• 3
ภาษาไทย
สารบัญ
1. คําอธิบายอุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 วัตถุประสงค์การใช ้
งาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 คําอธิบายฟังก์ชันการทํางาน . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 คุณสมบัติของผู้ใช ้
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
การดูแล/การดําเนินการเครือข่าย . . . . . . . . . . . 4
โหมดการวัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. ข้อมูลความปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 คําแนะนําด ้านความปลอดภัยในคู่มือการใช ้
งานฉบับนี 4
2.2 คําแนะนําความปลอดภัยพืนฐาน . . . . . . . . . . . . . 5
การจัดการกับอุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
การป้องกันไฟฟ้าดูด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
การป้องกันการบาดเจ็บและการติดเชือ. . . . . . . 6
การป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์. . . . . . . . . 7
การจัดการผลการวัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
การจัดการกับอุปกรณ์วัสดุบรรจุภัณฑ์. . . . . . . . 8
3. ภาพรวม . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 มุมมองอุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 องค์ประกอบการควบคุม . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 สัญลักษณ์บนจอแสดงผล . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 โครงสร ้างเมนูของจอแสดงผลเอนกประสงค์. . . . 13
3.5 สัญญาณและเสียงพูดของอุปกรณ์. . . . . . . . . . . 14
3.6 เครืองหมายบนป้ายระบุประเภท . . . . . . . . . . . . 14
3.7 เครืองหมายบนบรรจุภัณฑ์. . . . . . . . . . . . . . . 16
4. ก่อนเริมต้นจริง… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1 ชินส่วนทีรวมอยู่ในการจัดส่ง. . . . . . . . . . . . . . 17
4.2 ประกอบอุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ประกอบองค์ประกอบเสาชินทีสอง . . . . . . . . . 18
ประกอบจอแสดงผลเอนกประสงค์. . . . . . . . . 19
ประกอบองค์ประกอบเสาชินทีสาม . . . . . . . . . 20
ประกอบหัวอัลตร ้าซาวด์. . . . . . . . . . . . . . . . 21
ตังอุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
คําแนะนําโดยย่อ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
ฆ่าเชือทีอุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.3 ขนย ้ายอุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4.4 การจ่ายกระแสไฟฟ้า . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5. การใช้งาน . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.1 ปรับเทียบการวัดความสูง . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.2 การวัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
เปิดสวิตช์อุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ทําขันตอนการวัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
เปิด/ปิดการใช ้
งานการล็อกปุ่ ม . . . . . . . . . . . . 28
ชังนําหนักเด็กทารก/เด็กเล็ก (2 อิน 1) . . . . . . 28
แสดงนําหนักอย่างถาวร (ค ้าง (HOLD)) . . . . . 29
ป้อนข ้อมูลผู ้ป่ วย (ป้อนข ้อมูล (input)) . . . . . . 29
ป้อนเพศของผู ้ป่ วย (gender) . . . . . . . . . . . . 30
Body Mass Index (ดัชนีมวลกาย - BMI) . . . . 30
ตรวจหาอัตราส่วนไขมันในร่างกาย
(Body Fat Rate - BFR) . . . . . . . . . . . . . . . 30
ส่งผลการวัดไปยังตัวรับสัญญาณวิทยุ. . . . . . . 31
พิมพ์ผลการวัด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
การสลับช่วงการชังโดยอัตโนมัติ . . . . . . . . . . 31
ปิดสวิตช์อุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.3 นําทางในเมนู. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5.4 กําหนดค่าการประกาศทางเสียง (เมนู) . . . . . . . . 33
เลือกภาษา (LAng) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ปรับระดับเสียง (VOL) . . . . . . . . . . . . . . . . 33
เปิด/ปิดใช ้
งานการประกาศผลการวัด (reSUL) . 34
เปิด/ปิดใช ้
งาน "รับรายละเอียดการวัดค่า
(พิมพ์)" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
เปิด/ปิดใช ้
งานการประกาศคําแนะนําสําหรับผู้
ป่ วย (InStr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
กําหนดค่าเสียงสัญญาณ . . . . . . . . . . . . . . . 34
5.5 ฟังก์ชันอืน ๆ(เมนู) . . . . . . . . . . . . . . . . 35
ลบค่าอัตโนมัติ (ACLr) . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ปิดใช ้
งานการวัดด ้วยคลืนเสียงความถีสูง . . . . . 36
สลับไปมาระหว่าง BMI กับ BFR . . . . . . . . . . 36
ตังค่าความสว่างของไฟหน้าจอ (LCD) . . . . . . 37
บันทึกความสูงเพิมเติมไว ้ถาวร (ZEro) . . . . . . 37
บันทึกนําหนักเพิมเติมไว ้ถาวร (Pt) . . . . . . . . 38
ปิดใช ้
งานฟังก์ชันค ้างอัตโนมัติ
(Autohold - AHold) . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
เปิด/ปิดใช ้
งานเสียงสัญญาณ (bEEP) . . . . . . . 39
ตังค่าการหน่วง (FIL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
เปลียนหน่วยของนําหนัก (หน่วย (Unit)) . . . . 40
เปลียนหน่วยความสูง (HUnit) . . . . . . . . . . . 40
คืนค่าทีตังจากโรงงาน (รีเซ็ต(RESET)) . . . . . 40
6. เครือข่ายไร้สาย seca 360° wireless . . . . . . . . . . 42
6.1 บทนํา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
กลุ่มคลืนวิทยุseca . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ช่องสัญญาณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
การตรวจหาอุปกรณ์. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6.2 ใช ้
งานสถานีวัดในกลุ่มคลืนวิทยุ(เมนู) . . . . . . . . 43
สร ้างกลุ่มคลืนวิทยุ(Lrn) . . . . . . . . . . . . . . 43
เปิดใช ้
งานการถ่ายโอนข ้อมูลอัตโนมัติ (ASEnd) 44
เปิด/ปิดใช ้
งานโมดูลไร ้สาย (ระบบ) . . . . . . . . 44
เลือกตัวเลือกการพิมพ์(APrt) . . . . . . . . . . . 45
ตังค่าเวลา (tIME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
7. การเตรียมอุปกรณ์ทีถูกสุขลักษณะ . . . . . . . . . . . . 46
7.1 การทําความสะอาด . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.2 การฆ่าเชือ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.3 การทําให ้ปราศจากเชือ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8. การตรวจสอบฟังก์ชันการทํางาน . . . . . . . . . . . . . . 47
9. จะทําอย่างไรเมือ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10. การบํารุงรักษา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
11. ข้อมูลทางเทคนิค . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
11.1 ข ้อมูลทางเทคนิคทัวไป . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
11.2 ข ้อมูลทางเทคนิคการชังนําหนัก . . . . . . . . . . . . 51
12. อะไหล่. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
13. อุปกรณ์เสริมทีเลือกได้. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
14. การกําจัดทิง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
15. การรับประกันสินค้า . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
