Sony SU-PJ2000 User manual

1998 by Sony Corporation
取付説明書
お買い上げいただきありがとうございます。
安全のための注意事項を守らないと、
人身事故になることがあります。
この取付説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製
品の取り付けかたを示しています。この取付説明書をよくお
読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになった
あとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
Installation manual
Manuel d’installation
Installationshandbuch
Manual de instalación
Manuale d’installazione
3-865-454-02(1)
SU-PJ2000
警告
プロジェクタースタンド
Projector Stand

2
安全のために
警告表示の意味
取扱説明書および製品では、次
のような表示をしています。表
示の内容をよく理解してから本
文をお読みください。
この表示の注意事項を守らない
と、火災や感電などにより死亡
や大けがなど人身事故につなが
ることがあります。
この表示の注意事項を守らない
と、感電やその他の事故により
けがをしたり周辺の物品に損害
を与えたりすることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
お客様へ
この説明書は、サービス専用です。
設置や設置場所の変更は必ずソニーサービス窓口またはお買い上げ店にご依頼
ください。
サービス担当の方へ
ソニー製品は安全に充分に配慮して設計されています。しかし、電気製品は、まち
がった使いかたをすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につ
ながることがあり、危険です。
この「安全のために」は事故を防ぐために重要な注意事項を示しています。4、5
ページの注意事項をよくお読みのうえ、安全に設置を行ってください。
注意
警告
注意
感電
火災
禁止
強制

3
日本語 English
目次/Table of contents/Table des matières/Inhalt/
Indice/Indice/•ÿø˝
注意
警告 ...............................................................................4
注意
注意 ...............................................................................5
概要 .....................................................................................6
部品表 .................................................................................8
設置寸法..............................................................................9
設置方法........................................................................... 10
複数のプロジェクターの画像を合わせる ........................ 20
主な仕様........................................................................... 44
Overview ................................................................... 6
Parts List ................................................................... 8
Installation Diagram .................................................. 9
Installation ............................................................... 10
Aligning projectors................................................... 20
Specifications .......................................................... 44
Español Italiano
Français Deutsch
Présentation .............................................................. 6
Composants .............................................................. 8
Schéma d’installation ................................................ 9
Installation............................................................... 11
Alignement des projecteurs..................................... 21
Spécifications .......................................................... 44
Überblick ................................................................... 6
Teileliste .................................................................... 8
Installationsdiagramm ............................................... 9
Installation ............................................................... 11
Ausrichten der Projektoren...................................... 21
Technische Daten ................................................... 44
Descripción general .................................................. 7
Lista de componentes ............................................... 8
Diagrama de instalación............................................ 9
Instalación............................................................... 11
Alineación de los proyectores ................................. 22
Especificaciones ..................................................... 44
Presentazione ........................................................... 7
Elenco dei componenti.............................................. 8
Schema dell’installazione.......................................... 9
Installazione ............................................................ 11
Allineamento dei proiettori....................................... 22
Caratteristiche tecniche........................................... 44
§§ §Â
∑ß≠z ...........................................................................7
πs•Û™Ì .......................................................................8
©w¶Ï§ÿ§o ....................................................................9
¶w∏À§Ë™k ..................................................................11
®œ®‚•xßκv昙∫πœπ≥≠´¶X.........................................23
•D≠n≥WÆÊ..................................................................44

4
開梱・運搬は二人以上で
開梱・運搬は必ず二人以上で行ってください。一人で行うと腰を痛めたり、落とし
て足を痛めたりすることがあります。
警告
下記の注意を守らないと、
火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。
感電火災
注意

5
注意
下記の注意を守らないと、
けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。
プロジェクターを取り付ける際には、手をはさまないように注
意する
プロジェクターを取り付ける際に、誤って手をはさむとけがをすることがありますの
で、作業は注意深く行ってください。
部品の取り付けは注意深く行う
プロジェクターをプロジェクタースタンドに取り付けるときは、部品などの角で手や
指にけがをしないように注意深く作業してください。
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となることがあります。
設置時に、プロジェクターとプロジェクタースタンドの間に、電源コードをはさみ込ん
でコードを傷つけないようにご注意ください。
取り付けは手順に従う
手順に従わないと落下の危険があり、けがの原因となることがあります。
強制
注意
注意
禁止