Siemens scalance WLC711 Administrator guide

© Siemens AG 2011 - 2016. Alle Rechte vorbehalten
A5E03740572-05, 04/2016 1
SIMATIC NET
Industrial Wireless LAN
SCALANCE WLC711
Kompaktbedienanleitung
Rechtliche Hinweise
Warnhinweiskonzept
Dieses Handbuch enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschäden beachten müssen.
Die Hinweise zu Ihrer persönlichen Sicherheit sind durch ein Warndreieck hervorgehoben, Hinweise zu alleinigen Sachschäden stehen
ohne Warndreieck. Je nach Gefährdungsstufe werden die Warnhinweise in abnehmender Reihenfolge wie folgt dargestellt.
GEFAHR
bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen
werden.
WARNUNG
bedeutet, dass Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen
werden.
VORSICHT
bedeutet, dass eine leichte Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
ACHTUNG
bedeutet, dass Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Beim Auftreten mehrerer Gefährdungsstufen wird immer der Warnhinweis zur jeweils höchsten Stufe verwendet. Wenn in einem
Warnhinweis mit dem Warndreieck vor Personenschäden gewarnt wird, dann kann im selben Warnhinweis zusätzlich eine Warnung vor
Sachschäden angefügt sein.
Qualifiziertes Personal
Das zu dieser Dokumentation zugehörige Produkt/System darf nur von für die jeweilige Aufgabenstellung
qualifiziertem Personal
gehandhabt werden unter Beachtung der für die jeweilige Aufgabenstellung zugehörigen Dokumentation, insbesondere der darin
enthaltenen Sicherheits- und Warnhinweise. Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung befähigt, im Umgang mit
diesen Produkten/Systemen Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch von Siemens-Produkten
Beachten Sie Folgendes:
WARNUNG
Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet
werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der
einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation,
Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus. Die zulässigen Umgebungsbedingungen müssen eingehalten werden. Hinweise
in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden.
Security-Hinweise
Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen,
Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen.
Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein
ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen
Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen
Konzepts.
Der Kunde ist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf seine Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu
verhindern. Systeme, Maschinen und Komponenten sollten nur mit dem Unternehmensnetzwerk oder dem Internet
verbunden werden, wenn und soweit dies notwendig ist und entsprechende Schutzmaßnahmen (z.B. Nutzung von Firewalls
und Netzwerksegmentierung) ergriffen wurden.

SCALANCE WLC711
2A5E03740572-05, 04/2016
Zusätzlich sollten die Empfehlungen von Siemens zu entsprechenden Schutzmaßnahmen beachtet werden. Weiterführende
Informationen über Industrial Security finden Sie unter folgender Adresse:
http://www.siemens.com/industrialsecurity (http://www.siemens.com/industrialsecurity)
Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens
empfiehlt ausdrücklich, Aktualisierungen durchzuführen, sobald die entsprechenden Updates zur Verfügung stehen und
immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter
Versionen kann das Risiko von Cyber-Bedrohungen erhöhen.
Um stets über Produkt-Updates informiert zu sein, abonnieren Sie den Siemens Industrial Security RSS Feed unter
folgender Adresse:
http://www.siemens.com/industrialsecurity (http://www.siemens.com/industrialsecurity)
1
Informationen zur Kompaktbetriebsanleitung SCALANCE
WLC711
Gültigkeitsbereich der Kompaktbetriebsanleitung
Die vorliegende Betriebsanleitung (kompakt) behandelt die folgenden Produkte:
●SCALANCE WLC711
Zweck der Kompaktbetriebsanleitung
Die Betriebsanleitung (kompakt) soll Sie in die Lage versetzen, das Gerät SCALANCE WLC711 fachgerecht zu montieren
und anzuschließen. Die Konfiguration sowie die Einbindung des Geräts in ein WLAN-Netz sind nicht Gegenstand dieser
Anleitung.
Dokumentation auf der beiliegenden CD
Ausführliche Informationen zur Konfiguration finden Sie im Projektierungshandbuch SCALANCE WLC711 auf der
beiliegenden CD unter dem Dateinamen:
SCALANCE WLC711 User Guide.pdf
2
Informationen zu länderspezifischen Geräteversionen des
SCALANCE WLC711
Einsatz der länderspezifischen Geräteversionen
Das Gerät wird in länderspezifischen Versionen angeboten:
●Version für die USA und Kanada (NAM)
MLFB-Nr. 6GK5 711-0XC00-1AB0
●Version für Japan (JP)
MLFB-Nr. 6GK5 711-0XC00-1AD0
●Version für Länder außerhalb Japans und Nordamerikas (RoW)
MLFB-Nr. 6GK5 711-0XC00-1AA0
Achten Sie darauf, dass die Version des Geräts bestellt worden ist, die für die Verwendung im Einsatzland vorgesehen ist.
Hinweis
Die Verwendung anderer Länderversionen ist nicht gestattet.

SCALANCE WLC711
A5E03740572-05, 04/2016 3
3
Beschreibung
3.1
Lieferumfang
Das Gerät wird mit folgenden Positionen geliefert:
Anzahl
Bezeichnung
1
SIMATIC WLC711
1
Betriebsanleitung kompakt
1
Beipack: 2 Schrankwinkel, 9 Linsenschrauben (M4x6), 1 USB-Zugentlastung
Lizenzschlüssel
Der WLC711 ist bei Auslieferung bereits lizenziert für den Anschluss von bis zu 16 Controller-basierten Access Points
SCALANCE W78xC und SCALANCE W786-2HPW.
Zusätzlich ist durch Lizenzschlüssel ein Upgrade auf 32 oder 48 Access Points möglich. Diese Lizenz für jeweils 16 Access
Points hat die MLFB 6GK5-907-1SB00.
Stellen Sie sicher, dass Sie das "Certificate of Licence" vorliegen haben, wenn Sie die Hilfe des Customer Support von
Siemens Industry Automation and Drives Service & Support in Anspruch nehmen.
3.2
Anschlusselemente
Schnittstellen und Stromversorgung
Lage der Anschlusselemente
Pos
Bezeichnung
Beschreibung
①DC 24V Anschluss für Stromversorgung DC 24 V
②DVI/VGA DVI/VGA-Anschluss für CRT- oder LCD-Monitor mit DVI-Schnittstelle
Die Schnittstelle wird nicht unterstüzt.
③
USB 4 Anschlüsse USB 2.0 high speed/high current
④
LAN1: X2 P1 RJ45-Ethernet-Anschluss 1 für 10/100/1000 Mbps, Daten-Port (Schnittstelle "esa0")
⑤
ADMIN: X2 P2 RJ45-Ethernet-Anschluss 2 für 10/100/1000 Mbps, Management-Port (Schnittstelle
"admin")
⑥
COM1 Serielle Schnittstelle (RS232) 9-poliger D-Sub-Stecker
⑦Befestigung USB-
Zugentlastung
Die USB-Zugentlastung muss mit einer Linsenschraube (Gewinde M4) am
Gerätegehäuse befestigt werden. Die USB-Kabel können mit einem Kabelbinder an der
Zugentlastung arretiert werden.
⑧
Schutzleiteranschluss Der Schutzleiteranschluss (Gewinde M4) muss mit dem Schutzleiter der Anlage, in die
das Gerät eingebaut wird, verbunden werden. Der Mindestquerschnitt darf 2,5 mm2 nicht
unterschreiten.

SCALANCE WLC711
4A5E03740572-05, 04/2016
3.3
Leuchtdiodenanzeige
Betriebsanzeigen
Anzeige
Bedeutung
LED
Beschreibung
PWR Stromversorgung AUS
GRÜN
Standby-Betrieb
Versorgungsspannung liegt an.
L1
-
-
-
L2 Batterieanzeige ROT blinkend
ROT
Batterie schwach (Restlaufzeit weniger als 1
Monat).
Batterie leer.
L3 RUN/STOP GELB blinkend
GRÜN blinkend
System wird gestartet.
System läuft.
Die Anzeigen L2 und L3 blinken jeweils im 1-Sekunden-Takt.
Wenn die Anzeigen L2 und L3 zusammen im 2-Sekunden-Takt gelb blinken, wird ein Upgrade oder der Import einer
Konfiguration nach einem Upgrade durchgeführt.
3.4
Unterstützte Geräte
Folgende Geräte werden vom SCALANCE WLC711 unterstützt:
●SCALANCE W788C-2 RJ45
●SCALANCE W788C-2 M12
●SCALANCE W788C-2 M12 EEC
●SCALANCE W786C-2 RJ45
●SCALANCE W786C-2IA RJ45
●SCALANCE W786C-2 SFP
●SCALANCE W786-2HPW
●Extreme Networks AP3610
●Extreme Networks AP3620
●andere Geräte (Fremdgeräte) im 3rd-Party-Modus
Für diese Geräte müssen Adressen, Berechtigungen und Filtereinstellungen einzeln eingetragen werden. Näheres dazu
finden Sie im SCALANCE WLC711 User Guide im Kapitel "Working with Third-party APs".
4
Montage
4.1
Zulässige Einbaulagen
Hinweis
Das Gerät
ist nur für den Betrieb in geschlossenen Räumen zugelassen.
Stellen Sie sicher, dass der Mindestabstand zu anderen Komponenten oder zu Wänden eines Gehäuses eingehalten wird:
•
Unterhalb mindestens 100 mm
•Oberhalb mindestens 50 mm
Hinweis
Erweiterungen oder Zusatzeinbauten
Erweiterungen oder Zusatzeinbauten sind bei diesem Gerät nicht zulässig.

SCALANCE WLC711
A5E03740572-05, 04/2016 5
Horizontal (Vorzugslage)
Zulässige Temperaturen
+5 bis +40°C
Vertikal
(Stromversorgung oben)
+5 bis +40°C
Hinweis
:
Bei Hutschienenmontage ist das Gerät vor
Verrutschen zu sichern (z.B. durch eine
Hutschienen-Erdungsklemme).
Hinweis
Hängende Montage
Hängende Montage mit Schrankwinkeln ist bei diesem Gerät nicht zulässig.

SCALANCE WLC711
6A5E03740572-05, 04/2016
4.2
Einbauen/Anbauen
Montagearten
Mögliche Montagearten des SCALANCE WLC711 sind die Hutschienenmontage und die Montage mit Schrankwinkeln.
Hutschienenmontage
1 Gerät schräg auf die obere Hutschienenführung
aufsetzen.
2 Gerät komplett auf die Hutschiene schwenken, bis
die beiden Klammern ganz einrasten.

SCALANCE WLC711
A5E03740572-05, 04/2016 7
Wandmontage (mit Schrankwinkeln)
1 Vier Schrauben ②entfernen und die zwei
Befestigungsklammern ①an der Rückseite des
Geräts demontieren.
2 Zwei Schrankwinkel ①mit 8 Linsenschrauben am
Gerät montieren (Schrankwinkel und Schrauben
sind im Beipack enthalten).
Beispiele für Befestigungsarten und Materialien finden Sie in der Betriebsanleitung.
Die Maße für Befestigungslöcher finden Sie im Kapitel Maßbilder des Geräts mit Befestigungswinkeln (Seite 13).
Hinweis
Hängende Montage
Hängende Montage mit Schrankwinkeln ist bei diesem Gerät nicht zulässig.
Siehe auch
Maßbilder des Geräts mit Befestigungswinkeln (Seite 13)
5
Anschließen
5.1
Anschluss für Potenzialausgleich
ACHTUNG
Potenzialausgleich erforderlich
Potenzialunterschiede zwischen räumlich getrennten Anlagenteilen können zu hohen Ausgleichsströmen über externe
Stromversorgungskabel, Signalkabel oder Kabel zu Peripheriegeräten führen und deren Schnittstellen zerstören.
Um Ausgleichsströme zum Schutz des Geräts abzuleiten, ist eine Potenzialausgleichsleitung zwischen Gerät und Schrank
oder Anlage, in die das Gerät eingebaut wird, notwendig. Der Mindestquerschnitt der Potenzialausgleichsleitung beträgt
2,5 mm2.
Notwendiges Werkzeug: Schraubendreher TORX T20.

SCALANCE WLC711
8A5E03740572-05, 04/2016
Schutzleiteranschluss
1. Verbinden Sie den Schutzleiteranschluss
(Gewinde M4) ①am Gerät großflächig
kontaktiert mit der
Potenzialausgleichsleitung. Der
Mindestquerschnitt der
Potenzialausgleichsleitung beträgt 2,5 mm2.
2. Verbinden Sie die
Potenzialausgleichsleitung großflächig
kontaktiert mit dem Schutzleiter des
Schranks oder der Anlage, in die das Gerät
eingebaut wird.
5.2
Stromversorgung (DC 24 V) anschließen
Vor dem Anschließen zu beachten
Um das Gerät sicher und entsprechend den Vorschriften zu betreiben, ist zu beachten:
WARNUNG
Das Gerät darf nur an eine DC 24 V-Stromversorgung angeschlossen werden, die den Anforderungen einer sicheren
Kleinspannung (SELV) entspricht.
Beim Betrieb an einer Wand, in einem offenen Gestell oder an sonstiger Stelle ist zur Einhaltung der UL-Anforderungen
(nach UL 60950-1) eine Stromquelle entsprechend NEC Class 2 erforderlich. In allen anderen Fällen
(nach IEC/EN/DIN EN 60950-1) ist entweder eine Stromquelle begrenzter Leistung (LPS = Low Power Source) oder eine
vorgeschaltete Sicherung bzw. ein vorgeschalteter Leistungsschalter erforderlich. Der Strom ist auf einen Wert unter
4,16 A zu begrenzen. Hierfür erforderlicher Sicherungswert: max. 4 A.
Verwenden sie zum Anschluss an die Versorgungsspannung den mitgelieferten Stecker.
Hinweis
Der zulässige Leitungsquerschnitt für die DC 24 V
-Anschlussleitung beträgt 0,75 mm2 bis 2,5 mm2.
Anschließen
Arbeitsschritte zum Anschließen des Geräts an die Stromversorgung DC 24 V
1.
DC 24 V-Stromquelle abschalten
2.
Stromversorgung über Stecker anschließen (Der Stecker
ist im Lieferzustand in der Buchse gesteckt)

SCALANCE WLC711
A5E03740572-05, 04/2016 9
5.3
Netzwerkverbindung anschließen
Netzwerkverbindung anschließen
Arbeitsschritte zum Anschließen des Geräts an die Netzwerkverbindung
1. Stecken Sie das Netzwerkkabel für die Anbindung der
Access Points in die Buchse ①: LAN1: X2 P1
(Schnittstelle "esa0").
2. Eine Verbindung zur Management-Station kann in Buchse
②: ADMIN: X2 P2 (Schnittstelle "admin") gesteckt werden.
5.4
Bedienelemente
Ein-/Ausschalter
VORSICHT
Der Ein-/Ausschalter trennt das Gerät nicht von der Versorgungsspannung.
Lage des Ein-/Ausschalters
Pos
Beschreibung
①Der Ein-/Ausschalter schaltet die
Ausgangsspannungen der Stromversorgung ab,
trennt aber nicht vom Netz.
Der Auslieferungszustand ist: Ein-/Ausschalter
ausgeschaltet.
6
Instandhalten & Warten
6.1
Pufferbatterie austauschen
Vor dem Austausch zu beachten
Hinweis
Die Lebensdauer der Pufferbatterie beträgt je nach Umgebungsbedingungen ca.
5 - 8 Jahre.

SCALANCE WLC711
10 A5E03740572-05, 04/2016
ACHTUNG
Beschädigungsgefahr!
Die Lithiumbatterie darf nur durch identische oder vom Hersteller empfohlene Typen ersetzt werden
(Best.-Nr.: A5E00331143).
Entsorgung
ACHTUNG
Verbrauchte Batterien müssen nach den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.
Vorbereitung
Hinweis
Bei einem
Batteriewechsel werden die Konfigurationsdaten und der SRAM-Inhalt des Geräts für mindestens 30 Sekunden
gepuffert.
1. Notieren Sie sich die aktuellen BIOS-Setup-Einstellungen oder speichern Sie die Einstellungen als User-Profile im Menü
Exit des BIOS-Setup. Eine Liste, in der Sie Ihre Eintragungen notieren können, finden Sie in der BIOS-Beschreibung.
2. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung.
Werkzeug
Zum Öffnen des Batteriefaches benötigen Sie einen Schraubendreher TORX T8.
Batterie austauschen
Gehen Sie wie folgt vor:
Arbeitsschritte zum Austauschen der Batterie
1
Batteriefach öffnen.
2
Batteriehalterung entnehmen.
3
Batteriestecker ①abziehen.
4
Alte Batterie aus der Halterung nehmen.
5
Neue Batterie in der Halterung befestigen und Batteriestecker wieder stecken.
6
Batteriefach schließen.

SCALANCE WLC711
A5E03740572-05, 04/2016 11
BIOS-Setup neu einstellen
Wenn der Batteriewechsel länger als 30 Sekunden dauert, sind die Konfigurationsdaten des Geräts gelöscht. In diesem Fall
müssen Sie diese im BIOS-Setup neu einstellen.
7
Technische Daten
Allgemeine Technische Daten
Bestellnummern
siehe Bestellunterlagen
Abmessungen
262x142x47 (BxHxT in mm)
Gewicht
ca. 2 kg
Versorgungsspannung (DC)
DC 24 V
1
(19,2 bis 28,8 V)
Kurzzeitige Spannungsunterbrechung
gem. Namur
Min. 15 ms (bei 20,4 V)
Max. 10 Ereignisse pro Stunde; Erholzeit min. 1s
Max. Stromaufnahme
4 A (bei 24 V)
Geräuschemission
<40dB (A) nach DIN 45635-1
Schutzart
IP 20 nach IEC 60529
Sicherheit
Schutzklasse
Schutzklasse I gemäß IEC 61140
Sicherheitsbestimmungen EN 60950-1; UL 60950-1; CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1; UL 508;
CAN/CSA-C22.2 No. 142 bzw. CAN/CSA-C22.2 No.14-05
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Störaussendung EN 61000-6-3 , EN 61000-6-4 , CISPR22:2004 Klasse B;
FCC Klasse A
Störfestigkeit:
leitungsgebundene Störgrößen auf den
Versorgungsleitungen
+/- 2 kV nach IEC 61000-4-4; Burst
+/- 1 kV nach IEC 61000-4-5; Surge symmetrisch
+/- 2 kV nach IEC 61000-4-5; Surge unsymmetrisch
Störfestigkeit auf Signalleitungen +/- 1 kV nach IEC 61000-4-4; Burst; Länge < 3 m
+/- 2 kV nach IEC 61000-4-4; Burst; Länge > 3 m
+/- 2 kV nach IEC 61000-4-5; Surge; Länge > 30 m
Störfestigkeit gegen Entladen statischer Elektrizität +/- 6 kV Kontaktentladung nach IEC 61000-4-2
+/- 8 kV Luftentladung nach IEC 61000-4-2
Störfestigkeit gegen Hochfrequenzeinstrahlung 10 V/m 80 – 1000 MHz und 1,4 - 2 GHz, 80% AM nach IEC 61000-
4-3
1 V/m 2 - 2,7 GHz, 80% AM nach IEC 61000-4-3
10 V 10 KHz – 80 MHz, 80% AM nach IEC 61000-4-6
Magnetfeld
100 A/m Effektivwert 50/60 Hz nach IEC 61000-4-8
1Die Erzeugung der Versorgungsspannung DC 24 V durch die vorgeschaltete SV muss als Funktionskleinspannung
mit sicherer elektrischer Trennung (potentialgetrennt) nach
IEC 60364-4-41 bzw. als SELV gemäß IEC/UL/EN/DIN-EN 60950-1 und LPS / NEC Class 2 erfolgen
Klimatische Bedingungen
Temperatur
geprüft nach IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-14
- in Betrieb
Horizontale Einbaulage:
+5 bis +40°C
Vertikale Einbaulage / Buchmontage:
+5 bis +40°C
- Lagerung/Transport
-40°C bis +60°C
- Gradient
Betrieb: Max. 10°C/h; Lagerung: 20°C/h; keine Betauung

SCALANCE WLC711
12 A5E03740572-05, 04/2016
relative Feuchte
- in Betrieb
- Lagerung/Transport
geprüft nach IEC 60068-2-78, IEC 60068-2-30
5% bis 80% bei 25°C (keine Betauung)
5% bis 95% bei 25°C (keine Betauung)
Luftdruck
- in Betrieb
- Lagerung/Transport
1080 bis 795 hPa
(entspricht einer Höhe von -1000 bis 2000 m)
1080 bis 660 hPa
(entspricht einer Höhe von -1000 bis 3500 m)
Mech. Umgebungsbedingungen
Schwingen (Vibration)
geprüft nach IEC 60068-2-6
- in Betrieb Wandmontage mit Schrankwinkeln:
10 bis 58 Hz: 0,0375 mm
58 bis 200 Hz: 4,9 m/s2
Hutschienen-Montage:
keine Anregung zulässig
- Lagerung/Transport 5 bis 9 Hz: 3,5 mm
9 bis 500 Hz: 9,8 m/s2
Stoßfestigkeit (Schock)
geprüft nach IEC 60068-2-27
- in Betrieb
mit Festplatte: 50 m/s
2
, 30 ms
- Lagerung/Transport
250 m/s
2
, 6 ms
Besonderheiten
Qualitätssicherung
nach ISO 9001
Motherboard
Prozessor Intel Pentium Core 2 Duo 1,2 GHz, 3 MByte SLC
Front Side Bus 800 MHz
Hauptspeicher
SO-DIMM Module; 2048 MByte DDR3-SDRAM
Pufferspeicher 2 MByte SRAM (davon können 256 KByte bei Volllast in der
Pufferzeit der Stromversorgung gesichert werden)
Laufwerke / Speichermedien
Festplattenlaufwerk
1x 2,5" SATA-HD
Schnittstellen
COM1
RS232, 115Kbit/s max., 9-pol. SUB-D, male
VGA/DVI
VGA im DVI-I integriert
Die Schnittstellen werden
nach Beginn des Boot-
Vorgangs abgeschaltet
Keyboard
USB-Support
Mouse
USB-Support
USB
4x USB 2.0 high speed/high current
Ethernet 22x Ethernet-Schnittstelle (RJ45) Intel 82574L
10/100/1000 MBit/s, potentialgetrennt
2Die LAN-Schnittstellen sind für die eindeutige Beschreibung am Gehäuse nummeriert. Die Nummerierung durch
das Betriebssystem kann davon abweichen.

SCALANCE WLC711
A5E03740572-05, 04/2016 13
8
Maßbilder
8.1
Maßbilder des Geräts
Die Maße sind über der Maßlinie in mm und unter der Maßlinie in inch angegeben.
8.2
Maßbilder des Geräts mit Befestigungswinkeln
Die Maße sind über der Maßlinie in mm und unter der Maßlinie in inch angegeben.

SCALANCE WLC711
14 A5E03740572-05, 04/2016
SCALANCE WLC711
A5E03740572
, 04/2016
Marken
Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der
Siemens AG. Die übrigen
Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren
Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen
kann.
Haftungsausschluss
Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard
- und Software geprüft. Dennoch können
Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in
dieser Druckschrift werden regelmäßig überprüft, notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten.
Siemens AG
Division Process Industries and Drives
Postfach 48 48
90026 NÜRNBERG
DEUTSCHLAND

© Siemens AG 2011 - 2016. All rights reserved
A5E03740572-05, 04/2016 15
SIMATIC NET
Industrial Wireless LAN
SCALANCE WLC711
Compact User Manual
Legal information
Warning notice system
This manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to prevent damage to property. The
notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alert symbol, notices referring only to property damage
have no safety alert symbol. These notices shown below are graded according to the degree of danger.
DANGER
indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.
WARNING
indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.
CAUTION
indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.
NOTICE
indicates that property damage can result if proper precautions are not taken.
If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger will be used. A notice warning of
injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating to property damage.
Qualified Personnel
The product/system described in this documentation may be operated only by
personnel qualified
for the specific task in accordance with
the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions. Qualified personnel are those who, based on their
training and experience, are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products/systems.
Proper use of Siemens products
Note the following:
WARNING
Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products
and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage,
installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any
problems. The permissible ambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed.
Security information
Siemens provides products and solutions with industrial security functions that support the secure operation of plants,
systems, machines and networks.
In order to protect plants, systems, machines and networks against cyber threats, it is necessary to implement – and
continuously maintain – a holistic, state-of-the-art industrial security concept. Siemens’ products and solutions only form one
element of such a concept.
Customer is responsible to prevent unauthorized access to its plants, systems, machines and networks. Systems, machines
and components should only be connected to the enterprise network or the internet if and to the extent necessary and with
appropriate security measures (e.g. use of firewalls and network segmentation) in place.
Additionally, Siemens’ guidance on appropriate security measures should be taken into account. For more information about
industrial security, please visit
http://www.siemens.com/industrialsecurity (http://www.siemens.com/industrialsecurity)

SCALANCE WLC711
16 A5E03740572-05, 04/2016
Siemens’ products and solutions undergo continuous development to make them more secure. Siemens strongly
recommends to apply product updates as soon as available and to always use the latest product versions. Use of product
versions that are no longer supported, and failure to apply latest updates may increase customer’s exposure to cyber
threats.
To stay informed about product updates, subscribe to the Siemens Industrial Security RSS Feed under
http://www.siemens.com/industrialsecurity (http://www.siemens.com/industrialsecurity).
1
Information on the compact operating instructions
SCALANCE WLC711
Range of validity of the compact operating instructions
These Operating Instructions (compact) cover the following products:
●SCALANCE WLC711
Purpose of the compact operating instructions
Based on the Operating Instructions (compact), you will be able to install and connect up the SCALANCE WLC711 device
correctly. The configuration and the integration of the device in a WLAN are not described in these instructions.
Documentation on the accompanying CD
You will find detailed information on configuration in the configuration manual SCALANCE WLC711 on the accompanying
CD in the file:
SCALANCE WLC711 User Guide.pdf
2
Information about country-specific device versions of the
SCALANCE WLC711
Use of the country-specific device versions
The device is available in country-specific versions:
●Version for the USA and Canada (NAM)
Order no. (MLFB) 6GK5 711-0XC00-1AB0
●Version for the Japan (JP)
Order no. (MLFB) 6GK5 711-0XC00-1AD0
●Version for countries outside Japan and North America (RoW)
Order no. (MLFB) 6GK5 711-0XC00-1AA0
Make sure that you have ordered the version of the device intended for use in the country of deployment.
Note
The use of other country versions is not permitted.

SCALANCE WLC711
A5E03740572-05, 04/2016 17
3
Description
3.1
Components of the Product
The device is supplied with the following components:
Amount
Name
1
SIMATIC WLC711
1
Operating Instructions compact
1
Accessory kit: 2 mounting brackets, 9 oval-head screws (M4x6), 1 USB strain relief
License key
When it is shipped, the WLC711 is already licensed for the connection of up to 16 controller-based SCALANCE W78xC and
SCALANCE W786-2HPW access points.
An upgrade to 32 or 48 access points is also possible with license keys. These licenses for 16 access points, have the order
number 6GK5-907-1SB00.
Make sure that you have the "Certificate of License" available if you make use of the Customer Support of Siemens Industry
Automation and Drives.
3.2
Connection components
Interfaces and power supply
Location of the connector elements
Pos
Name
Description
①24 VDC Connection for a 24 V DC power supply
②DVI/VGA DVI/VGA connection for CRT or LCD monitor with DVI interface
The interface is not supported.
③
USB 4 USB 2.0 connections, high-speed / low current
④
LAN1: X2 P1 RJ-45 Ethernet connector for 10/100/1000 Mbps, data port ("esa0" interface)
⑤
ADMIN: X2 P2 RJ-45 Ethernet connector 2 for 10/100/1000 Mbps, management port ("admin" interface)
⑥
COM1 Serial port (RS232) 9-pin D-Sub connector
⑦USB strain-relief
fastener
The USB strain relief must be fastened to the device enclosure with an oval-head screw
(M4 thread). The USB cables can be fastened to the strain-relief assembly with a cable
tie.
⑧
PE terminal The PE terminal (M4 thread) must be connected to the protective ground conductor of the
plant, in which the device is to be installed. The minimum conductor cross-section may not
be less than 2.5 mm
2
.

SCALANCE WLC711
18 A5E03740572-05, 04/2016
3.3
LED display
Status displays
LED
Meaning
LED
Description
PWR Power supply OFF
GREEN
Standby mode
Supply voltage is applied.
L1
-
-
-
L2 Battery display flashing RED
RED
Battery low (remaining life less than 1 month).
Battery empty.
L3 RUN/STOP Flashing
YELLOW
flashing GREEN
System is starting up.
System running.
The L2 and L3 LEDs each flash at 1 second intervals.
If the L2 and L3 LEDs flash yellow together at an interval of 2 seconds, an upgrade or the import of a configuration following
an upgrade is being performed.
3.4
Supported devices
The following devices are supported by the SCALANCE WLC711:
●SCALANCE W788C-2 RJ-45
●SCALANCE W788C-2 M12
●SCALANCE W788C-2 M12 EEC
●SCALANCE W786C-2 RJ-45
●SCALANCE W786C-2IA RJ-45
●SCALANCE W786C-2 SFP
●SCALANCE W786-2HPW
●Extreme Networks AP3610
●Extreme Networks AP3620
●Other devices (non-Siemens) in 3rd-party mode
For these devices, addresses authorizations and filter settings must be entered individually. You will find more detailed
information in the SCALANCE WLC711 User Guide in the section "Working with Third-party APs".
4
Mounting
4.1
Permitted mounting positions
Note
The device is approved for operation in closed rooms only.
Ensure that there is a minimum clearance to the other components or the walls of a housing:
•
Below at least 100 mm
•Above at least 50 mm
Note
Expansions or additional components
Expansions or additional components are not permitted for this device.