Sunjoy L-GZ339PAL User manual

Assembly Instructions
Aluminum Benen Gazebo
Item# L-GZ339PAL
Our clear, easy-to-follow, step-by-step instructions will guide you through the project from start to finish. The
final product will be a quality piece that will go together smoothly and give years of enjoyment.
Tools Needed: Screwdriver & hammer & ladder (more than 2.5m) .
Item Identification: For ease of identification, all parts are labeled to correspond to the Step number in which
the part is used.

NOTE: We put the parts G, J, K, L into the Post (Q).
Long Beam (1) A 2
Long Beam (2) B 2
Short Beam (1) C 2
Short Beam (2) D 2
Beam connector E 4
Corner Connector F 4
Reinforcement Slat G 4
Corner mandril connector (1) H 2
Corner mandril connector (2) I 2
Long slanting bar J 4
Short mid top bar K 2
Long mid top bar L 2
Big top connector M 1
Small top connector N 1
Pothook O 1
Small top pole P 4
Post Q 4
Base Q1 4
Support bar R 8
Large canopy S 1
Small canopy T 1
Mosquito netting U 1
Wall V 1
Parts List

AA M6X15 bolt 64 PCS
BB M6 flat washer 64 PCS
DD Plastic Hook 144PCS
Hardware Pack 1
STEP 1
Fig.0: Install Plastic hook (DD) to the Beam A (B, C, D) as Fig.0 shows.
8pcs hooks and 10pcs hooks needed on each short beam and long beam
separately.
Fig.1: Connect Long beam (A&B) with Beam connector (E) by using bolt
(AA) and flat washer (BB). Connect short beam (C&D) with Beam
connector (E) in the same way.
Fig.2: Connect the long beams and the short beams with Corner
connector (F) by using bolt (AA) and flat washer (BB). Please block up the
whole beam frame to prevent the damage to the plastic hooks when
assemble. Make sure all snap buttons are in place.
Fig.3: Attach Reinforcement slat (G) to the corner of the beam frame with
bolt (AA) and flat washer (BB).
Fig.4: Install Corner mandril connector (I) on the top of the beam frame (A
& D) corner with bolt (AA) and flat washer (BB). Install Corner mandril
connector (H) on the top of the beam frame (B & C) corner in the same
way.
BB M6 flat washer 12 PCS
EE M6X35 bolt 8 PCS
FF M6 nut 8 PCS
W1 M6 wrench 1 PC
Hardware Pack 2

STEP 2
Fig.5: Install the Pothook (O) onto the Big top connector (M); then insert the Long slanting bar (J), Short mid top
bar (K) and Long mid top bar (L) into the Big top connector (M). (Here one person is needed to support the Top
connector M).
Fig.6: Insert the Long slanting bar (J) into the Corner mandril connector (H) & (I).
Fig.7: Install the Short (Long) mid top bar K (L) on the connector of the top of the beam frame with bolt (EE) and
flat washer (BB) and nut (FF).
Fig.8: Insert the Small top pole (P) into the Small top connector (N) as a small top.
Fig.9: Put the Large canopy (S) on the big top; do not spread it. Then install the assembled small top on the Long
slanting bar (J) with bolt (EE), flat washer (BB) and nut (FF). Place the Small canopy (T) on the small top and
tighten.
AA M6X15 bolt 12 PCS
BB M6 flat washer 44 PCS
GG M6X45 bolt 16 PCS
HH M6X25 bolt 16 PCS
II 8X180 peg 12 PCS
Hardware Pack 3

STEP 3
Fig.10: Connect Post (Q) and Base (Q1) with bolt (AA) and flat washer (BB).
Fig.11: Four people will be needed to lift the whole top while another attaches the Post (Q) with the bolt (GG)
and flat washer (BB). (Note: 5 people are needed.)
Fig.12: Fix one end of support bar (R) on post (Q) and another end on the Long (Short) beam with bolt (HH)
and flat washer (BB). Then spread the Large canopy (S) and tighten.
Note: Tighten all of the bolts with Screwdriver and Wrench (W1).
Fig.13: Hang Mosquito netting (U) with Plastic hook (DD) of the inside track, then hang the Wall (V) with
Plastic hook (DD) of the outside track.
Fig14: Fix the assembled gazebo with Peg (II).
Now, your Gazebo is ready for use.

IMPORTANT:
1. When assembling and using this product, basic safety precautions should always be followed to reduce the
risk of personal injury and damage to equipment. Please read all instructions before assembly and use.
2. Some parts may contain sharp edges, wear protective gloves if necessary. At least five or more people are
recommended for safe assembly.
3. Keep all children and pets away from assembly area.
4. At least 6 feet from any obstruction such as fence, garage, house, overhanging branches, laundry line or
electrical wires.
5. Do not use the unit during an electrical storm, as there is a remote chance of getting struck by lightening.
6. Do not leave the gazebo assembled when there is a risk of high wind, as possible damage will occur to the
structure. Remove fabric roof and secure screen & privacy panels to poles.
7. Install on level surface.
8. Never barbecue under this gazebo or use lanterns that have open flames.
9. This package contains small items and plastic bags that should be kept away from children.
10. Check all nuts and bolts for tightness before and during usage. Ensure that all connectors and poles are
firmly secured in position fully. It is important to do so before use so as to avoid a possible collapse or damage
to the item, which could also result in injury.
11. This gazebo is intended for decorative and sunshade purposes only and is not meant to withstand
extreme weather conditions including high winds, torrential rain and snow. Gazebo fabric is water resistant,
not water proof and may leak during exposure to precipitation.
WARNINGS:
1. Assembly Instructions must be followed.
2. Pegs supplied must be used to hold this gazebo in place when upright.
3. Warranty does not cover damage due to extreme weather conditions.
WARNING: KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY FROM THIS TENT FABRIC.
This tent meets the flammability requirements of CPAI-84. The fabric may burn if left in continuous contact
with any flame source. The application of any foreign substance to the tent fabric may render the
flame-resistant properties ineffective.
This unit is heavy. Do not assemble this item alone.
LIMITED WARRANTY:
This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and
workmanship of your item provided the item is maintained with care and used only for personal, residential
purposes.
The manufacturer will not cover transportation or delivery costs, or compensate the individual or any
outside party for assembling or disassembling the product. This warranty gives you specific legal rights,
and you may also have other rights which vary from state to state.
Please do not return this product to the store. For technical assistance or replacement
parts call Sunjoy from 8:30 AM to 5:30 PM Eastern Time at the following: 1-866-578-0101 or
e-mail: [email protected]
Printed in ChinaMade in China E

Instructions de Montage
Belvédère en Aluminium Benen
Article Numéro L-GZ339PAL
Nos instructions, étape par étape, faciles à suivre, vous guiderons par le projet du commencement à la fin.
Le résultat sera une pièce de qualité qui se construira facilement et vous donnera des années de plaisir.
Outils Nécessaires: Tournevis, marteau et échelle (de plus de 2.5m).
Identification d’articles: Pour facilité d’identification, toutes les pièces ont une étiquette qui correspond au
numéro de l’étape dans laquelle la pièce sera utilisée.
Étape 2
Étape 1
Étape 3

AVIS: Nous avons emballé les pièces G, J, K, L dans le Poteau Q.
Barre Longue (1) A 2
Barre Longue (2) B 2
Barre Courte (1) C 2
Barre Courte (2) D 2
Connexion des barres E 4
Connexion des
Coins F 4
Barre de Renfort G 4
Barre Inclinée du coin
(1) H 2
Barre Inclinée du coin
(2) I 2
Barre Inclinée Longue J 4
Barre Inclinée Courte du
Centre K 2
Barre Inclinée Longue
du Centre L 2
Connexion du grand Toit M 1
Connexion du Petit Toit N 1
Crochet à Pot O 1
Barre du Petit Toit P 4
Poteau Q 4
Base Q1 4
Barre de Support R 8
Grande Toiture S 1
Petite Toiture T 1
Filet Moustiquaire U 1
Mur V 1
Liste de Pièces

ÉTAPE 1
Fig.0: Installez les Crochets en Plastique (DD) sur la Barre A (B, C, D)
comme dans la Fig.). Employez 8 crochets sur la Barre courte et 10
crochets sur la Barre longue, séparément.
Fig.1: Connectez la Barre Longue (A et B) à la Connexion de Barre (E)
avec Boulon (AA) et Rondelle Plate (BB). Connectez les Barres Courtes
(C et D) à la connexion des Barre (E) de la même façon.
Fig.2: Connectez les Barres longues et les courtes aux connexions des
coins (F) avec Vis (AA) et rondelle plate (BB). Veuillez bien bloquer la
structure des barres pour éviter les dégâts aux crochets en plastique
pendant le montage. Assurez vous que tous les fermoirs sont dans leurs
place.
Fig3: Connectez la barre de renfort (G) au coin de la structure avec vis
(AA) et Rondelle plate (BB).
Fig.4: Installez la connexion des barres inclinées du coin (I) au dessus
des Coins de la structure des barres (A et D) avec vis (AA) et rondelle
plate (BB). Installez la connexion des barres inclinées du coin (H) sur le
dessus des coins de la structure (B et C) de la même façon.
AA Vis M615 64 Pièces
BB Rondelle Plate M6 64 Pièces
CC Crochets en Plastique 144 Pièces
Sachet de quincaillerie 1
Étape 1
BB Rondelle Plate M6 12 Pièces
EE Boulon M6X35 8 Pièces
FF Écrou M6 8 Pièces
W1 Clé M6 1 Pièce
Sachet de quincaillerie 2

ÉTAPE 2
Fig.5: Installez le Crochet à Pot (O) sur la Connexion du Grand Toit (M), ensuite introduisez la Barre inclinée
longue (J), et la Barre inclinée du centre (L) dans la Connexion du Grand Toit (M). (À ce moment, une personne
devra soutenir la Connexion du Toit (M).
Fig.6: Introduisez la Barre inclinée longue (J) dans la connexion des barres inclinées du coin (H et I).
Fig.7: Installez la barre du milieu Courte (Longue) K (L) sur la Connexion du dessus de la barre de la structure
avec boulon (EE), rondelle plate (BB) et Écrou (FF).
Fig.8: Introduisez la Barre du petit toit (P) dans la Connexion du petit toit (N) comme le petit toit ci-dessus.
Fig.9: Étalez la Grande toiture (S) sur le grand toit, mais ne l’étirez pas. Ensuite, installez le petit toit assemblé sur
la Barre inclinée longue (J) avec boulon (EE), rondelle plate (BB) et écrou (FF). Étalez la Petite toiture (T) sur le
petit toit et serrez les boulons.
AA Boulon M5X15 12 pièces
BB Rondelle Plate M6 44 Pièces
GG Boulon M6X45 16 Pièces
HH Boulon M6X25 16 Pièces
II Piquets 8X180 12 Pièces
Sachet de quincaillerie 3
Étape 2

ÉTAPE 3
Fig.10: Connectez les Poteaux (Q) aux Bases (Q1) avec boulon (AA) et rondelle plate (BB).
Fig.11: Il vous faudra l’aide de 4 personnes pour lever le toit entier pendant qu’une autre personne connecte les
Poteaux (Q) avec les Boulons (GG) et les rondelles plates (BB). (Avis: Vous aurez besoin de 5 personnes.)
Fig.12: Fixez une extrémité de la barre de support (R) au poteau (Q) et l’autre extrémité à la barre Longue
(Courte) avec boulon (HH) et rondelle plate (BB).Ensuite étalez la Toiture grande (S) et étirez-la.
Avis: Serrez tous les boulons avec un Tournevis et la Clé (W1).
Fig.13: Accrochez le Filet Moustiquaire (U) avec les Anneaux en plastique (DD) sur la barre intérieure, et
accrochez le Mur (V) avec les Anneaux en plastique (DD) sur la barre extérieure.
Fig.14: Ancrez le belvédère assemblé avec les Piquets (II).
Et voila! Votre Belvédère est prêt.
Étape 3

IMPORTANT:
1. Pendant le montage et l’emploi de ce produit, il faudra suivre des précautions essentielles de sécurité pour
réduire le risque de blessures personnelles ou de dommages matériels. Veuillez lire les instructions avant le
montage et l’emploi.
2. Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants. Portez des gants de protection, si c’est nécessaire,
pendant le montage.
3. Maintenez les enfants et animaux hors de la zone de montage
4. La zone de montage ne doit pas être à moins de 2m (6pieds) de n’importe quelle obstruction comme barrière,
garage, maison, branches pendantes, fils à tendre ou câbles électriques.
5. N’utilisez pas l’unité pendant un orage électrique, car vous courrez le danger d’être frappé par la foudre.
6. Ne laissez pas votre belvédère érigé quand il y a un risque de vent fort, parce que la structure peut se
Détériorer. Enlevez le tissu du toit et ancrez bien les paravents les panneaux et les poteaux.
7. Installez sur une surface nivelée.
8. Ne cuisinez pas avec un barbecue sous ce belvédère et n’utilisez pas de lanternes qui contiennent des flammes.
9. Cet emballage contient des objets petits et des sacs en plastique qui doivent se garder hors de la portée des
enfants.
10. Vérifiez tous les boulons et les écrous pour vous assurer qu’ils sont serrés solidement avant chaque emploi.
Assurez vous que toutes les connexions et les poteaux sont positionnés fortement. C’est important de faire ceci
avant l’emploi pour éviter que le belvédère collapse et de causer des dégâts à l’article, ce qui pourrait aussi
provoquer des blessures.
11. Ce belvédère est conçu pour fins décoratifs et pour vous abriter du soleil uniquement il ne doit pas
nécessairement résister aux intempéries comme les vents forts, la pluie torrentielle et la neige. Le tissu du
Belvédère est résistant à l’eau, mais n’est pas imperméable et il pourrait y avoir une fuite d’eau quand il est exposé
à une précipitation.
AVERTISSEMENTS:
1. Veuillez suivre les instructions.
2. Veuillez utiliser les piquets pour ancrer votre belvédère quand il est érigé.
3. La garantie ne couvre pas les dégâts provoqués par les intempéries.
AVIS: MAINTENEZ LES FLAMMES ET LES SOURCES DE CHALEUR HORS DU TISSU DE CETTE TENTE.
Ce belvédère est fabriqué d’un tissu qui satisfait les spécifications CPAI-84 de résistance aux flammes. Il n’est
pas ignifuge. Le tissu brûlera s’il reste en contacte continu avec une flamme. L’application de substances insolites
au tissu du belvédère peu rendre la résistance aux flammes inefficaces.
Cette unité est très lourde. N’assemblez pas tout seul.
Garantie Limitée:
Cette Garantie limitée n’est que pour l’acheteur d’origine et s’applique aux défauts de matériels et de
main d’œuvre de votre article si cet article à été entretenu avec soin et utilisé uniquement pour emploi
personnel, résidentiel.
Le fabriquant ne couvre pas les frais de transport et de livraison, et ne compensons pas l’individu ou
n’importe que autre personne pour le montage et démontage du produit. Cette garantie vous donne des
droits spécifiques, et vous pourriez aussi avoir d’autres droits, qui varient d’un état à l’autre.
S’il vous plait ne rendez pas ce produit au magasin. Pour de l’assistance technique ou pour
remplacer des pièces appelez Sunjoy de 8h30 à 17h30, heure de l’Est aux numéraux suivants:
1-866-578-0101 ou par courrier électronique: servi[email protected]
.
Fait en Chine
Imprimé en Chine
F