a*€?rl'zäällaah8,q gä!i{d:6ßlai < tii-Lr"
gl:. e *o;€l:$'Ä<€tL'" a4'i!ä*i+töoL\ätff ?oI'ff l*6tJdö<
tatL'" r\tr:tßq*,tlc=-/r1l€l]l.'l'trt t
I\ CAUTION
aFead caretully and lully undeEtand the lnstrucllons
bofore cofrmoncinq as*mbly. a supetoising adult sholld
ako red th€ inslruclions if a child ss€mbl$ lh€ nod6l
awhen Grenblinq rhb kil, lools lncludinq knlw6 are
used, Extra care should be taken to eid peßonal injury
aB€ad and lollow tn€ instructions suppli.d with paints
and/or cem€nt, if !s€d {not includ6d in kil).
axsp oü ol6&h ol snäll childM. Chlldßn mult not
be all@ed 10 plt any parls in their mouths or pull Mryl
l\ voRsrcHT
aBerSle mll dm &smenba! besinnen, sollld Sie alle
Areisungen gelsn und @6ta.den haben, Falls ein Kind
d* Mod.lla.dm.nbaul, sollte ein b€aufsichiigonds EF
Mct*n6r die Bau l.itung gb.nlalls g€l€s6n häb.n.
aBeim zusmdbau di*s Bauslzes w.den W6!k-
zeqe einschlieolich M6ser v.Mndat zur vomeldung
von v.doizungen ist besondere voFlchl anqebhcht,
awan. Si. Fäö€n und/odsr Kl6b.r wMndd lnichi im
Ba!.alze haften), beacnbn und b.folg.n Si6 di. doR b6i-
aBauetz wn kl€inen Kinden femhalten, Khdem da.l kehe
Möglichk€il g€g.b.n wd6n, ngsdw6lch6T6il. in ds Mund
4 nehmen oder slch PlasliktüiEn übd d.n Kopf zu n€h.n.
,/!\ pREcAUTtoNs
aAid [€ 6l simil6r les inslruclions avant de common-
cd l'*s.mblage b coßlruclion du modalo pd un €nf.nl
doit Blftetuer sous la sureilldc€ d'un adulte.
allGsemblage de ce kit rcqulerl de l'outillage, en pariicu-
lid d€s cout€.ux de mod6lisme, ljranier les oulib ävs p6
el,ion pour 6vit6r toul€ blessure,
aLjre et suivro les irurrucrions d utilisalion d* p€inturs
et ou de la colle, si ltilisdes (non inclu* dans le kit).
Ocarder hoß de port€e des enrad. en b6 äge, Ne p6
l.iss€r l€s .nlants metke e. bouche ou sucer les piÖc6!
ou p6serun sch6tvinyl surlatät .
tG"ß9
*@
4G .4J\
44.+€{t-:F<lcr*ü<5i_.aLSß. *f ä
oätRcr-ri<ÖLLri ritJ+EL\ääFr\
a€a46!it. *t'lä&-t5ätt4tga
Fd,t?&it.ttt L?< ticLr"
arSl?Er.ltE+Jr5aL'?< l:tL'" rlltt
)^6/aCatu&'}6rF r.
alC3rü?ä6raäbrti;itL?< tilL'. *
/r. rFUF,E .t, a. el*tdö?< tt-1."
E6Bt\trt retitt-
2,eEl,
<t =t . t2 7\, t GT 2.4c JEn!, / ESC (EET7>J) {iz')
TAMIYA EXPEC GT 2,4G R/C SYSTEM {WTTH ELECTBONIC SPEED CONTROLLER) ,t2+rr*rt'aanadjgltb
1.4ölElU=.7t l-E-)I"trt t TLtaä$a<. ziTt
>A. ^ae l-tta*lEall&f]E li4i?#G L:tl"
1t777 U)rfi-tr. 7E l-1|,It)Jl-=7-7t>
2i1-tt<7r7 U, i+-'jrt- 7Et l-rr l- Un-<
ESC (Ffi7ra) E1' t-E )rLll?.
2,aEEtt=81-&ö5olüa*tt ?tIäEsc (FCTz
>a) F1r-X,lzlt Zg A:"
3, aESC G Er 7 r t = 9i-ät]i9attrti&1-s€zf Fd!
iifEet 4i. eaTC- tst1, la-,rLgt"
4,a7,'V U r t.t -,L=*ErüllEnt:a;&lE€aäfi
$rentE{z, ) \2 f)vztot 6t"
COMPOSITIOX OF2-CHANIIEL B/C UXIT
l. aTEnsmilier S€rcs a contul bd. sr€enns wh€el/srick
adi6 siqnäE shich aß rr$3mrttod rhrcugh rh€ ant6nna.
awhd & rnqs€n Md€e 3€M
2aR*eiver adepls sisnars rbn tho trasmitter dd
cotu€fr rh€n inro pors$ that op.Er€ rh€ mod€r's *rc
3,aErecrbnrc aD*d contorl* ANeFls siqnab E@ired
nDm $. Ec€irer.nd conlols rh€ curent qoins ro rhe
a,asl€onng s.rc T6nsfoms sisnals reeired liom lhe
rc@irer inlo m@hanioal movsmenb.
2USAMi'|EN9TET.[ UNG DER 2-KANAL RC.EII{HEIT
1,as€ndor Dr€nt.ls srdeE€.ät, l-enk6d^knüppel- und
Gaszussdt[ knüppelbrequnsen werd€n in Funksisnale
unsew deh und über die Ant€nno &sgesendot
aLenkEd und GGassnfi: seH d
2,aEmptänq6n Od Enptänser nim'.r di€ Siqnal€ d6
sreuddnpulse lü dß
3,aEl€krrcnischsr Fahtrgglsi Ethält st€u.Eign.lE @m
Empnnq€r und 6g3n don 4m Molol ni€ßenden srFm,
4,alenksedo: wandsrt dr. rcm
L.nk3rsnals h m€chai$ho Beresuns um.
COMPOSMON O'UN ENSEMBLE R/C 2VOIES
l, aEmotl.ui s.n de boftierde co
Ovoraivcachong: p€m.fi$r de conrrdl€r r6pe.rt€-
m.nl l. drr€c1ion .l l€ .6qime moteur du modöle.
2aR6csol6u. capt614 3iqnaux de l'em€iteui 16 co €dir
€n hpursioß ot contore ra mow€meds d(det seruo(t
et le variateü 6le.ioniqus ds vitess6.
3.av.naEur äl.clbnique de virser re9oit un sisnal du
räcopr€ur €t nisulo la quar s d
4asorc d6 dlreolion: coMdi
ßoepreurenmouwmsnrsm6c.niq!€s.
47-1 ttt1 ,lltlg&\ SrtCK wPE TRANSMITTER
2,aü#t
Rcc wr- 01 ch*sk n i 0s27e4)
