SIZZIX eclips2 User manual

Lea el manual antes de
operar el producto.
Guarde el manual para
futuras referencias.
Veuillez lire ce Guide avant
d'utiliser le produit.
Conservez ce Guide pour le
consulter au besoin.
Read Guide Before
Operating Product.
Save Guide For Reference.
eCAL2 Software included!
Logiciel eCAL2 inclus!
¡Incluye el Software eCAL2!
USER’S GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
MANUAL DE USO
®
Electronic Cutter Fabric Starter Kit w/Bluetooth®
Cutter Électronique Kit de Démarrage Pour Tissu avec Bluetooth
Guillotina Electrónica Kit Básico de Telas con Bluetooth

2
WARNING
NOTICE

3
25
4
6
7
9
10
8
1
3
00000-00000-00000-00000
eCAL lite
00000-00000-00000-00000
eCAL lite
Helvetica Nue 35 Thin
Adobe Jenson Pro
eCAL lite
application window for booklet page 3
Helvetica Nue 65 Medium
eCAL lite
Access Code Sticker

4
Right Side of Machine
Computer USB Port
Depth Selection
Arrow
Lower Number for Thinner Material
Higher Number for Thicker Material

5
1 2 3
Rollers
Guides
Clamp Screw
Top Edge of Clamp
Depth Selection
Arrow
White Ring
Angled
Cutting Edge
Safety Cap
Insert this end
into Blade Holder
Non-Cutting Side
4
Clamp Screw
Clamp
1 2 3

1 2
1 2
1 2
DO NOT unplug USB cable from computer while Machine is in use.
This will cause loss of data.
NOTICE
3
Activate loading using
eCAL software on your
Computer.
Rollers
Guides
Rollers
Guides
Front
12" - 24"
12" – 24"
12"

7
2 3
4
Blade Ejection Pin
Blade
Non-Cutting Side
1
Rollers
Guides
Clamp Screw

12
AVERTISSEMENT
NOTICE

13
25
6
7
9
10
8
1
3
4
00000-00000-00000-00000
eCAL lite
00000-00000-00000-00000
eCAL lite
Helvetica Nue 35 Thin
Adobe Jenson Pro
eCAL lite
application window for booklet page 3
Helvetica Nue 65 Medium
eCAL lite
Access Code Sticker

14
Right Side of Machine
Computer USB Port
Depth Selection
Arrow

15
1 2 3
Rollers
Guides
Clamp Screw
Top Edge of Clamp
Depth Selection
Arrow
White Ring
Angled
Cutting Edge
Safety Cap
Insert this end
into Blade Holder
Non-Cutting Side
4
Clamp Screw
Clamp
1 2 3

16
1 2
1 2
1 2
NE débranchez PAS le câble USB de l'ordinateur pendant que la machine est
en cours d'utilisation. Cela entraînerait la perte des données.
ATTENTION
3
Activez l’insertion du tapis
à l'aide du logiciel eCAL
sur votre ordinateur.
Front
12" - 24"
12" – 24"
12"
Rollers
Guides
Rollers
Guides

17
2 3
4
Blade Ejection Pin
Blade
Non-Cutting Side
1
Rollers
Guides
Clamp Screw

18

19

20