Sunjoy L-GZ512PST-B User manual

IMPORTANT:
Please read and follow all safety statements, warnings, assembly instructions, use & care
directions before attempting to assemble. Please take down the gazebo during strong
wind. The manufacturer or retailer is not liable for any loss of the product or other items
due to the failure to take down the gazebo during strong wind.
WARNINGS:
1. Assembly Instructions must be followed.
2. Pegs supplied must be used to hold this gazebo in place when upright.
3. Do not use candles, matches or open flames of any kind in or near a tent.
4. Do not cook inside the tent.
5. Build campfires downwind and several meters away from a tent and be sure to fully
extinguish campfires before leaving a campsite or before retiring for the night.
6. Exercise extreme caution when using fuel-powered lanterns or heaters inside a tent and use
battery-operated lanterns whenever possible.
7. Do not refuel lamps, heaters or stoves inside a tent.
8. Extinguish or turn off all lanterns before going to sleep.
9. Do not smoke in a tent.
10. Do not store flammable liquids inside a tent.
11. KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY FROM THIS TENT FABRIC. This tent is
made of flame-resistant fabric. It is not fireproof. The fabric will burn if left in continuous contact
OWNER’S MANUAL
10x10 SUN SHELTER WITH NETTING
L-GZ512PST-B
088-1636-4

with a flame source.
1 Upper pole 4
2 Lower pole 4
3 Long support pole 8
4 Short support pole 4
5 Lower bar 4
6 Upper bar 4
A Base 4
B Corner connector 4
C Top connector 1
D Small canopy 1
E Big canopy 1
F Mosquito netting 1
AA ￠4 x180 stake 8PCS
BB Rope 8PCS
CC Rope peg 8PCS
DD Plastic ring 40
Parts List

Tools required: ladder, hammer, screwdriver (not included)
Fig.1: Insert both ends of short support pole ( 4 ) into long support pole ( 3 ), then insert the other end of
long support pole ( 3 ) into 90 degree angle tube of corner connector ( B ), make sure the sloping pipe
upward.
Fig.2: Insert one end of lower bar ( 5 ) with shrink tube into upper bar (6), then insert upper bar ( 6 ) into top
connector (C), place big canopy (E) onto the top frame, but not expand before install the fourth upper bar
( 6 ), insert the fourth upper bar (6 ) into top connector (C) under big canopy (E) .
Fig.3: Insert the other end of lower bar (5) into the sloping pipe of corner connector (B), place small
canopy (D) onto the top frame.

Fig.4: Insert one end of upper pole (1) with spring into corner connector (B).
Fig.5: Insert the end of lower pole ( 2 ) with shrink tube into upper pole (1), insert the other end of lower
pole (2) into base (A), then use stake (AA) through base (A) to fix the gazebo.

Fig.6: Hook the metal buckle at the lower end of big canopy (E) to
the hole of lower pole (2), then attach plastic buckle to the hook of
base (A) as shown in Fig. 6.
Fig.7: Expand big canopy ( E ), tie rope ( BB ) to the four corners of
the gazebo, reinforce it using rope peg ( CC ), finally attach plastic
ring (DD) to mosquito netting (F) , hang to long support pole ( 3 )
or short support pole ( 4 ) as shown in Fig. 7.

USE & CARE:
1. This gazebo is not a permanent structure and should be disassembled & stored away after
use.
2. Do not repack your gazebo until completely dry.
3. In order to reduce the risk of personal injury and damage to equipment, basic safety
precautions should always be followed when assembling and using this product. Read all
instructions carefully before assembly and use.
4. Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary. In order to
ensure safe assembly, it is recommended that this product be assembled by at least two
people.
5. Keep children and pets away from the assembly area.
6. Begin assembly at least 6’ (1.8 m) away from any obstruction, such as a fence, garage,
house, overhanging branches, laundry line, or electrical wires.
7. Install gazebo on level ground. Gazebo cannot be permanently stacked or attached to a
concrete floor or platform. Gazebo is intended for decorative and sunshade purposes only,
and is not designed to withstand harsh weather, including high winds, rain, and snow.
8. Verify that all nuts and bolts are tightly secured before and during use.
9. Remove canopy or take other precautions in high wind conditions.
10. Anchor or stake a minimum of four (4) locations of the unit to the ground for added safety
and security.
11. Steel components for garden accessories and furniture are treated with rust inhibiting paint
that protects them from rust. However, due to the nature of steel, surface oxidation (rusting)
will occur if this protective coating is scratched. This is a natural process. To minimize this
condition, it is recommended that care be taken when assembling and handling the product in
order to prevent the paint from being scratched. Surface rust can be removed easily using a
very light application of common cooking oil. If surface oxidation (rusting) occurs and no
measures are taken to correct it, the oxidation may start dripping onto the deck or patio, which
may cause damaging stains that may be difficult to remove.

IMPORTANT :
Veuillez lire et suivre toutes les indications et avertissements de sécurité, les instructions de
montage, les indications d'utilisation et d'entretien avant l'assemblage. Veuillez démonter le
belvédère en cas de vent violent. Le fabricant ou le vendeur ne sont pas responsables de
toute perte de produit ou d'autres éléments si vous n'avez pas démonté le belvédère en cas de
vent violent.
AVERTISSEMENTS :
1. Vous devez suivre les instructions de montage.
2. Les piquets fournis doivent être utilisés pour maintenir le belvédère droit.
3. N'utilisez pas de bougies ou d'allumettes dans ou près d'une tente et évitez tout contact
avec une flamme.
4. Ne cuisinez pas à l'intérieur de la tente.
5. Faites un feu de camp dans le sens du vent et à plusieurs mètres de la tente, et
assurez-vous d'éteindre complètement le feu de camp avant de quitter votre campement ou
de vous coucher.
6. Soyez extrêmement prudent si vous utilisez une lampe ou un radiateur à combustible à
l'intérieur de la tente, et utilisez des lampes à piles autant que possible.
7. Ne remplissez pas une lampe, un radiateur ou un four à l'intérieur d'une tente.
8. Éteignez toutes les lampes avant d'aller vous coucher.
9. Ne fumez pas dans une tente.
GUIDE DE L'UTILISATEUR
ABRIS DE SOLEILAVEC MOUSTIQUAIRE
10x10
L-GZ512PST-B
088-1636-4

10. Ne stockez pas de liquides inflammables dans une tente.
11. ÉLOIGNEZ TOUTE FLAMME ET SOURCE DE CHALEUR DU TISSU DE LA TENTE.
Cette tente est constituée d'un matériau résistant aux flammes. Mais elle n'est pas à l'épreuve
du feu. Le tissu brûlera s'il est en contact prolongé avec une flamme.
1 Poteau supérieur 4
2 Poteau inférieur 4
3 Poteau long de support 8
4 Poteau court de support 4
5 Barre inférieure 4
6 Barre supérieure 4
A Base 4
B Connecteur de coin 4
C Connector supérieur 1
D Petit auvent 1
E Grand auvent 1
F Moustiquaire 1
AA Piquet ￠4 x180 8PCS
BB Corde 8PCS
CC Sardine 8PCS
DD Cercle en plastique 40
Liste des Pièces

Outils requis : échelle, marteau, tournevis (non fournis)
Fig.1 : Insérez les deux bouts du poteau court de support ( 4 ) dans le poteau long de support ( 3 ), puis
insérez l'autre bout du poteau long de support ( 3 ) à un angle de 90° dans le connecteur de coin ( B ),
assurez-vous que le tuyau soit incliné vers le haut.
Fig.2 : Insérez un bout de la barre inférieure ( 5 ) avec le tube aminci dans la barre supérieure (6), puis
insérez la barre supérieure ( 6 ) dans le connecteur supérieur (C), placez le grand auvent (E) sur la
structure supérieure, mais ne l'étendez pas avant d'avoir installé la quatrième barre supérieure ( 6 ),
insérez la quatrième barre supérieure (6 ) dans le connecteur supérieur (C) sous le grand auvent (E) .
Fig.3 : Insérez l'autre bout de la barre inférieure (5) dans le tube incliné du connecteur de coin (B), placez
le petit auvent (D) sur la structure supérieure.

Fig.4 : Insérez un bout du poteau supérieur (1) avec un ressort dans le connecteur de coin (B).
Fig.5 : Insérez le bout du poteau inférieur ( 2 ) avec le tube aminci dans le poteau supérieur (1), insérez
l'autre bout du poteau inférieur (2) dans la base (A), puis utilisez le piquet (AA) à travers la base (A)
pour fixer le belvédère.

Fig.6 : Crochetez la boucle en métal à la partie inférieure du grand
auvent (E) et au trou du poteau inférieur (2), puis attachez la boucle
en plastique au crochet de la base (A) comme vous pouvez le voir
sur la Fig. 6.
Fig.7 : Étendez le grand auvent ( E ), attachez la corde ( BB ) aux
quatre coins du belvédère, renforcez le tout avec les sardines
( CC ), et enfin, attachez le cercle en plastique (DD) à la
moustiquaire (F) , accrochez-la au poteau long de support ( 3 ) ou
au poteau court de support ( 4 ) comme vous pouvez le voir sur la
Fig. 7.

UTILISATION ET ENTRETIEN :
1. Ce belvédère n'est pas une structure permanente et devrait être démonté et rangé après
utilisation.
2. Ne rangez pas votre belvédère, à moins qu'il soit complètement sec.
3. Afin de réduire les risques de blessures corporelles et de dégâts aux équipements, vous
devriez toujours suivre des mesures de précautions de base lors de l'assemblage et de
l'utilisation de ce produit. Lisez attentivement toutes les instructions avant assemblage et
utilisation.
4. Certaines pièces ont des bords tranchants. Portez des gants de protection si nécessaire.
Afin d'assurer un assemblage en toute sécurité, il est recommandé que ce produit soit
assemblé par au moins deux personnes.
5. Éloignez les enfants et les animaux de compagnie de la zone d'assemblage.
6. Commencez l'assemblage à au moins 6’ (1.8 m) de toute obstruction, comme une barrière,
un garage, une maison, des branches tombantes, des cordes à linge et des fils électrique.
7. Installez le belvédère sur un sol plat. Le belvédère ne peut pas être maintenu ou attaché à
un sol en béton ou une plateforme. Le belvédère ne doit être utilisé qu'à des fins décoratives et
de protection contre le soleil et n'est pas conçu pour supporter le mauvais temps, dont les
grands vents, la pluie et la neige.
8. Vérifiez que tous les boulons et les écrous soient bien serrés avant et pendant utilisation.
9. Retirez l'auvent ou prenez d'autres précautions en cas de grands vents.
10. Ancrez ou fixez l'unité au sol avec des pieux à au moins quatre (4) points différents pour
plus de sécurité.
11. Les composants en acier des accessoires et du mobilier de jardin sont traités avec des
peintures antirouille pour les protéger. Mais à cause de la nature de l'acier, l'oxydation de
surface (la rouille) se produira si la couche de peinture est griffée. Il s'agit d'un processus
naturel. Pour minimiser cet état, il est recommandé que vous fassiez attention en assemblant
et en empoignant le produit afin d'éviter toute griffure à la peinture. La rouille de surface peut
être facilement retirée avec une application très légère d'huile de cuisine. Si l'oxydation de
surface (la rouille) se produit et que vous ne prenez aucune mesure pour l'enlever, l'oxydation
pourrait commencer à couler sur le sol ou le patio, ce qui provoquerait des tâches qui pourrait
être difficile à enlever.