Silvercrest 91210 User manual

IAN 91210
ELECTRICAL SOCKETS
FUNKSTECKDOSEN-SET
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
ELECTRICAL SOCKETS
Operation and Safety Notes
KOMPLET WTYCZEK ZDALNIE
STEROWANYCH
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
SADA ZÁSUVEK OVLÁDANÝCH
RÁDIOVÝM SIGNÁLEM
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
91210_silv_Funksteckdosen-Set_cover_PL-CZ-SK.indd 2 18.07.13 10:08

GB Operation and Safety Notes Page 5
PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 13
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 21
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 29
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 37
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself
with all functions of the device.
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę
zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi
přístroje.
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými
funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie
sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
91210_silv_Funksteckdosen-Set_cover_PL-CZ-SK.indd 3 18.07.13 10:08

ON/OFF LEARN
B5 6 7
8
A
OFFON
Master
A
B
C
D
1
2
3
4
91210_silv_Funksteckdosen-Set_cover_PL-CZ-SK.indd 4 18.07.13 10:08

91210_silv_Funksteckdosen-Set_cover_PL-CZ-SK.indd 5 18.07.13 10:08

5GB
Introduction
Proper handling ........................................................................................... Page 6
Scope of supply...........................................................................................Page 6
Control elements..........................................................................................Page 6
Technical data..............................................................................................Page 6
Safety
Safety advice...............................................................................................Page 7
Setting up
Preparing the remote control...................................................................... Page 7
Setting up the remote- controlled socket ...................................................Page 8
Setting-up operation
Using the radio-controlled socket...............................................................Page 9
Using the remote- control............................................................................Page 9
Trouble-shooting ..........................................................................................Page 9
Cleaning....................................................................................................Page 10
Disposal.....................................................................................................Page 11
Guarantee and service
Guarantee....................................................................................................Page 11
Service address ...........................................................................................Page 11
Declaration of conformity...........................................................................Page 11
Manufacturer ............................................................................................... Page 12
Table of contents
91210_silv_Funksteckdosen-Set_Content_PL-CZ-SK.indd 5 18.07.13 10:12