SCREENLINE Vertikal User manual

Vertikal
IT EN

Vertikal case and
screen case must
be approximately
aligned
Cassonetto Vertikal e cassonetto schermo
dovranno essere all’incirca allineati.
Rimuovere la vite di sicurezza
dalla staffa
Start removing safety screw
from the top bracket
Componenti/ Components
10253
6343
M8135

Agganciare il cassonetto nella specifica asola a uncino.
Hook the case by inserting the joints in the
special hooked handle
Fissare la vite di sicurezza
Fix the safety screw
Individuare/tracciare la linea di installazione al centro delle staffe .
Ogni staffa presenta un segno centrale da utilizzare come guida.
guida /guide
Locate / mark the installation line in the center of the brackets.
Each bracket has a central mark to be used as a guide.

Inserire la staffa lungo il tubo c.ca 10cm
Insert the bracket along the tube about 10cm
~100mm

Il meccanismo consente in caso di errore o in caso di ostacoli
nel soffitto un gioco di c.ca 5cm
In case of error or in case of obstacles in the ceiling fixing area there is a
Inserire l’ultimo blocco
e fissarlo a soffitto.
Insert the last block and fix it
to the ceiling
!!
wiggle room around 5cm.
5cm
!!
Prima di fissare il perno assicurarsi che il nastro sia perfettamente arrotolato
e che la staffe dello schermo siano allineate allo stesso livello
!!
Before locking the pin make sure that the belt is perfectly rolled up
and that the screen brackets are aligned at the same level.
!!
Staffe schermo allineate
Screen brackets must be aligned
Agganciare lo schermo:
Hook the screen:
• LODO EVOLUTION ---> pag.
• SLIM - MOT - JAGO - COPERNICO - LODO

Agganciare lo schermo
Hook the screen
Avvitare il bullone di sicurezza fino a toccare
il cassonetto dello schermo.
Bloccare il bullone con il controdado.
Set the safety screw up to the screen case.
Lock the screw with the locknut.
• LODO EVOLUTION
Girare per chiudere il
gancio di scurezza
Turn to close the safety hook

Attacco elettrico Vertikal/schermo
Fissa il cavo elettrico con una fascetta
Secure the cable with an electrician's tie-wraps.

Livellare lo schermo
Level the screen
Allentare la vite 1 per regolare la vite 2 e
mettere in bolla lo schermo.
Fissare la posizione con il controdado 3.
Tirare infine la vite 1
Loosen the screw 1 to adjust the screw 2 due
to level the screen.
When the screen is leveled fix the lock nut 3
and close the screw1.
1
2
3
Livellare lo schermo lavorando sulle viti dietro entrambe le staffe Vertikal
Level the screen by working on screws behind both Vertikal brackets
Collegare la messa a terra
Connect the ground
Collegare messa a terra fissandola
sotto il controdado
Connect ground by securing it
under the locknut

Screenline Srl - Via Nazionale 1/n IT38060 Besenello (TN) Italy - Tel [phone] www.screenline.it - [email protected]
3 x 1,5mm24 x 0,75 mm
2
3 x 1,5 mm
2
3 x 1,5 mm
2
4 x 0,75 mm
2
1
L
2
1
L
2
L N 1 2
L
N
L
N
N
21 34

screenline.it
Screenline Srl - Via Nazionale 1/n IT38060 Besenello (TN) Italy
e+39 0464 830003 - www.screenline.it - [email protected]