Sonnenkonig SLIM E 1000 User manual

FIRMA
Sonnenkönig of Switzerland
Olensbachstrasse 9-15
CH-9631 Ulisbach
Tel. Int. [phone]
Tel. Nat. 0848 870 850
Sonnenkönig of Switzerland
Peter-Henlein-Strasse 5
D-89331 Burgau
Tel: [phone]
0.14 Cent/Minute Version
SLIM E 1000
SLIM E 1500
SLIM E 2000
24.06.2021
20210302
20210402
20210502
SLIM E 1000 / 1500 / 2000
KONVEKTOR
DIESES PRODUKT IST NUR FÜR GUT
ISOLIERTE RÄUME ODER DEN GELE-
GENTLICHEN GEBRAUCH GEEIGNET.

DE
02
01  INHALTSVERZEICHNIS
01  INHALTSVERZEICHNIS 02
02  WARNHINWEISE 03
03  TECHNISCHE DATEN 04
04  BESCHREIBUNG 05
05  BEDIENUNG 05
06  MONTAGE 06
07  EINSTELLUNG 07
08  REINIGUNG, PFLEGE UND WARTUNG 10
09  KONFORMITÄT / ENTSORGUNG 12

DE
03
Bitte lesen und verstehen Sie diese Anleitung vollständig, bevor Sie versuchen, das Produkt zu
montieren, zu betreiben oder zu installieren.
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen über die Montage, den Betrieb und die Wartung
dieses Konvektors. Allgemeine Sicherheitsinformationen werden auf diesen ersten Seiten vorge-
stellt und finden sich auch im gesamten Handbuch. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren
Nachschlagen und zur Aufklärung neuer Benutzer dieses Produkts auf. Dieses Handbuch sollte in
Verbindung mit der Beschriftung auf dem Produkt gelesen werden. Sicherheitsvorkehrungen sind
unerlässlich, wenn es sich um mechanische oder mit Propan betriebene Geräte handelt. Diese Vor-
sichtsmassnahmen sind bei der Verwendung, Lagerung und Wartung dieses Artikels erforderlich.
Wenn dieses Gerät mit dem erforderlichen Respekt und der gebotenen Vorsicht verwendet wird, ver-
ringert sich die Möglichkeit von Personen- oder Sachschäden.
Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen. Setzen Sie das
Gerät bei Verdacht auf eine Beschädigung nicht in Betrieb und wenden Sie sich an einen Fachmann.
Das recyclingfähige Verpackungsmaterial darf nicht für Kleinkinder zugänglich aufbewahrt oder
entsorgt werden, sondern muss fachgerecht entsorgt werden.
Dieses Gerät darf nur für den Zweck, für den es ausdrücklich entwickelt wurde, verwendet werden.
Jeder andere Gebrauch ist als unsachgemäss und folglich als gefährlich anzusehen. Der Lieferant
haftet nicht für eventuelle Personen- und/oder Sachschäden, die auf einen unsachgemässen oder
falschen Gebrauch zurückzuführen sind.
Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Unsachge-
mäss durchgeführte Reparaturen und Abänderungen an den Geräten können gefährliche Folgen für
den Benutzer nach sich ziehen, worauf die Garantieansprüche abgelehnt werden.
Die folgenden, grundliegenden Vorsichtsmassnahmen sollten im Umgang mit Elektrogeräten immer
befolgt werden:
• Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf die Heizung nicht zugedeckt werden.
• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder Füssen.
• Setzen Sie das Gerät nicht den Wettereinflüssen aus.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie es nicht mehr benötigen.
• Nicht am Stromkabel oder am Gerät ziehen, um es auszustecken.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasserquellen oder Schwimmbädern.
• Verwenden Sie keine Zubehörteile oder Vorrichtungen, die nicht vom Hersteller genehmigt sind.
• Fügen Sie keine Gegenstände ins Innere des Gerätes ein.
• Bedecken Sie das Gerät nicht mit Gegenständen.
Das Gerät darf nicht eingesetzt werden unter folgenden Bedingungen:
• In Räumen mit explosionsgefährdeten Atmosphären.
• In Räumen mit aggressiven Atmosphären.
• In Räumen mit hoher Lösemittelkonzentration.
• In Räumen mit extrem hoher Staubbelastung.
• Bei fragwürdigen Einsatzbedingungen empfiehlt es sich, die technische Abteilung von Sonnenkö-
nig oder einen Fachhändler zu kontaktieren.
• Der Einsatz einer Elektroheizung unter unzulässigen Bedingungen führt zum Erlöschen der Ga-
rantieansprüche!
02  WARNHINWEISE

DE
04
• Das Gerät muss mit einem Abstand von mindestens 150 mm zu allen Wänden plaziert werden.
• Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht als unsortierten Abfall, sondern nutzen Sie getrennte Sam-
meleinrichtungen. Kontaktieren Sie die lokale Gemeinde, um Informationen über die Sammel-
systeme zu erhalten. Wenn elektrische Geräte auf Deponien entsorgt werden, können gefährliche
Stoffe in das Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen. Schützen Sie Ihre Gesundheit
und das Wohlbefinden.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Wird die Heizung zum ersten Mal verwendet, kann eine leichte Rauchentwicklung entstehen. Das
ist ganz normal und vergeht nach einer kurzen Zeit. Das Heizelement besteht aus rostfreiem Stahl
und wurde in der Herstellung mit Schutzöl beschichtet. Der Rauch wird durch das restliche Öl
verursacht, wenn es erwärmt wird.
• Das Gehäuse besteht aus Stahlblech und wurde mit hitzebeständigem Pulver beschichtet.
• Die Lieferung erfolgt komplett mit Kabel und Stecker.
• Das Gerät sollte nicht niedriger als die Steckdose stehen.
• Um Gefahren zu vermeiden darf ein beschädigtes Anschlusskabel nur durch den Hersteller, seinen
Kundendienst oder eine dafür qualifizierte Person ersetzt werden.
• Verwenden Sie diese Heizung nicht, wenn das Gerät fallen gelassen wurde.
• Nicht verwenden, wenn sichtbare Anzeichen einer Beschädigung des Heizgeräts vorliegen.
• Verwenden Sie dieses Heizgerät auf einer horizontalen und stabilen Oberfläche oder befestigen
Sie es gegebenenfalls an der Wand.
• WARNUNG: Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in kleinen Räumen, wenn diese von Personen
bewohnt werden, die den Raum nicht alleine verlassen können, es sei denn, dies wird ständig
überwacht. WARNUNG: Um die Brandgefahr zu verringern, bewahren Sie Textilien, Vorhänge oder
andere brennbare Stoffe auf Material mindestens 1 m vom Gerät entfernt. Die Heizung darf sich
nicht vor einer Steckdose befinden.
• Dieses Produkt verfügt über einen Überhitzungsschutz, der das Heizgerät ausschaltet. Bei Über-
hitzung schalten Sie das Heizgerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen
Sie es 45 Minuten lang abkühlen. Danach kann das Heizgerät wieder eingeschaltet werden. Ver-
gewissern Sie sich vor der Verwendung sorgfältig, dass die Ursache für die Überhitzung nicht Vor-
hänge, Kleidung, Möbel usw. waren, die die Lüftungsöffnungen des Heizgeräts verdecken.
• Vermeiden Sie die Verwendung eines Verlängerungskabels, da das Verlängerungskabel überhit-
zen und eine Brandgefahr darstellen kann. Wenn Sie jedoch ein Verlängerungskabel verwenden
müssen, muss der Kabeldurchschnitt 1.5 mm² betragen.
03  TECHNISCHE DATEN
Identifikationsnummer
Beschreibung SLIM E 1000 SLIM E 1500 SLIM E 2000 Einheiten
Nennspannung 220–240 / 50-60 Hz 220–240 / 50-60 Hz 220–240 / 50-60 Hz V/Hz
Nennstrom 4.4 6.6 8.7 A
Nennleistung 1000 1500 2000 W
Gesamtabmessungen 500 x 400 x 85 640 x 400 x 85 940 x 400 x 85 mm
Gewicht 4.7 5.8 7.7 kg

DE
05
04  BESCHREIBUNG
05  BEDIENELEMENT
1. Indikator-Licht:
Hohe Heizstufe - Indikator (rot)
Heizelement - Indikator (gelb)
Niedrige Heizstufe - Indikator (grün)
2. Temperaturwahl
3. Timer-Auswahl
4. Programmwahl
5. Auf-Taste
6. Kopieren
7. Ab-Taste
8. Programmiertaste
1. Sperr-Symbol
2. Komfort-Symbol
3. Economy-Symbol
4. Frost-Symbol
5. Fenster offen
6. Temperatur
7. Grad Celsius
8. Volle Leistung
9. Halbe Leistung
10. Wochentag
11. Stundenanzeige
12. Programmier-Modus
13. Kopier-Modus
12 3
5
87
4
6
ALuftauslass
BDisplay
CHauptschalter
DStromkabel
EWäremableitung
A B
C
D
E
1
12
13
2 3 4 5 6 7 8
9
10
11