Trust MAXO User manual

English
Connector not working?
Request a compatible connector for free at:
www.trust.com/23390/freeconnectorrefer to the “Safety &
Usage guide” for more information
Україна
Не працює роз’єм?
Замовте сумісний роз’єм безкоштовно за адресою: www.trust.
com/23390/freeconnector Більш докладну інформацію див. у
«Посібнику з безпечної експлуатації».
Nederlands
Werkt de connector niet?Vraag gratis een
compatibele connector aan op: www.trust.com/23390/
freeconnectorRaadpleeg de “Handleiding Veiligheid & Gebruik”
voor meer informatie.
Türkçe
Konektör mü çalışmıyor?
Buradan uyumlu bir konektörü ücretsiz isteyebilirsiniz:www.trust.
com/23390/freeconnectorDaha fazla bilgi için “Güvenlik ve
Kullanıcı Kılavuzu” na bakın.
Deutsch
Anschlussstecker funktioniert nicht?
Fordern Sie kostenlos einen passenden Stecker an unter www.
trust.com/23390/freeconnectorWeitere Informationen können
Sie den „Sicherheits- und Gebrauchshinweisen“ entnehmen.
Slovenčina
Nefunguje konektor?
Požiadajte o kompatibilný konektor zadarmo na: www.trust.
com/ 23390/freeconnector Viac informácií nájdete v časti
„Bezpečnostná príručka a návod na použitie“.
Dansk
Er stikforbindelsen i uorden?Bestil et kompatibelt stik på: www.
trust.com/23390/freeconnector
Se “Sikkerheds- og brugsvejledningen” for yderligere
oplysninger.
Magyar
Priključak ne radi?
Zatražite besplatan kompatibilan priključak na: www.trust.
com/23390/freeconnectorZa više informacija pogledajte
„Sigurnost i v odič“ za korištenje.
Français
La fiche de raccordement ne fonctionne pasDemandez
gratuitement une fiche de raccordement compatible sur:www.
trust.com/23390/freeconnector Pour plus d’informations,
consultez le «guide de sécurité et d’utilisation»
Slovenščina
Priključek ne deluje?
Pošljite povpraševanje za brezplačen združljiv priključek
na: www.trust.com/23390/freeconnector Za več informacij glejte
“Navodila za varnost in uporabo.
Suomi
Toimiiko liitin huonosti?
Pyydä yhteensopiva liitin maksutta osoitteesta:
www.trust.com/23390/freeconnectorKatso lisätietoa julkaisusta
“Turvallisuus- ja käyttöopas”.
Hrvatski
Priključak ne radi?
Zatražite besplatan kompatibilan priključak na: www.trust.
com/23390/freeconnectorZa više informacija pogledajte
„Sigurnost i vodič“ za korištenje.
Italiano
Il connettore non funziona?Richiedere un connettore
compatibile gratuito sul sito:www.trust.com/23390/
freeconnectorPer ulteriori informazioni fare riferimento alla
“Guida per la sicurezza e l’uso”
Български
Конекторът не работи? Заявете съвместим конектор
безплатно на адрес www.trust.com/23390/freeconnector За
повече информация, вижте „Наръчника за безопасност и
употреба.
Norsk
Virker ikke kontakten?Be om en gratis kompatibel kontakt på:
www.trust.com/23390/freeconnectorLes “Håndbok for sikkerhet
og bruk” for mer informasjon.
Română
Nu funcţionează conectorul?
Solicitaţi un conector compatibil de pe: www.trust.com/23390/
freeconnector Pentru mai multe informații, consultați de
siguranță? Și instrucțiunile de utilizare.
Español
¿El conector no funciona?www.trust.com/23390/
freeconnector Para obtener más información, consulte la “Guía
de seguridad y uso”.
Русский
Не работает разъем?
Закажите совместимый разъем бесплатно по адресу: www.trust.
com/23390/freeconnector Более подробную информацию см. в
«Руководстве по безопасной эксплуатации».
Svenska
Kopplingen fungerar inte?
Beställ en kompatibel koppling gratis på:
www.trust.com/23390/freeconnector
Se ”Handbok om säkerhet och användning” för mer information.
Português Brasileiro
O conector não está funcionando?
Peça um conector compatível gratuitamente em: www.trust.
com/23390/freeconnector Consulte o Guia de segurança e uso
para obter mais informações.
Português
A ficha não funciona?Solicite gratuitamente uma ficha
compatível em: www.trust.com/23390/freeconnectorConsulte o
“Guia de Segurança e Utilização” para mais informações.
Ελληνικά
Δεν λειτουργεί το βύσμα;
Ζητήστε ένα συμβατό βύσμα δωρεάν, στη διεύθυνση: www.trust.
com/23390/freeconnector Για περισσότερες πληροφορίες,
ανατρέξτε στον “Οδηγό Ασφάλειας & Χρήσης”.
Polski
Złącze nie działa?
Wyślij prośbę o darmowe, kompatybilne złącze za
pośrednictwem strony:
www.trust.com/23390/freeconnector Zob. “Podręcznik aby
uzyskać więcej informacji.bezpieczeństwa i użytkownika”,
Česky
Konektor nepracuje?
Vyžádejte si zdarma kompatibilní konektor prostřednictvím
webové stránky: www.trust.com/23390/freeconnectorVíce
informací naleznete v části Bezpečnostní pokyny a návod k použití.
WWW.TRUST.COM/23390/FAQ
Trust International BV - Laan van Barcelona 600 - 3317DD, Dordrecht, The Netherlands
©2022 Trust All rights reserved.
Bedienungsanleitung | Mode d’emploi | Gebruikershandleiding | Manuale utente | Manual del usuario | Guia do utilizador | Brukerveiledning |
Bruksanvisning | Käyttöopas | Brugsvejledning | Instrukcja obsługi | Návod kpoužití | Návod na používanie | Használati útmutató | Manual de
utilizare | Ръководство за потребителя | Εγχειρίδιο χρήσης | Kullanıcı kılavuzu | Руководство пользователя | Uporabniški priročnik | Korisnički
priručnik | Guia do usuário | Посібник користувача دليل المستخدم
USER GUIDE
MAXO
Laptop charger

3.2 4.1.
Notebook
4.7A / 90W Max
Request free connector: www.trust.com/support/connector-advisor/23390
Acer AA, P, X P, AF
P
P
BA2, P
BA2, AA, P
P
P
Lenovo
Medion
MSI
HP
Asus
Dell
Fujitsu-Siemens
X
P
AFAC P
BA2
AA