Tetra Waterfall Globe User manual

Glass Globe
AC Low Voltage
Adapter Plug
A. Fill Glass Globe with gravel and decor.
B. Add room temperature dechlorinated tap water
approximately 1”/2.5 cm from the top edge.
Waterfall Slider
D. Remove the Filter
Cartridge and rinse.
Reinsert Filter Cartridge
into Filter Housing.
NOTE: Replace Filter
Cartridge every 3 to 4
weeks for optimal
fish health.
Always:
Make a
Drip Loop
(for safety).
Pump With
Impeller
A. Tilt the LED Light up to access the Filter Assembly
and Glass Globe.
B. Remove Filter Assembly from Glass Globe, then remove
Glass Globe from Base. Rinse Glass Globe and set aside.
C. Install Pump firmly onto bottom/back of Filter Housing.
Arm
A. Attach AC Adapter Plug into the
Jack on the back of Waterfall base.
B. Plug AC Adapter into power outlet.
This powers LED Lights and Waterfall
Pump. Make a Drip Loop for safety.
C. After water is flowing, adjust Waterfall
Slider front angle to minimize splashing.
D. Rotate the LED light down over the
water. Use Light Switch to power lights
(I) ON and (0) OFF.
C. Bend Waterfall Slider. Align hole
in the Waterfall Slider with cylinder on
Filter Housing, press Slider all the way
down. The Waterfall Slider
helps reduce splashing.
NOTE: To turn waterfall
OFF unplug AC Adapter.
NEVER: run the Pump
without water in Globe.
Filter
Cartridge
Base
LED Light
A
Waterfall
Light Switch
(I) ON - (O) OFF
D
Waterfall Slider
Pump
Cover
Filter
Housing
Filter Holder
A
B
Pump
Filter
Assembly
Rinse &
Set Aside
Glass
Globe Install
Pump
C
1”
2.5 cm
Room
Temperature
A. Replace Glass Globe.
ALWAYS handle Glass Globe
from the bottom, NEVER the rim.
B. Snap Filter Holder with Filter
Housing and Pump on lip of Glass
Globe under LED Light.
C
A
D
B
AC Adapter Plug
B
C
123
5
Start Here - LED Waterfall Globe Quick Setup Guide
Part Identification Fill Glass GlobeInstall Pump
Turn Waterfall and Light On & Off
08/12 29008_985 Rev B
For questions and concerns contact Customer Support 800.526.0650 • www.tetra-fish.com
Filter Setup
4
© 2012 United Pet Group, Inc. Tetra®, AquaSafe® are registered trademarks
of United Pet Group, Inc. or one of its subsidiaries

Esfera de Vidrio
Enchufe para
adaptador CA
de bajo voltaje
A. Enjuague y llene la esfera de vidrio con grava
y adornos.
B. Agregue agua de la llave sin cloro a temperatura
ambiente, aproximadamente a 1”/2.5 cm de la orilla
de arriba.
Rampa para cascada D. Retire el cartucho del
filtro y enjuáguelo. Vuelva
a insertar el cartucho del
filtro en la caja del filtro.
Siempre:
Forme
un bucle de cable
(como medida
de seguridad)
Bomba con
propulsor
Brazo
C. Doble la rampa para cascada.
Alinee el agujero en la rampa para
cascada con el cilindro de la caja
del filtro. Presione la rampa hasta
el fondo. La rampa para
cascada ayuda a reducir
las salpicaduras.
NOTA: Para apagar la
cascada desenchufe el
adaptador CA
NUNCA: haga funcionar la
bomba sin agua en la pecera.
Cartucho
para filtro
Base
Lámpara LED
A
Cascada
Interruptor de luz
(I) ENCENDIDO - (O)APAGADO
D
Rampa para cascada
Cubierta
de la
bomba
Caja del filtro
Soporte
del filtro
A
B
Bomba
Montaje
del filtro
Enjuague la
esfera de vidrio
y póngala aparte
Esfera de
vidrio
Instale la
bomba
C
1”
2.5 cm
24°C
75°F
A. Vuelva a poner la esfera de vidrio.
SIEMPRE agarre la esfera de vidrio
por la parte de abajo, NUNCA por
el borde.
B. Coloque el soporte del filtro
con la caja del filtro y la bomba
en el borde de la esfera de vidrio,
debajo de la lámpara LED.
C
A
D
B
Enchufe para adaptador CA
B
C
A. Incline la lámpara LED para tener acceso al Montaje
del filtro y la esfera de vidrio.
B. Retire con cuidado el montaje del filtro de la esfera
de vidrio y luego retire la esfera de la base. Enjuague
la esfera de vidrio y póngalo aparte.
C. Instale la bomba firmemente en el fondo/parte trasera
de la caja del filtro.
A. Coloque el enchufe del adaptador
CA en la conexión en la parte trasera
de la base de la cascada.
B. Enchufe el adaptador CA en un
tomacorriente. Eso da electricidad a la
lámpara LED y a la bomba de la cascada.
Forme un bucle de cable como medida
de seguridad.
C. Después que esté corriendo el agua,
ajuste el ángulo frontal de la rampa para
cascada para minimizar las salpicaduras.
D.
Gire la lámpara LED hacia abajo por
encima del agua. Use el interruptor para
encender (I) y apagar (O) la lámpara.
NOTA: Cambie el
cartucho del filtro
cada 3 a 4 semanas
para la óptima salud
de los peces.
123
5
Comenzar aquí - PECERA REDONDA CON CASCADA CON LÁMPARA LED Guía de instalación rápida
Identificación de partes Llenado de la esfera de vidrioInstale la bomba
Encendido y apagado de la cascada y la lámpara
Si tiene dudas o inquietudes, comuníquese con Atención al cliente al 800.526.0650 • www.tetra-fish.com
Montaje del filtro
4
© 2012 United Pet Group, Inc. Tetra®, AquaSafe® son marcas comerciales
registradas del United Pet Group, S.a. o uno de sus filiales.
Temperatura
ambiente