Siemens Reyrolle 7SR5 User manual

Reyrolle 7SR5
Hardware
V2.31
Manual
C53000-T7040-C013-1
Preface
Table of Contents
Introduction 1
Devices and Front Fascia Panels 2
Device Modules 3
Technical Data 4

i
i
NOTE
For your own safety, observe the warnings and safety instructions contained in this document, if available.
Disclaimer of Liability
Subject to changes and errors. The information given in
this document only contains general descriptions and/or
performance features which may not always specifically
reflect those described, or which may undergo modifica-
tion in the course of further development of the products.
The requested performance features are binding only when
they are expressly agreed upon in the concluded contract.
Document version: C53000-T7040-C013-1.01
Edition: 05.2022
Version of the product described: V2.31
Copyright
Copyright © Siemens 2022. All rights reserved.
The disclosure, duplication, distribution and editing of this
document, or utilization and communication of the content
are not permitted, unless authorized in writing. All rights,
including rights created by patent grant or registration of a
utility model or a design, are reserved.

Preface
Purpose of the Manual
This manual describes the hardware of the Reyrolle 7SR5 device family and provides general information on
the product structure, the modules, and technical data.
Target Audience
This manual is mainly intended for protection system engineers, commissioning engineers, persons entrusted
with the setting, testing and maintenance of automation, selective protection and control equipment, and
operational crew in electrical installations and power plants.
Scope
This manual applies to the Reyrolle 7SR5 device family.
Further Documentation
[dw_7SR5_furtherdocumentation_hardwaremanual, 4, en_US]
Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual 3
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

•Device manuals
Each device manual describes the functions and applications of a specific Reyrolle 7SR5 device. The
printed manual for the device has the same informational structure.
•Hardware manual
The hardware manual describes the hardware building blocks and device combinations of the Reyrolle
7SR5 device family.
•Operating manual
The operating manual describes the basic principles and procedures for operating and installing the
devices of the Reyrolle 7SR5 range.
•Communication protocol manual
The communication protocol manual contains a description of the protocols for communication within
the Reyrolle 7SR5 device family and to higher-level network control centers.
•Security manual
The security manual describes the security features of the Reyrolle 7SR5 devices and Reydisp Manager 2.
•Product information
The product information includes general information about device installation, technical data, limiting
values for input and output modules, and conditions when preparing for operation. This document is
provided with each Reyrolle 7SR5 device.
•Engineering Guide
The engineering guide describes the essential steps when engineering with Reydisp Manager 2. In addi-
tion, the engineering guide shows you how to load a planned configuration to a Reyrolle 7SR5 device and
update the functionality of the Reyrolle 7SR5 device.
•Virtual Relay
The virtual relay allows a user to view, control and manipulate a virtual Reyrolle 7SR5 device. The virtual
relay is a tool that can facilitate training and understanding of the controls and functions on a Reyrolle
7SR5 device.
•Reyrolle 7SR5 catalog
The Reyrolle 7SR5 catalog describes the system features and the devices of Reyrolle 7SR5.
•Easy Protection Relay Selector for Reyrolle and SIPROTEC
This tool gives a quick guidance to find a protection relay of SIPROTEC 5, SIPROTEC 4, SIPROTEC Compact,
Reyrolle which would fit your needs.
Indication of Conformity
This product is CE-compliant to relevant EU directives.
Additional Support
For questions about the system, contact your Siemens sales partner.
Customer Support Center
Our Customer Support Center provides a 24-hour service.
Siemens AG
Smart Infrastructure – Protection Automation Tel.: [phone]
Customer Support Center E-Mail: [email protected]
Training Courses
Inquiries regarding individual training courses should be addressed to our Training Center:
Siemens AG
Siemens Power Academy TD Phone: [phone]
Preface
4 Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

Humboldtstraße 59 E-mail: [email protected]
90459 Nuremberg Internet: www.siemens.com/poweracademy
Germany
Notes on Safety
This document is not a complete index of all safety measures required for operation of the equipment (module
or device). However, it comprises important information that must be followed for personal safety, as well as
to avoid material damage. Information is highlighted and illustrated as follows according to the degree of
danger:
!
DANGER
DANGER means that death or severe injury will result if the measures specified are not taken.
²Comply with all instructions, in order to avoid death or severe injuries.
!
WARNING
WARNING means that death or severe injury may result if the measures specified are not taken.
²Comply with all instructions, in order to avoid death or severe injuries.
!
CAUTION
CAUTION means that medium-severe or slight injuries can occur if the specified measures are not taken.
²Comply with all instructions, in order to avoid moderate or minor injuries.
NOTICE
NOTICE means that property damage can result if the measures specified are not taken.
²Comply with all instructions, in order to avoid property damage.
i
i
NOTE
Important information about the product, product handling or a certain section of the documentation
which must be given attention.
Qualified Electrical Engineering Personnel
Only qualified electrical engineering personnel may commission and operate the equipment (module, device)
described in this document. Qualified electrical engineering personnel in the sense of this document are
people who can demonstrate technical qualifications as electrical technicians. These persons may commission,
isolate, ground and label devices, systems and circuits according to the standards of safety engineering.
Proper Use
The equipment (device, module) may be used only for such applications as set out in the catalogs and the
technical description, and only in combination with third-party equipment recommended and approved by
Siemens.
Preface
Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual 5
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

Problem-free and safe operation of the product depends on the following:
•Proper transport
•Proper storage, setup and installation
•Proper operation and maintenance
When electrical equipment is operated, hazardous voltages are inevitably present in certain parts. If proper
action is not taken, death, severe injury or property damage can result:
•The equipment must be grounded at the grounding terminal before any connections are made.
•All circuit components connected to the power supply may be subject to dangerous voltage.
•Hazardous voltages may be present in equipment even after the supply voltage has been disconnected
(capacitors can still be charged).
•Operation of equipment with exposed current-transformer circuits is prohibited. Before disconnecting the
equipment, ensure that the current-transformer circuits are short-circuited.
•The limiting values stated in the document must not be exceeded. This must also be considered during
testing and commissioning.
•Terminals are exposed when the device element is removed from the case.
Selection of Used Symbols on the Device
No. Symbol Description
1 Direct current, IEC 60417, 5031
2 Alternating current, IEC 60417, 5032
3 Direct and alternating current, IEC 60417, 5033
4 Earth (ground) terminal, IEC 60417, 5017
5 Protective conductor terminal, IEC 60417, 5019
6 Caution, risk of electric shock
7 Caution, risk of danger, ISO 7000, 0434
8 Guideline 2002/96/EC for electrical and electronic devices
9 Guideline for the Eurasian Market
10 AC 2 kV insulation test of reset coil, trip coil, and output contacts
11 5 kV impulse voltage test (type test) in compliance with Class III
12 ESD-sensitive devices
13 CE marking
Preface
6 Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

No. Symbol Description
14 Mandatory Conformity Mark for Electronics and Electrotechnical Products in Morocco
15 South Korea KC Certification for Electrical and Electronic Products
16 TSI chassis ground symbol, IEC 60417, 5020
OpenSSL
This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in OpenSSL Toolkit (http://
www.openssl.org/).
This product includes software written by Tim Hudson ([email protected]).
This product includes cryptographic software written by Eric Young ([email protected]).
Preface
Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual 7
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

8 Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

Table of Contents
Preface..........................................................................................................................................................3
1 Introduction................................................................................................................................................11
1.1 Design and Hardware Characteristics.................................................................................12
2 Devices and Front Fascia Panels.................................................................................................................17
2.1 Dimension Drawings......................................................................................................... 18
3 Device Modules.......................................................................................................................................... 21
3.1 Processor Module..............................................................................................................22
3.2 Power‑Supply Module....................................................................................................... 23
3.3 Binary Input/Binary Output Modules.................................................................................. 24
3.4 CT Module........................................................................................................................ 25
3.5 VT Module........................................................................................................................ 26
3.6 Arc Flash Detector Inputs/High Speed Binary Outputs (Auxiliary I/O, Module 'A')................. 27
3.7 Temperature Sensor Inputs............................................................................................... 28
4 Technical Data............................................................................................................................................ 31
4.1 Analog Inputs................................................................................................................... 32
4.2 Supply Voltage..................................................................................................................33
4.3 Binary Inputs.....................................................................................................................36
4.4 Binary Outputs..................................................................................................................38
4.5 Communication Interfaces................................................................................................ 39
4.6 Electrical Tests.................................................................................................................. 43
4.7 Mechanical Tests...............................................................................................................45
4.8 Environmental Conditions................................................................................................. 46
4.9 Operating Conditions........................................................................................................ 47
4.10 Reference Conditions and Influencing Variables.................................................................48
4.11 Approvals and Certification............................................................................................... 49
4.12 Design Data...................................................................................................................... 50
4.13 Labeling............................................................................................................................51
4.14 Display Resolution.............................................................................................................53
Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual 9
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

10 Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

Introduction
1.1 Design and Hardware Characteristics 12
1
Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual 11
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

Design and Hardware Characteristics
Reyrolle 5 (7SR5) devices are supplied in size 6, size 8, and size 12 cases.
[sc_7SR5_size6_front angle, 2, --_--]
Figure 1-1 Size 6 Device
The devices can be panel mounted or fitted into standard 19 inch rack systems.
Dimensions are shown in Figure 2-1 and Figure 2-3.
1.1
Introduction
1.1 Design and Hardware Characteristics
12 Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

[sc_7SR5_size8_FrontViewPartWithdrawn, 1, --_--]
Figure 1-2 Size 8 Device with Element Part Withdrawn from Case
The relay element can be withdrawn from the relay case.
!
CAUTION
Inserting and removing the Device Element
²When inserting the device element into the case, handle only from the front of the device fascia and
ensure no objects obstruct insertion of the element.
²Ensure correct orientation of the device before insertion.
²The captive screws on the front of the device should be loosened before withdrawal.
²The rear retaining screw must be removed to allow withdrawal of the device from the case.
Introduction
1.1 Design and Hardware Characteristics
Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual 13
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

[sc_7SR5_Size6_rear, 1, --_--]
Figure 1-3 Size 6 Device Rear (Device with 2 x Optical LC Ethernet Ports)
i
i
NOTE
Connector arrangement may differ depending on MLFB.
Introduction
1.1 Design and Hardware Characteristics
14 Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

[sc_7SR5 Fascia - Example Mimic Displays, 3, --_--]
Figure 1-4 Example Mimic Display
Introduction
1.1 Design and Hardware Characteristics
Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual 15
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

16 Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

Devices and Front Fascia Panels
2.1 Dimension Drawings 18
2
Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual 17
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

Dimension Drawings
[dw_7SR5_E6_dimensions, 5, en_US]
Figure 2-1 Size 6 Case
(1) Overall length with AFD/RS485 plugs
(2) Overall length to standard terminal blocks
(3) Earth screw
i
i
NOTE
3.6 mm holes are suitable for M4 thread-forming screws supplied with the device for typical panel thick-
ness.
2.1
Devices and Front Fascia Panels
2.1 Dimension Drawings
18 Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

[dw_7SR5_E8_dimensions, 2, en_US]
Figure 2-2 Size 8 Case
(1) Overall length with AFD/RS485 plugs
(2) Overall length with TSI plugs
(3) Overall length to standard terminal blocks
(4) Earth screw
i
i
NOTE
3.6 mm holes are suitable for M4 thread-forming screws supplied with the device for typical panel thick-
ness.
Devices and Front Fascia Panels
2.1 Dimension Drawings
Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual 19
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022

[dw_7SR5_E12_dimensions, 5, en_US]
Figure 2-3 Size 12 Case
(1) Overall length with AFD/RS485 plugs
(2) Overall length with TSI plugs
(3) Overall length to standard terminal blocks
(4) Earth screw
i
i
NOTE
3.6 mm holes are suitable for M4 thread-forming screws supplied with the device for typical panel thick-
ness.
Devices and Front Fascia Panels
2.1 Dimension Drawings
20 Reyrolle 7SR5, Hardware, Manual
C53000-T7040-C013-1, Edition 05.2022