SCREENLINE New Only White User manual

New Only White

2

3

4
Utilizzare l’apposita cava posta sotto il profilo.
Use the dedicated groove HIDDEN under the profile
ASSEMBLAGGIO TELA- FABRIC MOUNTING
vista a schermo
capovolto
Flipped over
screen view.

5
ASSEMBLAGGIO TELA - FABRIC MOUNTING
Infilare il bordo della tela nella cava
facendo pressione con le mani.
vista in sezione
The anchored fabric seen in section.
Press in the border of the fabric by hand.
tirare l’angolo come nelle figure per installare la tela
nella cava sottostante
pull the corner as showed in the pictures to install
the fabric in the rail on the back of the frame.

6
INSTALLAZIONE STAFFE A PARETE - WALL BRACKETS MOUNTING
L/8 L/8
L/8L/8
H = LP*- 60mm
*luce di poriezione - projection light

7
FISSAGGIO TELAIO-STAFFA - FRAME-BRACKET FIXING

INSTALLAZIONE GOLFARI - EYEBOLTS FASTENING
ALISCAF CLAMPS FASTENING
Screenline S Via Nazionale 1/n IT38060 Besenello (TN) Italy
el [phone] - www.screenline.it - [e-mail]
7

8
INSTALLAZIONE STATIVI - T-STAND FASTENING
ALLENTARE
GALLETTI E VITI
LOOSEN
CLASPS AND BOLTS
SLIDING DOWN THE HOOK BOOMERANG ALONG THE RAIL.
OPEN THE STAND
FAR SCIVOLARE LUNGO
LA CAVA IN BASSO IL GANCIO BOOMERANG.
APRIRE LO STATIVO

9
INSTALLAZIONE STATIVI - T-STAND FASTENING
FISSARE I DUE GANCI BOOMERANG
NELLA POSIZIONE PIU’ ESTREMA
CONSENTITA DELLO SCHERMO
SIA IN ALTO CHE IN BASSO
FIX HOOKS BOOMERANG IN THE
POSITION MORE EXTREME PERMITTED
BY THE SCREEN ON THE TOP AND
ON THE BOTTOM
SE NECESSARIO SPOSTARE
IL GANCIO BOOMERANG
NEGLI ALTRI FORI DISPONIBLI
IF NECESSARY MOVE
THE HOOK BOOMERANG IN THE
OTHER HOLES AVAILABLE
POSIZIONARE IL BOOMERANG NELLA POSSIZIONARE DESIDERATA
FACENDOLO SCORRERE LUNGO L’APPOSITO BINARIO.
POSITION THE BOOMERANG IN THE DESIRED POSITION
SLIDING IT ALONG THE SPECIFIC RAIL.