Technoline WS7049 User manual

DE1
WS7049 Bedienungsanleitung
Anzeige:
01 –Außentemperatur 02 –Hi/Lo-Temperatur / Uhrzeit
03 –Innentemperatur 04 –Außentemperatursonde

DE2
Funktionen:
Quarzuhr mit manueller Zeiteinstellung.
Temperatur wahlweise unter °C oder °F
12/24 Stunden Zeitanzeige.
Thermometer: Innenmessbereich: 0°C (32°F) ~ +50°C (122°F)
Außenmessbereich: -40°C (-40°F) ~+ 70°C (158°F)
Anzeige von Hi/Lo Innen-/Außentemperatur
Batterie: 1 x CR2032 (nicht inklusive).
Inbetriebnahme:
Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Produkts und legen
Sie eine CR2032-Batterie (inklusive) ein. Achten Sie auf die richtige
Polarität. Schließen Sie das Batteriefach wieder.

DE3
Wenn Sie die Batterie einsetzen, leuchten alle Symbole auf der LCD-
Anzeige für 3 Sekunden kurz auf.
Manuelle Zeiteinstellung:
Halten Sie die "SET" Taste ca. 3 Sekunden lang gedrückt und die
Stunde blinkt. Drücken Sie die Taste "UP" oder "DOWN", um die richtige
Stunde einzustellen.
Drücken Sie die "SET" Taste erneut, um Ihre Einstellung zu bestätigen
und die Minute blinkt. Verwenden Sie nun die Tasten "UP" oder
"DOWN", um die richtige Minute einzustellen.
Drücken Sie die Taste "SET" erneut, um Ihre Einstellung zu bestätigen
und zu beenden und den in den Zeitanzeigemodus zurückzukehren.
Drücken Sie im Zeitmodus die Taste "DOWN", um zwischen 12/24-
Stunden-Zeitanzeige zu wechseln.

DE4
Hinweise:
Nach 30 Sekunden ohne Drücken einer Taste wechselt die Uhr
automatisch vom Einstellmodus in den Zeitanzeigemodus.
Im 12 Stunden Zeitanzeigemodus wird während der
Nachmittagsstunden das Symbol "PM" angezeigt.
Temperaturanzeige in °C/°F:
Die Temperatur wird entweder in °C oder °F angezeigt. Drücken Sie die
"SET" Taste, um zwischen °C und °F zu wechseln.
Hi/Lo Temperaturanzeigemodus:
Halten Sie im Zeitanzeigemodus die "UP" Taste für ca. 3 Sekunden, um
in den Hi /Lo-Temperaturanzeigemodus zu wechseln.
Halten Sie im Hi/Lo-Temperaturanzeigemodus die "UP" Taste für ca. 3

DE5
Sekunden gedrückt, um in den Zeitanzeigemodus zu wechseln.
Notes:
Der unter Hi angezeigte Wert ist der vom Gerät gemessene Maximalwert
seit der letzten Inbetriebnahme oder das Zurücksetzen durch Entfernen
der Batterien. Lo ist der Minimalwert, der während der gleichen Zeit
gemessen wird.
Halten Sie die Taste "DOWN" gedrückt, während Sie sich im Hi/Lo-
Temperaturmodus befinden, um den Hi/Lo-Speicher zurückzusetzen.
IN/OUT Temperaturanzeige:
Die Innen- oder Außentemperatur wird auf dem LCD-Display angezeigt.
Drücken Sie die Taste "UP", um zwischen den einzelnen
Temperaturanzeigen zu wechseln:

DE6
Außen oben und Innen unten / Außen unten und Innen oben.
Vorsichtsmaßnahmen
Setzen Sie das Gerät nicht extremer Gewalteinwirkung oder Stößen
aus.
Setzen Sie das Gerät nicht hohen Temperaturen, direktem
Sonnenlicht, Staub und Feuchtigkeit aus.
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Materialien.
Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer. Es könnte explodieren.
Öffnen Sie nicht das Gehäuse und manipulieren Sie nicht bauliche
Bestandteile des Geräts.

DE7
Batterie-Sicherheitshinweise
Verwenden Sie nur Alkali-Batterien, keine wiederaufladbaren
Batterien.
Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität (+/-) richtig ein.
Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
Entfernen Sie die Batterien bei Nichtnutzung.
Laden Sie die Batterien nicht auf und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
Sie könnten explodieren.
Bewahren Sie die Batterien nicht in der Nähe von Metallobjekten auf,
da ein Kontakt einen Kurzschluss verursachen kann.
Setzen Sie Batterien keinen hohen Temperaturen, extremer
Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht aus.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Verschlucken der Batterien kann zum Ersticken führen.

DE8
Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den vorgesehenen Zweck!
Hinweispflicht nach dem Batteriegesetz
Altbatterien gehören nicht in den Hausmüll. Wenn
Batterien in die Umwelt gelangen, können diese Umwelt-
und Gesundheitsschäden zur Folge haben. Sie können
gebrauchte Batterien unentgeltlich bei ihrem Händler und
Sammelstellen zurückgeben. Sie sind als Verbraucher zur Rückgabe
von Altbatterien gesetzlich verpflichtet!
Hinweispflicht nach dem Elektronikgerätegesetz
Laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG)
gehört Elektroschrott nicht in den Hausmüll, sondern ist

DE9
zu recyceln oder umweltfreundlich zu entsorgen. Entsorgen Sie ihr
Gerät in einen Recycling Container oder an eine lokale
Abfallsammelstelle.

EN1
WS7049 Manual
Display:
01 –Outdoor temperature 02- Hi/Lo temperature / time
03 –Indoor temperature 04 –Outdoor temperature probe