Siemens MK7000 User manual

MK7000
Network
Communication Module
Modem Application
Building Technologies
Fire Safety & Security Products

Data and design subject to change
without notice. / Supply subject to
availability.
ECopyright by
Siemens Schweiz AG
Wir behalten uns alle Rechte an
diesem Dokument und an dem in ihm
dargestellten Gegenstand vor. Der
Empfänger anerkennt diese Rechte
und wird dieses Dokument nicht ohne
unsere vorgängige schriftliche
Ermächtigung ganz oder teilweise
Dritten zugänglich machen oder
ausserhalb des Zweckes verwenden,
zu dem es ihm übergeben worden ist.
We reserve all rights in this document
and in the subject thereof. By
acceptance of the document the
recipient acknowledges these rights
and undertakes not to publish the
document nor the subject thereof in
full or in part, nor to make them
available to any third party without our
prior express written authorization, nor
to use it for any purpose other than for
which it was delivered to him.
Nous nous réservons tous les droits
sur ce document, ainsi que sur l’objet
y figurant. La partie recevant ce
document reconnaît ces droits et elle
s’engage à ne pas le rendre
accessible à des tiers, même
partiellement, sans notre autorisation
écrite préalable et à ne pas
l’employer à des fins autres que
celles pour lesquelles il lui a été
remis.
Ci riserviamo ogni diritto relativo al
presente documento e sull’oggetto
illustrato in esso. La parte che riceve
il documento si impegna a non
renderlo accessibile a terzi, né per
intero né in parte, senza la nostra
previa autorizzazione scritta ed a non
usarlo per altri scopi di quello per il
quale è stato rilasciato.

Fire Safety & Security Products
Building Technologies 10.2008
I
1 DMS 7000 Network Structures 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Transmission Links 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Transmission Modes 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Modem Applications 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Modem selection according to network application 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Modem selection according to transmission distance 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Modem Inter-Compatibility 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 V24/28 Modems 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2 FSK/PSK/QAM Modems 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Transmission Equipment 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1 CCITT-specifications 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2 Transmission protocol 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.3 Table showing data-formats used in DMS7000 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.4 Electrical specifications for V24/28-type modems 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.5 Connecting FSK/PSK-type modems 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Communication Applications 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 DMS7000 Equipment 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 CS100 Equipment (superseded by DMS7000) 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Loop Node Replacements 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 HW-Modules 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Modems 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1 V28-Modem K1D 011 (no longer on sale) 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2 V28-Modem K1D 012 (replacement for K1D 011) 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.3 Dual V28-Modem K1D 080 (no longer on sale) 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.4 Dual V28-Modem K1D 081 (replacement for K1D 080) 19. . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.5 FSK-Modem K1D 090 (no longer on sale) 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.6 Dual FSK/PSK-Modem K1D 120 (no longer on sale) 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.7 Dual FSK/PSK-Modem K1D 121 (replacement for K1D120) 23. . . . . . . . . . . . .
4.1.8 FSK/PSK-Modem K1D 140 (replacement for K1D 090) 24. . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Communication Modules 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Communication Module E1H 120 to CK100-11 (no longer on sale) 25. . . . . . . .
4.2.2 Communication Module E1H 121 to MK7011 (no longer on sale) 26. . . . . . . . .
4.2.3 Communication Module E1H 130 to MK7011 (no longer on sale) 27. . . . . . . . .
4.2.4 Communication Module K1H 020 to CK100-11 (no longer on sale) 28. . . . . . . .
4.2.5 Communication Module K1H 021 to MK7011 (no longer on sale, replacement
module K1H 022)
29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.6 Communication Module K1H 022 to MK7011 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.7 Communication Module K1H 061 to MK7011 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.8 Communication Module K1H 021 to MK7022 (no longer for sale)
32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Block Diagrams 33. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Modem Installation with Ribbon Cable F14A ... or F14E ... 33. . . . . . . . . . . . . . .
5.2 CERLOOP-Node MK7011 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 MK7011 using Communication Module K1H022
(application in CS11, CK1142/43) 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 MK7011 using Communication Module K1H061
(application in FS20 CERLOOP GW or for TELMON connection) 35. . . . . . . . .
5.2.3 MK7011 using Communication Module K1H 021 for Central unit CZ10, CZ12,
CS4 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.4 MK7011 using Communication Module E1H 120 for CS100 (no longer on sale) .
37
5.2.5 MK7011 using Communication Module E1H 121 for CS100 (supersession
E1H020, no longer on sale) 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.6 MK7011 using Communication Module E1H 130 for MT/MM/MF7000
(no longer for sale) 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Communication Unit to Partner-System MK7022 (no longer for sale) 40. . . . . .
5.3.1 MK7022 in CERBAN network (application in CS10,DMS7000) 40. . . . . . . . . . .

Fire Safety & Security Products
Building Technologies
II
10.2008
5.3.2 MK7022 in CERBAN network (application in CS11, CK1142/43) 41. . . . . . . . . .
5.3.3 MK7022 in CERLOOP network 42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Special application of network 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 MK7013 CERBAN-Splitter (no longer for sale) 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.1 Communication Module K1H 021 to MK7013 CERBAN-Splitter (no longer for
sale) 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.2 Block diagramm CERBAN-Splitter MK7013 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 MK7022 Partner-System IMS2000 (no longer for sale) 45. . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1 Communication Module K1H 021 to MK7022 System IMS2000 (no longer on
sale) 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2 MK7022 to Partner-system IMS2000 network CERLOOP 46. . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 MK7024 Atomic clock DCF77 (no longer for sale) 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1 K1H 060 Communication Module to atomic clock DCF77 MK7024
(no longer for sale) 47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2 Block diagramm atomic clock DCF77 MK7024 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Part no. Modules to MK7000 49. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
1
10.2008
1 DMS7000 Network Structures
1.1 Transmission Links
A communication network consists of transmission links between the Control Units
and the DMS7000 Control Centre. Several transmission types are available.
Communication network CERBAN (star connections)
Point-to-point connection between Control Units and Danger Management Sy-
stem.
Communication network CERLOOP (ring connections)
All network members connected directly to a common bus.
Communication network CERTER (star connections)
Normally restricted to serial interface connections to printers or interfaces be-
ween Central Processor and System Console.
1.2 Transmission Modes
Various types of modem are available and selection criteria include the required
transmission distance, the baud rate and local telephone authority regulations.
V24/28 Modem (RS232) [signal level converter]
Single or dual Modems for 4-wire connections up to 1000m depending on the
application: may be used in CERBAN, CERLOOP or CERTER.
FSK/PSK/QAM Modem
Single or dual Modems for 2-wire connections up to 10’000m depending on the
application: may be used in CERBAN or CERLOOP. The modems must be
programmed for the specific application (DIL-switches).
The following tables provide an overview over the various modem types, sho-
wing relevant applications and intercompatibility between individual mo-
dems.

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
2
10.2008
2 Modem Applications
2.1 Modem selection according to network application
currently available modems are printed in bold type
modem part no. norm baud rate transmission mode interface type
CERBAN
interface
CERLOOP CERTER CERX.25
end
(CGE)
front
(CGF)
K1D 010 1) V28 300
1200
Signal level converter x
0
x
0
0
x
0
x
K1D 011 3620940001
1)
V28 300
1200
2400
4800
Signal level converter x
0
0
0
x
0
0
0
x
x
0
0
0
x
x
x
K1D 012 4637600001 V28 300
600
1200
2400
4800
Signal level converter x
x
0
0
0
x
x
0
0
0
x
x
x
0
0
0
0
x
x
x
K1D 020 1) Bell 103 300 FSK Frequency Shiift Keying x
K1D 040 1) Bell 103 300 FSK Frequency Shiift Keying x
K1D 080 3610660001
1)
V28 1200 Signal level converter x x x x x
K1D 081 4637730001 V28 300
600
1200
2400
4800
Signal level converter x
x
0
0
0
x
x
0
0
0
0
0
x
x
0
x
x
x
0
0
0
0
x
x
x
E8D 010 1) V28 300 Signal level converter x
K1D 090 3699320001
1)
Bell 103 300 FSK Frequency Shiift Keying x x
K1D 120 1) Bell 103
V.22
300
1200
FSK Frequency Shiift Keying
DPSK Differential Frequency Shiift Keying
x
0
x
0
0
x
0
x
0
x
K1D 121 4706010001 V.21
V.22
V.22
V.22 bis
300
600
1200
2400
FSK Frequency Shiift Keying
DPSK Differential Phase Shift Keying
DPSK Differential Phase Shift Keying
QAM Quadrature Amplitude Modulation
x
x
0
0
x
x
0
0
0
0
x
x
0
0
x
x
0
0
x
x
K1D 140 4706140001 V.21
V.22
V.22
V.22 bis
300
600
1200
2400
FSK Frequency Shiift Keying
DPSK Differential Phase Shift Keying
DPSK Differential Phase Shift Keying
QAM Quadrature Amplitude Modulation
x
x
0
0
x
x
0
0
0
0
x
x
E8D 020 1) V.21 300 FSK Frequency Shiift Keying x
1) no longer available
Note :
−baud rates are limited by the equipment application and must be selected via
hardware programming (DIL-switch or links etc.)
−only Modems K1D 120, K1D 121 and K1D 140 can be programmed in this way

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
3
10.2008
2.2 Modem selection according to transmission distance
currently available modems are printed in bold type
normal lines PTT lines
distance CERBAN
300 Bd
CERBAN
600 Bd
CER-
LOOP
1200 Bd
2400 Bd
CERTER
1200 Bd
2400 Bd
CERTER
4800 Bd
9600 Bd
CERBAN
300 Bd
CERBAN
600 Bd
CER-
LOOP
1200 Bd
2400 Bd
CERTER
1200 Bd
2400 Bd
CERTER
4800 Bd
9600 Bd
250m K1D 010
K1D 011
K1D 012
K1D 080
K1D 081
E8D 010
K1D 011
K1D 012
K1D 080
K1D 081
E8D 010
K1D 080
K1D 081
K1D 010
K1D 011
K1D 012
K1D 080
K1D 081
K1D 011
K1D 012
K1D 080
K1D 081
K1D 090
K1D 121
K1D 140
K1D 121
K1D 140
K1D 121 K1D 121
K1D 140
foreign
1 km K1D 010
K1D 011
K1D 012
K1D 080
K1D 081
E8D 010
K1D 011
K1D 012
K1D 080
K1D 081
K1D 080
K1D 081
K1D 010
K1D 011
K1D 012
K1D 080
K1D 081
foreign K1D 090
K1D 121
K1D 140
K1D 121
K1D 140
K1D 121 K1D 121
K1D 140
foreign
10 km K1D 040
K1D 090
K1D 120
K1D 121
K1D 140
E8D 020
K1D 121
K1D 140
K1D 120
K1D 121
K1D 120
K1D 121
foreign K1D 090
K1D 121
K1D 140
K1D 121
K1D 140
K1D 121 K1D 121
K1D 140
foreign
>10 km foreign foreign foreign foreign foreign foreign foreign foreign foreign foreign
!! PTT-approval for Modem K1D 140 and K1D 121 from Index a !!
Note:
in applications using foreign modems, an additional K1D 011/12/080/081 modem
is required to provide a standard voltage level interface.
for connections to printers only modems K1D 011/12 or K1D 080/081 may be
used

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
4
10.2008
2.3 Modem Inter-Compatibility
2.3.1 V24/28 Modems
currently available modems are printed in bold type
Type K1D 010 K1D 011 K1D 012 K1D 080 K1D 081 E8D 010
K1D 010 1 1 1111
K1D 011 1 1 1111
K1D 012 1 1 1 1 1 1
K1D 080 1 1 1111
K1D 081 1 1 1 1 1 1
E8D 010 1 1 1110
1 = permitted; 0 = not permitted
2.3.2 FSK/PSK/QAM Modems
currently available modems are printed in bold type
Type K1D 020 K1D 040 K1D 090 K1D 120 K1D 121 K1D 140 E8D 020
K1D 020 0 1 1 0 0 0 1
K1D 040 1 0 1 0 0 0 0
K1D 090 1 1 1 0 0 0 1
K1D 120 0 0 0 1 1 (PSK)
0 (FSK)
1 (PSK)
0 (FSK)
0
K1D 121 0 0 0 1 (PSK)
0 (FSK)
1 1 0
K1D 140 0 0 0 1 (PSK)
0 (FSK)
1 1 0
E8D 020 1 0 1 0 0 0 0
1 = permitted; 0 = not permitted

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
5
10.2008
2.4 Transmission Equipment
The following specifications and parameter definitions provide the necessary
background information for project engineers and service technicians working with
DMS7000 Danger Management Systems
2.4.1 CCITT-specifications
Equipment connections are based on the CCITT-V24 recommendations which
include all possible interface lines together with their functional descriptions.
However they do not specify which connections should be used for specific
applications.
In comparison with the CCITT-V24 recommendations, the CERBERUS
V24-interface has been greatly simplified, using only 7 of the recommended 22
connections.
Foreign modems which fulfill the following specification may also be used:
asynchronous full duplex
standard data transmission rate of 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 Baud.
(Note: conversion to TTL-level via CERBERUS-Modem necessary)
Modem Header (TTL-Level!)
K1D 010
K1D 011
K1D 080
K1D 090
K1D 120
K1D 080
K1D 120
K1D 012
K1D 140
K1D 081
K1D 121
K1D 081
PIN A1 A2 A1/2 A1/2 A2
1 +5VDC +5VDC +5VDC +5VDC +5VDC
2 NC NC NC NC NC
3 TxD1 TxD2 TxD1 TxD1 TxD2 Transmit Data
4 RxD1 RxD2 RxD1 RxD1 RxD2 Receive Data
5 RTS1 RTS2 NC RTS1 NC Clear Watch-Dog
6 NC NC NC NC NC
7 GND GND GND GND GND
8 NC NC +5VDC +5VDC NC
9 DCD DCD NC NC
10 NC NC TxD2 NC Transmit Data
11 NC NC RxD2 NC Receive Data
12 NC NC RTS2 NC Ready to Send
13 CTS1 CTS2 NC NC Clear to Send
14 NC NC GND NC

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
6
10.2008
2.4.2 Transmission protocol
Network
Parameter CERBAN CERLOOP CERTER CERX.25
transmission procedure Start −Stop according to DIN66003
data transmissioin rate 300/600Bd 1200/2400Bd 1200Bd 1200 ... 4800Bd
telegram length: info. element
only
13 characters 7 characters −−−
data check running parity
DIN 66219/Ab. 3
2 Byte
CRC-characters
DIN 66219/Ab. 4
2 Byte
CRC-characters
DIN 66219/Ab. 4
data transmission code dependent
in accordance with
DIN 66219/Ab.3
code independent
in accordance with
DIN 66219/Ab.3
character format 1 start bit
7 data bits
even parity
2 stop bits
1 start bit
8 data bits
even parity
2 stop bits
1 start bit
7 data bits
even parity
2 stop bits
1 start bit
8 data bits
−
2 stop bits
transmission mode asynchronous, bit serial, full duplex
2.4.3 Table showing data-formats used in DMS7000
Equipment / Connection Baud-rate Format Level
qp /
19k2 9600 4800 2400 1200 600 300 Bits Prty Stop
CERLOOP Network X D 8 E 1 MOD
CERLOOP local interface X D 8 E 1 TTL
CERBAN D 7 E 2 MOD
CT100-11 Processor A <−−> B HDLC NRZI TTL
CT100-11 Processor B <−−> C D 8 −1 MOD
CT100-11 Processor C <−−>
B3Q 071
D 8 −1 MOD
CP100-11 to CA/CT100-11 D 7 E 2 MOD
CP100-02 to CA/CT100-11 D 7 E 2 MOD
MC7033 <−−> MA7003 D X X 8 −1 MOD
MC7033 <−−> MA7013 D X X 8 −1 MOD
MC7033 <−−> MA7033 D X X 8 −1 MOD
CP100-11 to DMS7000 D 8 −2 MOD
CP100-02 to DMS7000 D 8 −2 MOD
MA7013 to B3Q 071 (new) D 8 −1 MOD
D = default, X = optional, E = even parity, MOD = CERBERUS Modem K1D..., TTL = TTL-level
Signal definitions
Serial V24:
Level: TTL : High = 1 = 2,4 ... 5V, Low = 0 = 0 ... 0,7V
Modem V28 OFF = 1 = −15 ... −3V, ON = 0 = +3 ... +15V
Format: start-bit = 0, data bits (least significant bit first), parity bit, start-bit = 1
Serial NRZI:
Level: TTL : High = 1 = 2,4 ... 5V, Low = 0 = 0 ... 0,7V

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
7
10.2008
2.4.4 Electrical specifications for V24/28-type modems
Connection: point-to-point, 4-wire telephone cable
Transmission Mode: bit serial, full duplex
Transmissioin Rate: 300 ... 9600 Baud
dependent on max. line length and
equipment application
Characteristics: log0 = +3V ... +12V
log1 = −3V ... −12V
end-interface
V24 V28 V24V28
front-interface
transmission line
CGE = CERBERUS-Geräte Endschnittstelle (end-interface)
CGF = CERBERUS Geräte Frontschnittstelle (front-interface)
max. distance = 1’000m
CGFCGE

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
8
10.2008
2.4.5 Connecting FSK/PSK-type modems
Connection: point-to−point, 2-wire telephone cable
Transmission Mode: bit serial, full duplex
Transmissioin Rate: 300 ... 2400 Baud
dependent on max. line length and
equipment application
Line impedance: 600 Ω
Output power: −6 dBm (K1D020/K1D040/K1D090)
−9 dBm (K1D021 /K1D140)
FSK Modems using Bell 103 (K1D020/K1D040/ K1D090)
end interface CGE front interface CGF
1270 Hz Mark Mark 2225 Hz
1070 Hz Space Space 2025 Hz
FSK Modems using V.21 (K1D021/ K1D140)
end interface CGE front interface CGF
980 Hz Mark Mark 1650 Hz
1180 Hz Space Space 1850 Hz
PSK Modems
end interface CGE front interface CGF
1200 Hz Mark Mark 2400 Hz
1200 Hz Space Space 2400 Hz
QAM Modems
end interface CGE front interface CGF
1200 Hz Mark Mark 2400 Hz
1200 Hz Space Space 2400 Hz
Note: the application specific baud rates must be selected on the modem
boards themselves
end interface
V24 FSK
PSK
QAM
V24
front interfacetransmission link
CGE = CERBERUS-Geräte Endschnittstelle (Originate mode)
CGF = CERBERUS Geräte Frontschnittstelle (Answer mode)
max. distance = 10’000m
CGF
CGE
FSK
PSK
QAM

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
9
10.2008
3 Communication Applications
The various communication nodes in DMS7000 networks comprise of the following
HW-modules:
Communication Modules (for data processing)
Modems (for data transmission −standard V24/28 or PSK/QAM modulation)
MK7011 CERLOOP-Node (CS100-designation: CK100-11)
The CERLOOP-Node is employed in a ring shaped network in which all network
members are directly connected to a common data-bus (LOOP).
In a CERLOOP-Node telegrams are received from the network and passed on to the
connected equipmnt via the local interface. Telegrams which are not addressed to
this equipment will be retransmitted on the LOOP. Telegrams originating in the
equipment will be transmitted via local interface onto the LOOP.
The CERLOOP-Node monitors the communication link and signals any fault back to
the equipment. If it is no longer able to process the telegrams, relay contacts close to
over-bridge the loop node.
On detection of an open circuit in the transmission direction of the LOOP, telegrams
will automatically be transmitted in the opposite direction.
MK7012 CERBAN-Node (no longer on sale)
Application and function of the CERBAN-Node is similar to that of the
CERLOOP-Node. The basic difference is that the local interface in the MK7011 is
replaced by a CERBAN front interface in the MK7012. This permits the node to be
installed at a considerable distance from the connected equipment.
A network configuration using both CERBAN and CERLOOP-Nodes (END-LOOP)
can provide a higher telegram throughput than a pure CERBAN-Network.
MK7022 Communication unit (no longer on sale, CS100 designation: CK100−22)
The MK7022 Communication unit is used as a serial interface between a CERBE-
RUS network (CERBAN or CERLOOP) and a host. It controls the telegram traffic
from and towards the host, supervises the communication and re−establish the com-
munication path automatically after a disconnection.

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
10
10.2008
3.1 DMS7000 Equipment
equipment function comm.-
module
control unit DMS7000 1) foreign system
qp
module
2) CZ10 CZ12 CS4 MM700
0
MC7000 MF7000 MD7000
(CD100-02)
Host LMS
MK7011 CERLOOP-Node K1H022
(K1H 021)
X X X (X) (X) (X) X X X
E1H 121
3)
O O O (X) (X) (X) X O O
E1H 130
3)
O O O X X X O O O
MK7012 CERBAN-Node K1H 060
3)
O O O O O O X O O
MK7022 Host Adapter K1H 021
3)
X X X X O X O X X
1) (X) combination possible although not used
2) HW−modules in parentheses have been superseded
3) no longer on sale
3.2 CS100 Equipment (superseded by DMS7000)
equipment function comm.-
module
control unit CS100 foreign system
module
2) CZ10 CZ12 CM100-0
1
CT100-01
CT100-11
CF100-02
CB100-0
2
CD100-0
2
Host LMS
CK100-11 CERLOOP-Node K1H 021
(K1H 020)
X X X X X X X X
CK100-22 Host Adapter K1H 021
(K1H 020)
X X X X X X X X
2) HW-modules in parentheses have been superseded

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
11
10.2008
3.3 Loop Node Replacements
E1H 120
K1H 020
E2H 010/011
E2H 080/81E1H 120
300b/s
300b/s
300b/s
CM100-
CZ10/CZ12 1200b/s
E1H 121
K1H 021
E2H 010/011
E2H 080/81E1H 121
300 b/s
300b/s
300b/s
CM100-
CZ10/CZ12
E1H 130E2H 081 E2H 081E1H 130
MM7000
replacement replacement
from 06.93: serial
from 06.93: parallel
parallel
Baud rate fixed at 1200 Bd Baud rate may be selected
1200 Bd or 2400 Bd
Permissible Combinations and Baud Rates
parallel
up until 06.93
600b/s
from 07.06: serial
K1H021
K1H022
300b/s
300b/s
CS11/CZ10/CZ12 ...
CS11/CZ10/CZ12 ...
600b/s
600b/s
MK7011
K1H021
K1H021
K1H021
300b/s
300b/s
MK7011
K1H022
600b/s
600b/s
MK7022
replacement replacement

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
12
10.2008
4 HW-Modules
Each module is documented once only (even if used in several applications).
Application specific features and adjustments are indicated on the corresponding
pages.
XXX 000 9999999999
CERBUS
64-pin DIN 41612 connector
Type
Part No.
160
100
handle XX
XX overall height depends
on module type
European Format

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
13
10.2008
4.1 Modems
4.1.1 V28-Modem K1D 011 (no longer on sale)
A1
143
197
K1
K1D 011 3620940001
1
2
3
4
Pos. Function Note
HEADER
A1
local serial interface
terminal 1GND receive serial interface to network front-Interface
CGF
end-interface
CGE
K1 2RX receive
1
K1
1
K1
CGFCGE
K1
3GND transmit
3
2
1
3
2
1
K1
4TX transmit
3
43
4
Pos. Programming
point-to-point connection multi-point connection (CERTER)
CGE end interface (master) CGF front interface (slave)
resistor
143 56K6 56K6
link
197

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
14
10.2008
Interconnection Diagrams using K1D 011
3
4
2
1
K1
3
4
2
1
K1
end interface CGE front interface CGF
A1 A1
point-to-point connection
3
4
2
1
K1
3
4
2
1
K1
end interface CGE (master) front interface CGF (slave)
A1 A1
multi-point connection
3
4
2
1
K1
front interface CGF (slave)
A1
143
197
143
197
143
197 197
143
197
143
197
resistor
link
143

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
15
10.2008
4.1.2 V28-Modem K1D 012 (replacement for K1D 011)
1
K1D 012 4637600001
A1/2
X11
H1
H2
RXD
TXD
X10






H1
H2
34
12
A
A
section A-A
X13
2
3
4
5
6
K1
Pos. Function Note
HEADER
A1/2
local serial interface
terminal 1GND receive serial interface to network front-interface
CGF
end-interface
CGE
K1
2RX receive
K1 K1
CGFCGE
K1
3GND transmit K1 K1
2
11
4TX transmit 3
4
2
1
3
4
2
1
50V option: external power
supply
3
4
5
6
3
4
5
6
6+5V supp
l
y
(see programming below !)
66
connector
X10
connection to chassis ground in extreme EM-environments
(lightening, HF-fields, etc)
not required with Modem-Filter M3P 030
green
LED
H1
1TX-signal
transmit data
ON: power ON
flashing: data transmission in progress


H1 2flashing: data transmission in progress


H2
34
yellow
LED
H2
3RX-signal
receive data
ON: corresponding
modem line
(TX) connected
flashing: data reception in progress



H1
H2
12
4flashing: data reception in progress
Pos. Network Programming
point-to-point connection
(CERBAN)
multi-point connection (CERTER)
links
pp
(CERBAN) CGE end-interface (master) CGF front-interface (slave)
X13
Programming in applications requiring external power supply via terminals K1[5/6] (exception)
X11

Fire Safety & Security Products
Building Technologies e1062i
16
10.2008
Interconnection Diagrams using K1D 012
3
4
2
1
K1
end interface CGE front tnterface CGF
A1/2 A1/2
point-to-point connection
5
6
3
4
2
1
K1
5
6
end interface CGE (master) front interface CGF (slave)
A1/2 A1/2
multi-point connection
3
4
2
1
K1
5
6
3
4
2
1
K1
front interface CGF (slave)
A1/2
5
6
X13 X13
X13
X13X13
A1/2
3
4
2
1
K1
5
6
external power supply +5VDC +/−5%
0
+ 5VDC
X11
A1/2
3
4
2
1
K1
5
6
Applications requiring Modem Filter M3P 030
F(1)
H(2)
E(3)
G(4) B(4)
D(3)
C(1)
A(2)
M3P 030
F(1)
H(2)
E(3)
G(4)
B(4)
D(3)
C(1)
A(2)
M3P 030
3
4
2
1
K1 A1/2
5
6
X10 X10
Note: X10 MUST NOT be connected to chassis ground when Modem Filter is used !!
chassis ground
OP IP IP OP
3
4
2
1
K1
5
6
chassis ground
IP Connected with line
OP Connected with modem
1) From July 1st 2004, M3P 030 must be used in new installations for CE−conformity.
1) From July 1st 2004, M3P 030 must be used in new installations for CE−conformity.
3787440001 3787440001
M3P 030 1) M3P 030 1)
M3P 030 1) M3P 030 1)
M3P 030 1)