TAUBENREUTHER 2365-01 User manual

Hier sehen sie den fertig montierten Unterfahrschutz.
Bevor sie mit der Montage beginnen, lesen sie bitte diese Anleitung gut
durch.
Here you see the ready mounted skid plate.
Before you start fitting, please read and understand this instruction manual.
Am Schwimmbad 8
95326 Kulmbach
Tel. 09221 / 95620
Fax 09221 / 956222
e-mail: [e-mail]
Anbauanleitung: Unterfahrschutz Getriebe
Ford Ranger / VW Amarok, Mod.23
AL: 2365-01
Best.Nr.: 29-T050302
Montagezeit: ca. 30 min.

Schraubensatz
1x Gewindeplatte (A)
1x Quertraverse (B)
2x Distanzhülse 10mm (C)
2x Distanzhülse 15mm (D)
1x Schutzblech (E)
1x Anleitung
2x Senkscheibe M10 Alu
2x Senkschraube M10 x 40 (ISO14581)
4x Senkscheibe M8 Alu
2x Senkschraube M8 x 80 (ISO14581)
2x Senkschraube M8 x 25 (ISO14581)
2x Scheibe M8 x 30 x 2,5
2x Federring M8
2x Mutter M8

1Schutzblech entfernen und Gewindeplatte einlegen!
Remove protective plate and slide the thread plate into the frame!
A
FRONT
2Gewindeplatte einschieben! / Slide the thread plate in!
A
FRONT

3Quertraverse platzieren und mit den Schrauben vom
Unterfahrschutz fixieren! / Place the crossbar and fix it with
original screws from the protective plate!
B
FRONT
Original Schrauben
Original sccrews
4Positionen der Distanzhülsen / Spacer sleeve positions
C
D
Distanzhülsen beim Schaltgetriebe hier platzieren!
Place the spacers here for manual transmission!
E

5Schutzplatte platzieren! / Place the protective plate!
FRONT
M10 x 40 (2x)
M8 x 80 (2x)
M8 x 25 (2x)
6Jetzt alle Schrauben fest ziehen! / Tighten all screws now!
FRONT