................................... 22
5.9. Unmounting machine from tractor ............................................................................................... 23
6. MOUNTING AND ADJUSTMENTS ...............................................................................................23
6.1. Tine mounting............................................................................................................................... 23
6.2. Daily maintenance ........................................................................................................................ 23
6.3. After-season maintenance and storing.......................................................................................... 24
6.3.1. Restarting the machine after longer storing periods .................................................................. 24
7. LUBRICATION .................................................................................................................................25
7.1. Gear............................................................................................................................................... 25
7.2. Joints ............................................................................................................................................. 26
8. MALFUNCTIONS AND THEIR REPAIRS .....................................................................................26
9. DISASSEMBLY AND WITHDRAWAL FROM USE.....................................................................27
9.1. Scrapping ...................................................................................................................................... 27
10. WARRANTY CARD........................................................................................................................27
11. WARRANTY TERMS .....................................................................................................................27
11.1. Warranty claim procedures...................................................................................................... 27
11.2. Warranty repairs record ........................................................................................................... 29

Operator's manual
Rotary rake UNO
- 2 -
1. IDENTIFYING THE MACHINE
Data plate (Fig. 2) is mounted to the rake's main frame in place shown below in Fig. 1.
Fig. 1.
Data plate location
Fig. 2.
Data plate
Data plate includes:
-
name and adress of the manufacturer,
-
model year,
-
CE marking means, that the produce
-
version number,
conforms to 2006/42/EC Direc
tive and
-
machine weight,
harmonized standards,
-
id number,
-
machine symbol,
-
barcode.
-
date of manufacture,
2. INTRODUCTION
 This operator’s manual is essential for safe and proper use of this rake and should be read before
anyone operates this rake . It should be kept near the rake for future use. If the rake is used by
another operator, it should be in working condition and include this operator’s manual and all
other basic equipment.
 Operator’s manual is attached to every machine in order that the operator can familiarize
himself with design, working principles, service and adjustment of the rake. The operator
should be familiar with common safety rules and procedures.
 The rake is manufactured according to international safety rules.
 Compliance with the safety precautions in this operator’s manual will help to enable safe
operation.
 Please contact your dealer if you have any queries relating to the operation and service of
the rake.
3. PROPER AND INTENDED USE
In-line rake UNO is designed to rake up green forage, dried forage and hay.The machine
cooperates with tractors of 30 HP and 40 HP power. Rake can only be used by persons who are
familiar with its detailed specifications and with all applicable safety rules and regulations and with
the relative dangers.
WARNING:
Use of the rake for purposes other than described above is forbidden. Improper use
can be dangerous and may lead to voiding of the warranty. Rake should be
operated and repaired only by people familiar with its detailed specifications and
with all applicable safety rules and regulations and with the relative dangers.
Unauthorized modifications to the rake will lead to voiding the warranty
.

Operator's manual
Rotary rake UNO
- 3 -
3.1. Technical data
Tab. 1. Specification of the rake
Rake type: UNO 410 UNO 440 UNO 470
Operating width 13' 5" 14' 5'' 15' 5"
Transport width (min.) 5' 11" 8' 3'' 7' 6"
Admissible transport speed 25 km/h (15 mph) and adapted to ground unevenness
Height in operating position 4' 1" 4' 4'' 4' 3"
Transport height (min.) 8' 10" 8' 11'' 9' 2"
Rotor diameter 10' 10" 12' 12' 7"
Transport length (max.) 16' 5" 17' 5'' 18' ½"
Tractor's PTO rpm [rpm] 540
Recommended drive's rotating speed [rpm] 350-450
Power demand [HP] From 35 From 40 From 45
Operating efficiency [ha/h] ~ 4.5 ~5.0 ~ 5.6
Rotor count [pcs] 1
Rotor arm count [pcs] 11 13
Axis on rotors Tandem axis
Tires 16x6.5-8 18x8,5-8 16x6.5-8
18x8,5
-
8
Recommended tire pressure [bar] 1.8
Weight 740 kg
(1,631.42 lbs)
870 kg
(1,918.02 lbs)
890 kg
(1,962.11 lbs)