TECE TECEone User manual

8
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Инструкция по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Bruksanvisning
Bruksanvisning
操作说明书
Upute za uporabu
Návod k obsluze
Kasutusjuhend
Lietošanas instrukcija
Naudojimo instrukcija
Instrucțiuni de utilizare

Kullanım kılavuzu
Manual de instruções
DE
EN
FR
IT
ES
NL
PL
RU
UA
NO
SE
CN
HR
CZ
EE
LV
LT
RO
AR
TR
PT
TECEone
TECEone

2
A
C
B
G
E F
H
D

12
EN
CONTENTS
1. Overview 13
Scope of delivery 13
2. Safety information 13
Intended use 13
Safety information 13
3. Operation 14
Operating elements 14
Testing the temperature of the water when using for the first time 14
Starting the shower function 14
Removing the toilet lid 15
Replacing the shower nozzles 15
4. Cleaning and maintenance 16
Lid and toilet seat, water flow and temperature regulators 16
Toilet ceramic 16
Shower arm 16
5. Troubleshooting 17
6. Technical data 18
7. Spare parts 18

13
1. Overview
Scope of delivery
TECEone toilet ceramic
Shower nozzles, assembly material,
Assembly instructions, operating instructions
There are eight illustrations on the inside front cover to which these instructions
refer:
AWater flow regulator (right)
BTemperature regulator (left)
CShower arm with nozzle
DLid attachment with set screws
ESlightly turned water flow regulator
FFully turned water flow regulator
GPulling the shower arm out
HRemoving the shower nozzle from the shower arm
2. Safety information
Intended use
The TECEone is a wall-mounted toilet ceramic with a shower function intended
for intimate personal cleansing with water in a closed room. It can also be used
as an ordinary toilet ceramic without the shower function. Any other use is not
considered to be the intended use.
Safety information
Make sure that children do not play with the TECEone.
Do not leave any objects on the lid or let anything fall into the ceramic.
The lid is equipped with a soft-closing mechanism: it should therefore only
be opened and closed gently.
Do not climb on the lid or ceramic.
Do not perform any repairs or amendments to the TECEone. This should only
be done by qualified specialists.
Do not install the TECEone in rooms subject to frost.
EN

14
EN
3. Operation
Operating elements
The TECEone is operated intuitively using the right and left regulators:
Water flow regulator (A): use this regulator to open the water supply to the
shower arm and to regulate the intensity of the water jet. After a certain
volume of water starts to flow, the shower arm extends “automatically” out-
wards.
Temperature regulator (B): use this knob to set the temperature of the water
for washing your bottom.
Testing the temperature of the water when using for the first time
Turn the temperature regulator as far as it will go, to the highest possible
temperature.
Hold a suitable container (e.g. cup) in front of the shower arm.
Turn the water flow regulator and carefully test the water to see whether the
temperature is at a comfortable level (factory setting is 38 °C). If the tempera-
ture is clearly too high, the temperature must be reset by a qualified special-
ist.
Turn the temperature regulator to the required temperature or to the middle
position.
Turn the water flow regulator as far as it will go, to turn o the water supply.
Starting the shower function
If necessary, turn water flow regulator only slightly: the shower arm does not
yet extend and cooled water may run into the ceramic, at the same time the
shower arm is rinsed and washed with water (E).
Fully turn the water flow regulator: The shower arm now extends completely
and you can start washing with water (F).
You can increase or reduce the volume of water by turning the water flow
regulator until you achieve the required result.
You can set the required temperature of water by turning the temperature
regulator – including during operation.
To turn o the shower function, turn the water flow regulator back as far as it
will go.

15
Removing the toilet lid
Lift up the toilet lid and toilet seat.
Remove both set screws from the hinges (D) using an Allen key (2.5mm).
Hold the toilet lid and seat with both hands and pull them gently upwards.
Note: During assembly, after mounting both hinges, press down on the attach-
ment bolts – at the same time, applying slight pressure – until they audibly click
into place.
Replacing the shower nozzles
The scope of delivery includes three shower nozzles (standard 75°). To replace
them, proceed as follows:
Turn the water flow regulator until the shower arm extends a little.
Pull out the shower arm with your hand and turn o the water supply (G).
Hold the shower arm firmly with one hand and with the other, pull the nozzle
forwards until it comes o the shower arm (H).
Then push your chosen shower nozzle – with the opening pointing upwards
– onto the shower arm until it gently locks into position.
As an option, additional shower nozzles can be ordered which dier from each
other in terms of the intensity and position of the shower spray (see “Spare
parts” section).
EN

16
EN
4. Cleaning and maintenance
Lid and toilet seat, water flow and temperature regulators
Clean the lid, toilet seat and regulators every day using a soft cloth and warm
water with a mild household cleaner. Do not use abrasive, chlorine-based or
acidic cleaning products.
When cleaning the ceramic, always open the lid or remove it completely so that
any rising vapours cannot damage the plastic.
Toilet ceramic
Clean the ceramic regularly or as soon as it gets dirty. Use a commercial sanitary
cleaner to regularly clean the ceramic. To remove limescale, use a commercial
limescale remover or a vinegar-based cleaner. Always follow the manufacturer’s
instructions when using a cleaning product.
Avoid any contact with hard or metal objects which could damage or mark the
surface.
Shower arm
Slightly turn the water flow regulator (A) to self-cleaning: The shower arm
does not extend and the water rinses the shower arm and cleans it in this
position.
In the event of stubborn soiling, turn the water flow regulator until the shower
arm (C) extends with a small jet of water. Remove the dirt with the aid of a
suitable brush or a soft cloth. Only use a mild cleaning detergent when doing
so.
If using water with a very high lime content, lime deposit can build up on the
shower nozzle, shower arm and the safety and hygiene system. This can be
removed with a commercial limescale remover or vinegar-based cleaner, or
replaced in the event of more persistent deposits. These components are availa-
ble as spare parts (see “Spare parts” section).

17
5. Troubleshooting
The TECEone has been built in such a way that problems are extremely unlikely
and may only occur in very few cases. However, if a fault should occur, it is gen-
erally best to contact a suitable specialist (i.e. fitter).
Problem Possible cause Solution
Water is running/dripping out
of the ceramic.
Close the corner valve (see
illustration below) or the main
valve and call the fitter.
The shower nozzle does not
extend.
The water pressure is too
low.
Call the fitter.
The shower jet is too weak. The water supply hose is
bent.
Call the fitter.
The shower nozzle or
shower arm is blocked/cal-
cified.
Clean the shower nozzle or
arm with a suitable brush or
replace it in case of limescale.
No water comes out of the
shower arm.
The water supply has been
switched o.
Check whether or not the
corner valves are turned (see
illustration below) or check
the central water feed supply.
The temperature of the water
is suddenly too high or too
low.
The temperature cartridge
is faulty.
Call the fitter.
Position of corner valves:
EN

18
EN
6. Technical data
Temperature range 10 – 38 °C
Water pressure min. 1 bar (0.1 MPa), max. 10 bar (1 MPa)
Water consumption up to 5 l/min.
7. Spare parts
9820361
9820366
9820367
9820403 (3 x „standard“ 75°)
9820404 (3 x „standard“ 90°)
9820405 (3 x „medium“ 90°)
9820406 (3 x „small“ 90°)
9820366
9700600
9820362
9820367
9820359
9820363