Teknion BSMLHR User manual

Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
1 / 14
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
2021-10-07 11:31 L04-64067_R00
2076
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
Mid-Height Credenzas
Bahuts mi-hauteur
BSMLHR
BHGRBK
BSMCHR
Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenzas)
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
u

SI APPLICABLE
Installer le panneau arrière mural avant de continuer
(se référer au guide L04-64041).
IF APPLICABLE
Install Wall Panel before continuing (refer to guide L04-64041).
BSMLHR
BSMCHR
12
Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
2021-10-07 11:31 2 / 14
2076
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
L04-64067_R00
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.

Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
2021-10-07 11:31
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
3 / 14
2076
L04-64067_R00
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
34
A1
Serrer les vis pression
Tighten set screws
2x
A2

Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
L04-64067_R002021-10-07 11:31
2076
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
4 / 14
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
5 6
K
2x
A3
E04-50100
1/4-20 x 5/8
1x
Tighten set screws
Serrer les vis pression
2x
A3

Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
2021-10-07 11:31 5 / 14 L04-64067_R00
2076
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
7
F
C3
T
8x

90°
/ VUE DE PROFIL
Avant d'installer le panneau d'extrémité en verre,
s'assurer que la base biseautée est à 90° avec le sol.
8
SIDE VIEW
Before installing the Glass End Panel, make sure that
the Bevel Base is at 90° with the floor.
Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
2076
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
2021-10-07 11:31 L04-64067_R00 6 / 14
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
M
Q
E

Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
7 / 14
L04-64067_R00
2076
2021-10-07 11:31
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
9a
9
9b
/
VUE DE DESSOUS
BOTTOM VIEW
H
P
4x C7
12x
G
12x
C8

/ OU
Ne pas trop visser.
/ OU
Ne pas retirer le protecteur
d'interrupteur !
Do not overtighten screws.
X80-64031 OR
#8-32 x 7/8
2x
X80-64032 OR X80-64030
C2
E01-50091
Do not remove switch guard !
10
Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
2021-10-07 11:31
2076
L04-64067_R00 8 / 14
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
C2
Avant d'installer le support de manette, marquer et prépercer
la poutre à l'endroit souhaité avec un forêt 1/8''.
Before installing the Glass Table Bracket, mark and drill 1/8''
the beam at the desired location.
C2
E01-0072
#8-18 x 3/4
2x
C2
E01-0072
#8-18 x 3/4
2x

11
Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
2021-10-07 11:31
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
9 / 14
2076
L04-64067_R00
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
soit bien au fond du clip
Make sure the lip of the tray is
well inserted in the clip
Assurez-vous que la canalisation
!
C2
C1
C1 «
C1
Í
/
Interrupteur
Barre d'alimentation
/
Câble pour vérin électrique
/
Cordon d'alimentation
/
/
Câble pour vérin électrique
Power Bar
Motor Cable
Power Cord
C5
Control Switch
Motor Cable
C6

suivre le guide d'installation
Pour initialiser les vérins électriques et l'interrupteur,
L04-64035.
1. Brancher le système
2. Initialiser le système*
3. Vérifier que les fils sont bien placés
*
Utiliser les attaches-câbles pour fixer
les cordons d'alimentation aux deux
extrémités du chemin de câble vertical.
To initialize the motors and the control switch,
see installation guide
3. Check that the wires are correctly placed
*
*
L04-64035.
1. Plug the system
2. Initialize the system
C4
Use tie wraps to attach cords
at both ends of the flexible conduit.
12
Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
2021-10-07 11:31
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
L04-64067_R00 10 / 14
2076
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
J
Utiliser les autres attaches-
câbles pour attacher les cordons
le long du cadre de la table.
C4
Use other tie wraps to attach
cords along the table frame.
C1
L04-64035

I
A4
Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
2076
2021-10-07 11:31 L04-64067_R00
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
11 / 14
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
13

R
/ARRIÈRE
BACKSIDE
15b
15a
14 15
15c
Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
2076
12 / 14
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
L04-64067_R002021-10-07 11:31
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.
/ARRIÈRE
BACKSIDE
D
DESCENDRE
GO DOWN
S
/DEVANT
FRONTSIDE

O
N
L
G
4x
C7
4x
/ RetirerPeel
L
/
VUE DE DESSOUS
BOTTOM VIEW
16 17
Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
13 / 14
2076
L04-64067_R00
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
2021-10-07 11:31
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.

18
Expansion Casegoods - Installation Guide / Guide d'installation
14 / 14
2076
2021-10-07 11:31 L04-64067_R00
Rallonge réglable en hauteur avec surface en verre - base biseautée (pour bahut mi-hauteur)
BHGRB (option K) - Height-Adjustable Run-Off with Glass Top - Bevel Base (for Mid-Height Credenza) /-
For additional information on this installation contact Technical Support. Pour plus d'informations sur cette installation contactez le support technique.