U-Line H-7786 User manual

PAGE 1 OF 3 0821 IH-7786
H-7786, H-8258
COLLABORATION TABLE –
SINGLE WORKSTATION
1-800-295-5510
uline.com
NOTE: Assemble on smooth, non-marring
surface to avoid scratching.
NOTE: Use Allen wrench to tighten bolts.
IMPORTANT! Check that all parts are included.
1. Fit support rail over corresponding bracket on leg.
Use four M6 x 12 mm bolts (D) to secure each side of
support rail. Repeat for remaining support rail.
(See Figure 1)
NOTE: Do not fully tighten bolts until assembly
is complete.
2. With two people, place tabletop on assembled frame.
Align tabletop with holes on legs. (See Figure 2)
3. Attach tabletop to legs using three
M6 x 45 mm bolts (A) per leg. (See Figure 2)
4. Attach tabletop to leg brackets using three
M6 x 15 mm bolts (B) per bracket. (See Figure 2)
5. Attach tabletop to support rails using three
M6 x 60 mm bolts (C) per rail. (See Figure 2)
6. Tighten bolts (D) installed in Step 1.
PARTS
ASSEMBLY
Bolt x 6
M6 x 45 mm
A
Bolt x 4
M6 x 15 mm
B
Bolt x 6
M6 x 60 mm
C
Bolt x 16
M6 x 12 mm
D
TOOL NEEDED
Allen Wrench
(included)
Two Person Assembly
Recommended
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter les page 3.
Figure 1
Support Rail
Leg
D
Figure 2
Tabletop
A
C
B

PAGE 2 OF 3 0821 IH-7786
MESA PARA TRABAJO EN
EQUIPO – ESTACIÓN DE
TRABAJO INDIVIDUAL
800-295-5510
uline.mx
H-7786, H-8258H-7786
NOTA: Ensamble sobre una superficie lisa que
no deje marcas para evitar rayones.
NOTA: Utilice la llave Allen para apretar todos
los tornillos.
¡IMPORTANTE! Verifique que todas las partes
estén incluidas.
1. Acomode el riel de soporte sobre su soporte
correspondiente en la pata. Use cuatro pernos
M6 x 12 mm (D) para asegurar cada lado del riel de
soporte. Repita la operación con el riel de soporte
restante. (Vea Diagrama 1)
NOTA: No apriete los pernos por completo
hasta que termine de ensamblar.
2. Entre dos personas, coloquen la cubierta en el
armazón ensamblado. Alinee la cubierta con los
orificios de las patas. (Vea Diagrama 2)
3. Fije la cubierta a las patas usando tres pernos
M6 x 45 mm (A) por pata. (Vea Diagrama 2)
4. Fije la cubierta a los soportes de las patas usando
tres pernos M6 x 15 mm (B) por soporte.
(Vea Diagrama 2)
5. Asegure la cubierta a los rieles de soporte usando
tres pernos M6 x 60 mm (C) por riel. (Vea Diagrama 2)
6. Apriete los pernos (D) instalados en el Paso 1.
PARTES
ENSAMBLE
6 Pernos
M6 x 45 mm
A
4 Pernos
M6 x 15 mm
B
6 Pernos
M6 x 60 mm
C
16 Pernos
M6 x 12 mm
D
Llave Allen
(incluida)
Se Recomienda Armar
Entre Dos Personas
Diagrama 1
Riel de Soporte
Pata
D
Diagrama 2
Cubierta de
Mesa
A
C
B
HERRAMIENTA NECESARIA

PAGE 3 OF 3 0821 IH-7786
TABLE DE COLLABORATION –
POSTE DE TRAVAIL SIMPLE
1-800-295-5510
uline.ca
H-7786, H-8258H-7786
REMARQUE : Montez la table sur une surface
lisse qui ne marque pas afin d'éviter les rayures.
REMARQUE: Utilisez une clé Allen pour serrer les
boulons.
IMPORTANT! Vérifiez que toutes les pièces sont
incluses.
1. Placez la barre de soutien sur le support
correspondant situé sur le pied. Utilisez quatre
boulons M6 x 12 mm (D) pour fixer chaque barre
de soutien. Répétez l'opération pour les barres de
soutien restantes. (Voir Figure 1)
REMARQUE: Attendez d'avoir terminé le
montage pour serrer complètement les
boulons.
2. À deux, placez la surface de table sur le cadre
assemblé. Alignez la surface de table sur les trous
des pieds. (Voir Figure 2)
3. Fixez la surface de table aux pieds avec trois
boulons M6x45 mm (A) par pied. (Voir Figure 2)
4. Fixez la surface de table aux supports des pieds
avec trois boulons M6x15 mm (B) par support.
(Voir Figure 2)
5. Fixez la surface de table aux barres de soutien avec
trois boulons M6x60 mm (C) par barre. (Voir Figure 2)
6. Serrez les boulons (D) insérés à la première étape.
PIÈCES
MONTAGE
Boulon x 6
M6 x 45 mm
A
Boulon x 4
M6 x 15 mm
B
Boulon x 6
M6 x 60 mm
C
Boulon x 16
M6 x 12 mm
D
OUTIL REQUIS
Clé Allen
(inclus)
Montage à deux
personnes recommandé
Figure 1
Barre de
soutien
Pied
D
Figure 2
Surface de table
A
C
B