FRENDEESITNLPTCZHUPLROBGSERUTR
18 19
AR
AR
FRENDEESITNLPTCZHUPLROBGSERUTR
END OF PROGRAM
Once the program has nished, switch o the device and unplug it from the belt.
Remove the electrodes and moisten them slightly with a few drops of water before replacing them onto their transparent plastic
backing sheets.
IV. REcOMMEnDaTIOnS OF USE
The unit is recommended for physiotherapists for functional re-education.
You can restart a program’s cycle on another muscle zone or change the program while remaining on the same muscle zone,
without exceeding however 40 min use per muscle zone and per day.
Cleantheunitanditscableswithaclothdampenedwithadisinfectingsolution(Mercryltype)dilutedinwaterat1/10th.
The adhesive electrodes can be rehydrated before and after use with a disinfecting agent (e.g. Hexamedine).
The adhesive electrodes must be repositioned on their support, and stored in a fresh storage between +5°C and +10°C.
The adhesive electrodes have a lifetime of about 40 uses, you can order them directly from the online shop www.sport-elec.com,
or from your reseller.
PRECAUTIONS OF USE :
Do not use the unit on your face
Do not leave within reach of children
Ask for advice from your physician :
if you have electronic or metallic implants (pins, etc.)
in case of skin condition (wounds,…)
TROUBLE SHOOTING
If your device doesn’t work properly, do not use it and contact
your retailer.
RECOMMENDATIONS :
Please apply regulations enforced in your country
when disposing your product at its end of life.
Therefore, please discard it in a location planned to
this eect, ensuring it is disposed in an environment-
friendly manner.
CONTRAINDICATIONS :
Do not use SPORT-ELEC® :
on the heart area
If you carry a pacemaker
If you are pregnant
during rst 6 weeks after baby birth
In case of neuromuscular diseases
In case of hemorrhagic diseases
On the face and skull
WARNINGS :
Keep away from children or people with mental disabilities.
The device contains small pieces that can be swallowed.
In order to prevent any risk of strangulation, please keep
the electrodes wires away from children.
If the device is not likely to be used for some time, the
batteries should be removed
Multisportproismeantforpersonnaluse.Forreasonsof
hygiene, the electrode should only be used on one person.
Do not use the device by driving or by working on a
machine.
Do not use this electro stimulation unit in a damp environ-
ment, a bathroom, a sauna, or close to electric machinery
connected to mains and earthed, or even piping earthed.
Usethisdeviceinacleanplace(withoutdustnordirt..).
The simultaneous connection of a patient to a high
frequency surgical unit may cause burns at the points of
contact of the stimulator’s electrodes, and the stimulator
may be damaged.
Operation in close proximity of a short wave therapy unit
may cause instability in the stimulator’s output power.
Do not, under any circumstances, attempt to open or
repairtheMultisportproyourself!Onlyhaverepairscarried
out by the customer service department.
RECOMMENDATIONS FOR MAINTAINING AND
CLEANING THE BELT :
IMPORTANT : NEVER wash in machine and under running
water. The dryer and ironing facilities are forbidden.
Do not dry-clean
Do not expose to bleach
Clean the belt using a cloth dampened with a detergent,
then wipe with a dry cloth.
Clean the unit with a tissue dampened with a disinfecting
solution(Mercryltype)dilutedwithwaterat1/10th.
cUSTOMER SUPPORT: +33 (0)2 32 96 50 50
V. TEchnIcaL SPEcIFIcaTIOnS
UNIT :
Class
II
a medical device in accordance with Directive 93/42/CEE
Software version
........................................................................................
E
Type of current
..........................................................................................
Dual phase
Nomber of programs
.................................................................................
8 “SPORT” programs - 6 “HEALTH” programs
Number of program variations (or phases)
...............................................
344
Number of adjustable independent outputs
...........................................
4
Maximumintensityona500Ωload/channel
..........................................
100 mA / 500 / channel
Frequency range
........................................................................................
0,25 to 160 Hz
Pulse width range
......................................................................................
70 to 360 s
Power supply
.............................................................................................
4,8V-1300mAh-Ni-MHRechargeablebattery
Mainssupply
..............................................................................................
THA239025 : 230VAC 50Hz 100mA - 9VAC 250mA
RSS1002-055110-W2B-B : 100-240VAC 50/60Hz 0.18A - 12VDC 250mA
The adapter is part of the equipment.
Only use mains power after reticulation by the power unit.
Unitdimensionsandweight
.....................................................................
80 x 160 x 35 mm - 340 gr
Automatic stop at end of each program
..................................................
Yes
Activation safety
........................................................................................
100%
Temperature for stocking / Relative humidity
..........................................
0°C to + 45°C / 10% to 90%
Temperature for use / Relative humidity
...................................................
5-40°C / 20-65%
Caution!
.....................................................................................................
Read the manual thoroughly
Guarantee of the unit / Lifecycle
...............................................................
2 years
..........................................................................................................
Device in contact with the patient, excluding the heart
muscles.
........................................................................................................
Protected against the ingress of foreign object ≥12.5 mm &
against dripping water when tilted up to 15°.
......................................................................................................
These units are free of materials likely to have a negative
impact on the environment.
BELT
References............................................................................................................
Size (unisex) ..........................................................................from 34 to 60
Length of the unfolded belt..................................................... 126 cm
Extension lead ..................................................................................~35 cm
Fabric .................................................................................................polyester
ADHESIVE ELECTRODES:
Class I medical device (Directive 93/42/CEE)
Adhesive, hydrophilic and hypoallergenic electrodes
References.................................................................................EASF110x71
Contact area ................................................................67.5 x 47 mm (x2)
Estimated life expectancy.......................................................... 40 uses
Please order new compatible adhesive electrodes on www.
sport-elec.com.
VI. GUaRanTEE
We provide a 24 month guarantee for products supplied by us, from the date of purchase.
The belt and adhesive electrodes are for personal use.
For hygiene reasons, they can therefore neither be returned nor exchanged.
The life expectancy of the adhesive electrodes is estimated at approximately 40 uses.
Never attempt to repair or modify the device yourself, or by a repairman not authorized by SPORT-ELEC®.
The guarantee becomes null and void if repairs have been carried out by non-authorized persons or if the replacement parts used
are not from the same manufacturer.
Similarly, only use compatible accessories manufactured by SPORT-ELEC®.
During the guarantee period we repair, free of charge, manufacturing defects or faulty parts, reserving the right to decide if
certain parts need repairing or replacing, or if the device itself must be replaced.
Any damage resulting from improper use (knocks, plugging into a direct current, wrong voltage, ...) does not fall under the
