Toro 23126 User manual

FormNo.3451-413RevB
BackhoeFit-UpKit
23126
Bagger-Anbaukit
23126
Kitdeadaptaciónpararetroexcavadora
23126
Kitdexationpourrétrocaveuse
23126
Montagesetvoorgraafmachine
23126
www.T oro.com.*3451-413*

FormNo.3451-388RevB
BackhoeFit-UpKit
TX1000CompactToolCarrier
ModelNo.23126
InstallationInstructions
Note:Determinetheleftandrightsidesofthemachinefromthenormaloperatingposition.
Installation
LooseParts
Usethechartbelowtoverifythatallpartshavebeenshipped.
ProcedureDescriptionQty.Use
1Nopartsrequired–Preparethemachine.
2Tilt-cylinderpin1Replacethetilt-cylinderpin.
Quick-attachplate1
Smallbolt2
Largebolt8
Smallwasher4
Largewasher24
Spacer8
Nut10
Tie-downlink2
3
Pinlock4
Installthequick-attachplateand
tie-downlinks.
Jumperwire(foruseontractionunits
withserialnumber3999999999and
belowonly)
2
Fit-upkitelectricalharness1
Electricalharnesscap1
4
Cabletie4
Installthewireharness.
5Heatshield1Installtheheatshield.
6Hook-and-loopstrap(20inchesx1inch)1Installthehook-and-loopstrap.
©2022—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeratwww.T oro.com.OriginalInstructions(EN)
PrintedintheUSA
AllRightsReserved*3451-388*

1
PreparingtheMachine
NoPartsRequired
Procedure
1.Parkthemachineonalevelsurface.
2.Engagetheparkingbrake.
3.Lowertheloaderarms.
4.Shutofftheengine,removethekey,andallowthemachinetocool.
5.Opentherear-accesscoverandenginehood.
6.Turnthebattery-disconnectswitchtotheOFFposition.
7.Removethecoverplatebyremovingthe3boltsholdingitinplace(Figure1).
Note:Retainthecoverplateandcorrespondingboltsforlaterinstallation.
g355550
Figure1
1.Coverplate
2

2
ReplacingtheTilt-CylinderPin
Partsneededforthisprocedure:
1Tilt-cylinderpin
Procedure
1.Tiltthetractionunitattachmentmountplateatandgentlyresttheattachmentmountplateontopofa
block.
2.Placeablockinfrontofthemountplatesothatitcannotswingforwardwhenyouremovethetilt-cylinder
pin.
CAUTION
Whenyouremovethetilt-cylinderpin,themountplatemayswingforward,crushing
yourfeetorhands,orthoseofbystanders.
Placeablockinfrontofthemountplatebeforeremovingthetilt-cylinderpin.
3.Removetheboltandnutsecuringtheuppertilt-cylinderpinonthetractionunit(Figure2).
4.Usingahammerandpunch,removethetilt-cylinderpin.
5.Installthenewpinintopositionandsecureitwiththeboltandnutremovedpreviously,usingthemiddle
holeonthepin(Figure2).
6.Greasethepinusingthettingonthetiltcylinder.
Note:Leavethenewpininstalled,evenwhenthebackhoeisremoved.
3

g351625
Figure2
1.Bolt4.Newtilt-cylinderpin
2.Tiltcylinder5.Middlehole
3.Nut
3
InstallingtheQuick-AttachPlateandTie-DownLinks
Partsneededforthisprocedure:
1Quick-attachplate
2Smallbolt
8Largebolt
4Smallwasher
24Largewasher
8Spacer
10Nut
2Tie-downlink
4Pinlock
Procedure
1.Installthequick-attachplateontothebackhoeusing2smallbolts,4smallwashers,8largebolts,24large
washers,8spacers,and10nuts(Figure3).T orquetheboltsto94to102Nm(70to75ft-lb).
4

g378752
Figure3
1.Smallbolt(2)4.Largewasher(24)
2.Smallwasher(4)5.Spacer(8)
3.Nut(10)6.Largebolt(8)
2.Connectthetractionunitreceiverplatetothebackhoequick-attachplateandengagethequick-attach
pins;refertothetractionunitOperator’sManual.
3.Installatie-downlinkasshowninFigure4.Securethetie-downlinkwith2pinlocks.
4.Repeatstep3ontheothersideofthemachine.
5

g352719
Figure4
1.Pinlocks(4)2.Tie-downlink(2)
5.Connectthehydraulichoses;refertothetractionunitOperator’sManual.
4
InstallingtheWireHarness
Partsneededforthisprocedure:
2Jumperwire(foruseontractionunitswithserialnumber3999999999andbelowonly)
1Fit-upkitelectricalharness
1Electricalharnesscap
4Cabletie
Procedure
Note:Usethejumperwiresontractionunitswithserialnumber3999999999andbelowonly.
1.Plugthet-upkitharnessconnectorintothebackhoeelectricalharnessconnector(Figure5).
Note:Whenyouarenotusingthebackhoe,ensuretoinstalltheelectricalharnesscaponthebackhoe
endofthet-upkitharness.
2.Routethet-upkitelectricalharnessalongsidethehydraulichosesasshowninFigure5.
3.Routetheharnessthroughthehydraulichoseaccessholeintotheundersideofthecontrolpanel
(Figure5).
Note:Usethehydraulichosetiedownstosecuretheharness.
6

g352089
Figure5
1.Harnessroutedthroughaccesshole2.T obackhoeelectricalharnessconnector
4.Opentherear-accesscover.
5.Fortractionunitswithserialnumbers3999999999andbelow:
A.Plugthe2jumperwiresintothecorrespondingt-upkitharnessconnectors(Figure6).
g355376
Figure6
B.Underthecontrolpanel,removethetractionunitharnessterminalfromtheignitionswitch(Figure7).
7

g355397
Figure7
1.Ignitionswitch2.Tractionunitharnessterminal
C.Plugthetractionunitharnessignitionterminalintothecorrespondingjumperterminal(Figure8).
D.Plugtheotherjumperterminalintotheignitionswitch(Figure8).
g355400
Figure8
1.Ignitionswitch3.Jumperterminal(totractionunitharnessignitionterminal)
2.Jumperterminal(toignitionswitch)4.Tractionunitharnessignitionterminal(tojumperterminal)
8

Fortractionunitswithserialnumbers4000000000andup:
A.Underthecontrolpanel,removethetractionunitharnessconnectorfromtheignitionswitch(Figure9).
g355402
Figure9
1.Ignitionswitch2.Tractionunitharnessconnector
B.Plugthetractionunitharnessconnectorintothet-upkitharnessconnector(Figure10).
C.Plugtheothert-upkitharnessconnectorintotheignitionswitch(Figure10).
g355403
Figure10
1.Ignitionswitch3.Fit-upkitharnessconnector(totractionunitharnessignition
terminal)
2.Fit-upkitharnessconnector(toignitionswitch)4.Tractionunitharnessconnector(tot-upkitharness
connector)
6.Belowtheignitionswitch,underthehood,connectthe2lightkitconnections(Figure11).
7.Securetheharnesstothetractionunitwireharnesswith2cabletiesasshowninFigure11.
9

g355414
Figure11
1.Cabletie3.Tolightkitconnection
2.Tomainharnesslightkitconnection
8.Routetherestoftheharnessdowntheinsideofthetractionunitframealongsidethetractionunitwire
harnessasshowninFigure12.
g352195
Figure12
9.Liftthebackofthemachineofftheground.Supportthemachineusingjackstands.
Note:Usejackstandsratedforyourmachine.
WARNING
Mechanicalorhydraulicjacksmayfailtosupportthemachineandcauseseriousinjury.
Usejackstandswhensupportingthemachine.
10.Removethebottomcoverfromthetractionunitbyremovingthe2boltsholdingitinplace(Figure13).
10

g355575
Figure13
1.Bottomcover
11.Connecttheremaining2connectorsintothemainharnessparkingbrakeswitchconnectionandthe
parkingbrake(Figure14).
g352196
Figure14
1.Toparkingbrake2.Tomainharnessparkingbrakeswitchconnection
11

12.Securetheharnesstothetractionunitwireharnesswiththe2remainingcabletiesasshowninFigure15.
g352465
Figure15
1.Cabletie
13.Installthebottomcoverandthe2correspondingboltsremovedinStep10.
14.Installthecoverplatewiththe3correspondingboltsremovedinStep7of1PreparingtheMachine
(page2).
15.Closetherear-accesscoverandenginehood.
12

5
InstallingtheHeatShield
Partsneededforthisprocedure:
1Heatshield
Procedure
1.Unplugthewire-harnessconnector(Figure16)
fromtheseat.
g377873
Figure16
1.Seat5.Wire-harnessconnector
2.Seatmount6.Bolt
3.Washer7.Spacer
4.Knob
2.Removethehardwarethatsecurestheseatto
theseatmount(Figure16)andremovetheseat.
3.Positionthespacers,heatshield,andseaton
theseatmount(Figure17).
g377887
Figure17
1.Heatshield3.Spacer
2.Seat4.Seatmount
4.Installthewire-harnessconnector(Figure16)
totheseat.
5.Usethepreviouslyremovedhardware(Figure
16)tosecuretheseatandheatshieldtothe
seatmount.
6
Installingthe
Hook-and-LoopStrap
Partsneededforthisprocedure:
1Hook-and-loopstrap(20inchesx1inch)
Procedure
1.Turnthebattery-disconnectswitchtotheON
positionandstarttheengine.
13

2.Movetheauxiliary-hydraulicslevertothe
reverseposition(Figure18).
3.Wrapthehook-and-loopstraparoundright
referencebarandtheauxiliary-hydraulicslever
toholdtheleverinthereverseposition(Figure
18).
g352319
Figure18
1.Auxiliary-hydraulicslever
inthereverseposition
3.Hook-and-loopstrap
2.Rightreferencebar
14

FormNo.3451-390RevB
Bagger-Anbaukit
KompakterWerkzeugträgerTX1000
Modellnr.23126
Installationsanweisungen
Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhanddernormalenSitz-und
Bedienerposition.
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
VerfahrenBeschreibungMengeVerwendung
1KeineTeilewerdenbenötigt–VorbereitenderMaschine.
2Kippzylinderstift1AustauschdesKippzylinderstifts.
Schnellanbauplatte1
KleineSchraube2
GroßeSchraube8
KleineScheibe4
GroßeScheibe24
Distanzstück8
Mutter10
Anbindungsglied2
3
Sicherungsstift4
InstallierenderSchnellanbauplatteund
derAnbindungsglieder.
Überbrückungskabel(nurzur
VerwendungbeiZugmaschinen
biszurSeriennummer3999999999)
2
ElektrischerKabelbaumdesAnbaukits1
KappedeselektrischenKabelbaums1
4
Kabelbinder4
BefestigendesKabelbaums.
5Wärmeschutzblech1MontierendesWärmeschutzblechs.
6Klettband(20"x1")1AnbringendesKlettbandes.
©2022—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.Toro.com.Originaldokuments(DE)
Druck:USA
AlleRechtevorbehalten*3451-390*

1
VorbereitenderMaschine
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.StellenSiedieMaschineaufeinerebenenFlächeab.
2.AktivierenSiedieFeststellbremse.
3.SenkenSiedieHubarmeab.
4.StellendenMotorab,ziehendenSchlüsselabundlassendieMaschineabkühlen.
5.ÖffnenSiediehintereAbdeckplatteunddieMotorhaube.
6.StellenSiedenTrennschalterderBatterieaufdieAUS-Stellung.
7.EntfernenSiedieAbdeckplatte,indemSiediedreiBefestigungsschraubenentfernen(Bild1).
Hinweis:BewahrenSiedieAbdeckplatteunddiedazugehörigenSchraubenfürdiespätereMontageauf.
g355550
Bild1
1.Abdeckplatte
2

2
AustauschdesKippzylinderstifts
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1Kippzylinderstift
Verfahren
1.KippenSiedieBefestigungsplattefürdasAnbaugerätderZugmaschineundlegenSiedie
BefestigungsplatteachundvorsichtigaufeinenBlockab.
2.LegenSieeinenBlockvordieBefestigungsplatte,damitdiesenichtnachvorneschwingenkann,wenn
SiedenKippzylinderstiftentfernen.
ACHTUNG
WennSiedenKippzylinderstiftentfernen,kanndieBefestigungsplattenachvorne
schwingenundIhreFüßeoderHändebzw.dievonUnbeteiligteneinquetschen.
LegenSieeinenBlockvordieBefestigungsplatte,bevorSiedenKippzylinderstift
entfernen.
3.EntfernenSiedieSchraubeundMutter,mitdenenderobereKippzylinderstiftanderZugmaschine
befestigtist(Bild2).
4.EntfernenSiedenKippzylinderstiftmiteinemHammerundeinemAustreiber.
5.SetzenSiedenneuenStifteinundbefestigenSieihnmitderzuvorentferntenSchraubeundMutter,
indemSiedasmittlereLochamStiftverwenden(Bild2).
6.FettenSiedenStiftüberdenSchmiernippelamKippzylinder.
Hinweis:LassenSiedenneuenStiftinstalliert,auchwennderBaggerentferntwird.
3

g351625
Bild2
1.Schraube4.NeuerKippzylinderstift
2.Kippzylinder5.MittleresLoch
3.Mutter
3
InstallierenderSchnellanbauplatteundder
Anbindungsglieder
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1Schnellanbauplatte
2KleineSchraube
8GroßeSchraube
4KleineScheibe
24GroßeScheibe
8Distanzstück
10Mutter
2Anbindungsglied
4Sicherungsstift
Verfahren
1.MontierenSiedieSchnellanbauplattemitzweikleinenSchrauben,vierkleinenUnterlegscheiben,acht
großenSchrauben,24großenUnterlegscheiben,achtDistanzstückenundzehnMutternamBagger(Bild
3).ZiehenSiedieSchraubenaufeinDrehmomentvon94bis102N∙man.
4