Siegenia AEROTUBE DD 110 User manual

AERO
Wall-mounted ventilator with sound absorption.
AEROTUBE DD 110
AEROTUBE DD 150
Window systems
Door systems
Comfort systems
INSTALLATION AND
OPERATING INSTRUCTIONS

2
AEROTUBE Installation and operating instructions
10.2016
Contents
Target group of this documentation................................................................................................................................................ 3
Correct use ...................................................................................................................................................................................... 3
Scope of delivery / device types.................................................................................................................................................... 4
Installation ....................................................................................................................................................................................... 5
Operation......................................................................................................................................................................................14
Care and maintenance.................................................................................................................................................................14
Dimensions ....................................................................................................................................................................................16
Technical specifications ................................................................................................................................................................17
Accessories ...................................................................................................................................................................................17
Information concerning product liability ......................................................................................................................................18
Feedback on documentation........................................................................................................................................................18

Installation and operating instructions AEROTUBE
10.2016 3
Target group of this documentation
This documentation is intended for use by specialists only. All work described in this document is to be performed by experienced
professionals with training and practice in the installation, commissioning and maintenance of ventilation units. Safe and proper
assembly of this unit is not possible without expert knowledge.
Correct use
• The AEROTUBE is a passive air ventilator. The room is ventilated as the indoor and outdoor air pressures are equalised
(pressure differential).
• The AEROTUBE is intended for installation in the exterior walls of permanent structures in accordance with our installation
and planning documents as well as the specifications of our assembly instructions and is only suitable for the ventilation of
enclosed rooms.
• The AEROTUBE must be mounted in the intended installation position.
• Do not use the AEROTUBE in environments with corrosive or explosive atmospheres (dust, vapour or gas).
• Use the AEROTUBE only with genuine accessories from SIEGENIA.
• Use the AEROTUBE only when it is in a technically sound condition. Do not modify the unit's components in any way.
• Ventilation openings must be kept free and must not be blocked by other equipment, furniture or objects
• The sound absorption pipe can be shortened to the required length (minimum length of sound absorption pipe 150 mm).

4
AEROTUBE Installation and operating instructions
10.2016
Scope of delivery / device types
1Casing with slider and front panel
2Sound absorption pipe
―Wind pressure barrier
(only for AEROTUBE DD 150, type standard)
3Weather grille
4Pipe adapter
(only for AEROTUBE DD 110, types FL, SFL, FUB, SFUB)
5Reducer
6Fixing angle (2x)
7Vent duct UFD
8Horizontal elbow joint
9Vent duct UF
10 Vertical elbow joint
11 Insect screen
―Installation and operating instructions
Type Standard
AEROTUBE DD 110 AEROTUBE DD 150
1
2
3
1
2
3
Type FL Type SFL
1
2
7
11
5
4
6
1
2
7
9
11
5
8
4
6
Type FUB Type SFUB
9
10
5
11
7
1
2
4
max. 530
6
1
2
7
9
10
5
8
11
4
max. Y
*
6
*The vent duct UFD (UF; L = 497 mm) is only included once in the scope of
delivery and must be cut through for installation. The max. dimensions Xand Y
are dependent on at which point the vent duct (UF) is cut through.

Installation and operating instructions AEROTUBE
10.2016 5
Installation
• Remove the AEROTUBE carefully from the packaging and do not place it on the filter casing or the outer cover. We
recommend storing the unit on a soft surface (e.g. cardboard or sheet) during installation.
• Check AEROTUBE for cleanliness prior to installation. If necessary, thoroughly clean the unit as described.
• Install the AEROTUBE in its intended installation position and seal it in accordance with the installation directives applicable on site.
• Close the valve via the slide switch on the filter casing to prevent contamination (e.g. dust) from entering the unit during
installation.
Drill a core hole (in the room side) and shorten the sound absorption pipe
1.
0°― 0.5°
AEROTUBE DD 110: ≥ Ø 120
AEROTUBE DD 150: ≥ Ø 150
2. Trim the pipe according to the formula:
Note: With composite thermal insulation systems
(WDVS), the flat duct for insulation is > 5 mm. Due to
this, the dimension X is extended accordingly.
Attention! A pipe adapter is used additionally for
AEROTUBE DD 110 types FL, SFL, FUB and SFUB.
Hence the Xdimension must be calculated as shown below:
XX
30
Sound absorption pipe
Pipe adapter
WDVS

6
AEROTUBE Installation and operating instructions
10.2016
Insert sound absorption pipe, insulate (according to requirement) and seal
(device types without pipe adapter)
1.
2.
Insulate (according to requirement)
3.
Outside:
Free-air seal
Inside:
Airtight seal

Installation and operating instructions AEROTUBE
10.2016 7
Insert sound absorption pipe with pipe adapter*, insulate (according to requirement) and seal
(device types with pipe adapter)
1.
2.
Insulate (according to requirement)
3.
Outside:
Free-air seal
Inside:
Airtight seal
Note: Ensure that you push the reducer onto the pipe adapter from the outside.
Please allow an appropriate gap when sealing.
20
Sound absorption pipe
Pipe adapter
Reducer

8
AEROTUBE Installation and operating instructions
10.2016
Mount inside cover with filter casing
1. 2.
1
2
4x
3.
4x
4x
ø 6
4.
5.
4x
6.
2
1
3

Installation and operating instructions AEROTUBE
10.2016 9
Mounting the weather grille - Type Standard
Position the weather grille, screw into place
and seal (according to version)
4x
AEROTUBE DD 150
AEROTUBE DD 110

10
AEROTUBE Installation and operating instructions
10.2016
Installation of vent duct UFD - type FL
2°— 5°
UFD
Reducer
1
2
4.
2
1
2x
1.
2. 3.

Installation and operating instructions AEROTUBE
10.2016 11
Installation of vent duct UFD - type SFL
2°— 5°
UFD
Reducer
UF
1
2
4.
2
1
2x
1.
2. 3.

12
AEROTUBE Installation and operating instructions
10.2016
Installation of vent duct UFD - type FUB
1.
2. 3.
1
2
4.
2
1
2x

Installation and operating instructions AEROTUBE
10.2016 13
Installation of vent duct UFD - type SFUB
1.
2. 3.
1
2
4.
1
2
2x

14
AEROTUBE Installation and operating instructions
10.2016
Operation
Control of airflow
1. Open slider: move handle upwards
2. Close slider: move handle downwards
2
1
Care and maintenance
Cleaning
• Never use cleaning agents that are aggressive or contain solvents, or sharp-edged objects, as these may damage the
surfaces of the casing.
• Never clean the unit with a high-pressure cleaner or steam-jet cleaner.
• Clean the AEROTUBE with a cloth moistened with a mild soap solution or cleaning agent.
• The filter should be replaced every 12 months, at the latest (according to equipment).
• Only use genuine filters from SIEGENIA. You can purchase replacement filters from SIEGENIA or from specialist retailers
(see accessories page 16).

Installation and operating instructions AEROTUBE
10.2016 15
Filter replacement (according to equipment)
1. Remove front panel 2. Remove filter
3. Dispose of the old filter 4. Insert new filter
5. Clip front panel into place
Attention! The cable outlet in the front panel must be on the
slider side.
2
1
3

16
AEROTUBE Installation and operating instructions
10.2016
Dimensions
Casing Sound absorption pipe
Material: ASA AEROTUBE DD 110; Material: PVC AEROTUBE DD 150; Material: PVC
63
□ 259
279
279
500
Ø110
500
Ø149
Wind pressure barrier Weather grille
only AEROTUBE DD 150 (Standard) only AEROTUBE DD 110 (Standard) only AEROTUBE DD 150 (Standard)
94
102 119
Ø140
240
240
Pipe adapter Reducer Vent duct UF/UFD
Material: ABS Material: PS Material: PS
Ø100
50
Ø114
134
32 234,5
Ø110
52
497 28
231
Horizontal elbow joint Vertical elbow joint Insect screen
Material: PS Material: PS Material: Aluminium
234
35238
30239
35,5
32
30
Length = 235

Installation and operating instructions AEROTUBE
10.2016 17
Technical specifications
AEROTUBE, Type Standard
Material description AEROTUBE DD 110 AEROTUBE DD 150
Sound absorption Dn,e,w
L = 500 mm 50 dB
L = 400 mm 48 dB L = 500 mm 46 dB
Volumetric flow
11 m³/h at 2 Pa
16 m³/h at 4 Pa
24 m³/h at 8 Pa
26 m³/h at 10 Pa
14 m³/h at 2 Pa
20 m³/h at 4 Pa
29 m³/h at 8 Pa
32 m³/h at 10 Pa
AEROTUBE, types with vent duct UFD (enhanced sound absorption)
Material description AEROTUBE DD 110 AEROTUBE DD 150
Sound absorption* Dn,e,w
L = 500 mm 68 dB
L = 340 mm 64 dB
L = 240 mm 61 dB
L = 500 mm 65 dB
L = 340 mm 61 dB
*Information according to device types FL
Accessories
Material description Material no. Note
Adapter for vent duct UF/UFD 1663301-001
Vent duct UFD 159689-001
Sound insulation element (SK) L5473800-096010
2 to 4 sound insulation elements can be
positioned in the sound absorption pipe
to optimise the sound absorption values.
(only available for AEROTUBE DD 150)

18
AEROTUBE Installation and operating instructions
10.2016
Information concerning product liability
Intended use
Any use of this product that is not in accordance with its correct use, or any adaptation of or modification to the product and its
associated components for which the express consent of SIEGENIA has not been obtained, is strictly prohibited. SIEGENIA
accepts no liability whatsoever for any material losses or injury to people caused by failure to comply with this stipulation.
Warranty
This product is guaranteed for a period of two years – subject to correct installation and proper use – in accordance with the
provisions of the law. As part of our ongoing improvements, we reserve the right to make changes to individual components or
the device as a whole. Consequential losses resulting from defects are excluded from the warranty within the limits of the law. The
warranty shall become void if modifications that are not authorised by us or have not been described in this documentation are
made to the product and/or individual components or if the product and/or individual components is/are dismantled or partly
dismantled.
Disclaimer of liability
The product and its components are subject to stringent quality controls. As a result, they function reliably and safely when used
correctly.
Our liability for consequential losses and/or claims for damages is excluded, except in the case of wilful misconduct or gross
negligence, or where we are responsible for injury to life, physical injury or damage to health. Strict liability under the German
Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz) remains unaffected. Liability for the culpable violation of significant contractual obli-
gations also remains unaffected; liability in this case is limited to losses that are specific to the contract and that could have been
foreseen. The above regulations do not imply a change in the burden of proof to the detriment of the consumer.
Feedback on documentation
We welcome your comments and suggestions on how to improve our documentation.
Please email your comments to dok[email protected].

Contact your dealer:
Head O ce:
Industriestraße 1–3
57234 Wilnsdorf
GERMANY
Phone: [phone]
Telefax: [phone]
[email protected]
www.siegenia.com
SIEGENIA worldwide:
Austria Phone: [phone]
Belarus Phone: [phone]
Benelux Phone: [phone]
China Phone: [phone]
France Phone: [phone]
Germany Phone: [phone]
Great Britain Phone: [phone]
Hungary Phone: [phone]
Italy Phone: [phone]
Poland Phone: [phone]
Russia Phone: [phone]
South Korea Phone: [phone]
Switzerland Phone: [phone]
Turkey Phone: [phone]
Ukraine Phone: [phone]
You can fi nd address details for our
international sites at: www.siegenia.com
H47.WANS009EN/0